남바 에미
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈에 등장하는 오사카 출신 아이돌.
1. 프로필
2. 캐릭터 소개
개그를 좋아하는 유쾌한 오사카 소녀. 오사카의 유명 요소를 몽땅 끌어모아 탄생시킨 캐릭터이다. 오사카 출신에 오사카 사투리를 쓰고,[2] 성씨도 오사카의 번화가 지명인 "남바".[3][4] 레어 카드의 특훈 전 이미지에서는 오사카에서 시작된 요리인 타코야키를 먹고 있으며, 머리에는 타코야키의 재료인 문어 모양 머리핀을 꽂은 데다 특훈 후에는 오사카 명물인 "쿠이다오레 타로" 인형 복장을 하고 있다. 어떤 의미에서는 오사카 자체를 의인화한 캐릭터.
머리의 문어 모양 머리핀은 카드 종류에 따라 디테일이 조금씩 달라진다. 사사키 치에의 토끼 머리핀 디테일이 복장에 따라 달라지는 것과 비슷하다. 레어 카드의 대사 중 "요 문어(머리핀) 귀엽제?" 라는 대사가 있다.
취미는 개그 공연 관람과 흉내내기 개그(한데마스에서는 '성대모사' 라고 번역). 아이돌이 된 계기도 개그맨을 만나보고 싶어서 오디션을 보러 갔다가 어쩌다 보니 붙은 것이었고, 이름인 '에미'도 일본어로 '웃는 얼굴(笑み)' 과 발음이 같다.
첫 등장시에는 딱히 다른 아이돌과의 관계성이 드러나지 않았지만, 2012년 10월 핼러윈 기념 가챠에서 같은 개그 계열 아이돌인 우에다 스즈호와 동시에 등장한 이래로 극장 등에서 스즈호와의 친밀한 모습이 많이 비춰진다. 여담이지만 핼러윈 코스프레로 스즈호와 맞붙은 개그 대결(?) 에서는 아쉽게 패배... "옷까지 맹글고 왔는데 스즈호한테 져뿟다카이", "스즈호는 재밌는 아인갑네" 하는 등의 대사로 패배를 인정하는 모습이다. 사실 이건 상대가 너무 강렬했다.(...) 그래도 스즈호보다 먼저 SR로 등장했다.
데레스테에서 나온 바로는, 에미의 필살 개그는 '진지한 얼굴로 표준어 말하기'인 모양(...).
한데마스에서는 경상도 사투리를 쓰는 캐릭터가 되었다. 오사카 사투리를 번역할 때 경상도 사투리로 로컬라이징하는 것은 꽤 흔한 케이스이다. 적절한 번역으로 유쾌한 성격이 잘 드러난 듯. 그리고 라이벌(?)인 스즈호는 전라도 사투리다. 스즈호는 후쿠오카 출신인데, 다른 일본산 창작물의 국내 로컬라이징 시에도 주로 오사카 등의 간사이 지역이 경상도 지방으로, 후쿠오카 등의 큐슈 지역이나 히로시마 등의 주코쿠 지역이 전라도 지방으로 로컬라이징된다.[5]
여담이지만 프로필의 신체사이즈를 보면 아이돌 마스터 시리즈의 대표 히로인인 '''아마미 하루카'''의 프로필과 상당히 유사한 부분이 많다.(!) 특히 1 버전 하루카의 프로필과 비교했을 때는 바스트가 1 모자란 걸 빼면 키부터 몸무게, 쓰리사이즈까지 완전 똑같다.(...)
그리고 2016년 7월 31일 サマカニ!!를 통해 같은 개그 콤비였던 우에다 스즈호와 함께 데뷔곡을 가지게 되었다.
2019년 5월 1일부터 헤이세이 시대에서 레이와 시대로 바뀌었는데, 자신의 생일로 레이와 시대의 시작을 알리는 영예를 누렸다.
3. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈에서
남바 에미/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 참조.
4. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지에서
남바 에미/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지 항목 참고.
5. 애니메이션에서
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 컴플리트 애니메이션 팬북에서 공개된 남바 에미의 애니메이션판 공식 비주얼.
[image]
애니메이션 8화에서 우에다 스즈호와 함께 식사를 하는 모습이 잠시 비춰졌다.
16화에서 니나, 스즈호와 함께 등장하여 목소리가 나왔다. 이 셋이 유닛을 짜서 버라이어티 프로그램 등에서 활동하고 있었다. 회사의 아이돌 이미지 고급화 전략 때문에 버라이어티 활동이 대폭 축소되자, "우리에게 개그를 빼면 아무것도 남지 않는다고" 라면서 스즈호와 함께 가장 격하게 반대하는 콤비로 다뤄졌다. 이후 스즈호, 니나를 비롯한 다른 아이돌 동료들과 함께 타케우치P의 프로젝트에 합류하게 된다. 엔딩에서는 아베 나나와 함께 손가락으로 V자를 그리는 모습이 지나간다.
MAGICHOUR 16화에서는 멋있던 이야기를 해야 하는 상황이 되자 자신들에겐 어울리지 않는다며 반발을 했지만. 회사의 방침도 있어서 스즈호와 함께 '정통파 아이돌밖에 필요 없으려나?' 란 드립을 쳤다. 그래도 이 방송에서만큼은 자신의 방향을 버리지 말아달라던 미호 덕에 자신을 응원해주는 팬이 한 명이라도 있는 이상 포기하지 않겠다는 말을 했다. 이게 의외로 멋진 모습이 나와서 통과. 스즈호와 함께 개그에만 정신이 팔린(...) 사람들이라 오히려 게스트 토크 때엔 말을 못하다가 좋아하는 이성 얘기가 나오자 부끄러워하면서 어물쩡 넘겨버렸다.
우연이지만 에미의 성우인 다테 아리사는 2014년에 자신의 트위터에 '나도 언젠가 신데렐라가 되고 싶어. 힘내자.'란 트윗을 올렸는데 정말로 2015년에 신데렐라 걸즈에 나오게 되어 신데렐라의 꿈을 이루게 되었다면서 눈물을 흘렸다고 한다.#
18화에서는 짤막하게 등장했다. 토토키라 학원에 출연.
25화에서 무도회에서 우에다 스즈호와 함께 개그쇼를 벌이고 있다. 대체로 한번 보이고 마는 마지막화에서 우에다 다음으로 존재감이 있던 아이돌.
6. 담당곡
6.1. 그룹
- サマカニ!!(섬머카니!!) - THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 07 サマカニ!! 수록
- 冬空プレシャス (겨울 하늘 프레셔스) - THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS WINTER! 수록
- ダイアモンド・アテンション(다이아몬드 어텐션) - THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS EXTRA! ダイヤモンド・アテンション 수록