스라난 통고

 

1. 개요
2. 상세
3. 기타


1. 개요

'''스라난 통고'''(Sranan Tongo)는 수리남에서 쓰이는 영어 크레올어이다. 수리남인들의 대부분은 네덜란드어와 스라난 통고, 힌디어 자바어 등을 사용한다.

2. 상세

스라난 통고는 영어 크레올어이다. 대부분의 어휘, 문법이 영어에서 유래되어서 영어 크레올어에 속해 있다. 하지만 스라난 통고는 네덜란드어, 힌디어, 자바어, 말레이어, 포르투갈어, 스페인어, 프랑스어, 아프리카 토착민들의 언어, 아메리카 원주민들의 언어에서 유래된 어휘도 많이 있다. 또한, 수리남이 19세기에 네덜란드의 지배를 받았기 때문에 네덜란드어의 영향도 많이 받았다.
스리난 통고는 수리남에선 공식 언어의 지위는 아니지만, 수리남인들은 일상생활에서 스라난 통고를 사용하고 스라난 통고는 수리남인들의 의사소통에서 쓰이고 있다. 그외에도 수리남내의 인도계, 자바계도 의사소통으로 스라난 통고를 사용하는 경우도 많이 있다. 수리남내에서 쓰이는 네덜란드어도 일부 표현이나 어휘에서 스라난 통고의 영향도 받았다.
스라난 통고는 로마자를 사용한다.

3. 기타

스라난 통고 위키백과가 존재한다.

분류