레오파드

 




1. 표범

독일어 발음은 "리오파르트(Leopard [ləo|part])"<'르'가 들리는것 같기도 하고 아닌거 같기도 하고>, 영어식 발음은 ''레퍼드''라고 한다. 단 일부 독일인들은 "레오파드나 리오파트"로 발음한다고 주장하는 사람도 있다. [1] Leopard의 영어 발음은 ˈlepəd 또는 ˈlepərd 다. 외래어 표기법 상으로는 '레퍼드'라고 적는게 맞으므로 '레오파드'라는 발음은 외래어 표기법에도 틀린것이고 실제 발음은 완전히 다르다. 다만 레오나르도 디카프리오나 스칼렛 요한슨처럼 이미 굳어진 표기법의 경우 관용을 존중하게 되어있기에 리어내도 디캐프리오, 스컬릿 조핸슨이라고 굳이 바꿔쓰지는 않는 경우도 얼마든지 있다. 따라서 '레오파드'란 단어를 무시하고 '레퍼드'만 쓰라고 할 수 있는건 아니지만 레퍼드라는 표현을 사용하는것을 '웃기는 짓'으로 폄훼해서도 안된다. 어쨌든 외래어 표기법 상으로 레퍼드라고 표기하는게 맞기 때문.그리고 레오'''타'''드(Leo'''t'''ard)와 헷갈리지 말자! 혼동해서 쓰면 순식간에 뜻이 달라져서 후방주의가 떠올라 민망해진다.예시[2]

2. 독일군의 전차

대표적인 MBT인 레오파르트1, 레오파르트2가 유명하다. 제2차 세계 대전때 5cm 대전차포를 장착한 경전차인 VK.1602 Leopard [ləo|part] 계획이 있었으나 포탑만 푸마장갑차가 쓰고 프로젝트는 취소되었다.

3. 기동신세기 건담 X에 등장하는 MS

건담 레오파드, 건담 레오파드 디스트로이 참조.
[1] leopard의 일본식 발음은 레파드(レパード)이다.[2] 무개념 와빠가 달빠를 깐답시고 그린 만화의 35번째 컷 쯤 적당히 게임 아이템 어감을 쓴답시고 호피 로브라는 뜻으로 레오'''파'''드 로브를 쓰려다 레오'''타'''드 로브로 써넣어서 순식간에 아더왕이 변태가 됐다.

분류