씹
1. 개요
여자의 성기인 음문을 속되게 일컫는 말. '씹구멍'이라고도 한다. '씹하다'로 쓰여, 성관계를 뜻하기도 한다. 영어의 cunt와 비슷한 쓰임새. 일본어로는 망코(まんこ)라고 한다.
2. 어원
이 단어가 씨발의 어원이라는 주장도 있다. 씹의 어원으로 추측되는 단어는 다음과 같은 것이 있다.
- 옛 남사당패의 몸파는 여성들의 성기를 일컫던 말.
- 남자는 구멍이 9개인데[1], 여성은 그 9개+1개로 이루어져 있기 때문에 10(십)의 된소리 발음으로 씹이라고 한다.
- 퇴계 이황께서 백사 이항복에게 대답하시길, "여자는 음기를 지녀 축축할 습(濕) 자의 발음을 따라 ‘습’이라 한 것인데, 우리말은 된소리를 내는 것이 많아 씁이 되고 다시 편하게 말하느라 씹이 된 것입니다. 그리고 남자는 양기를 지녀..." 는 설.
- '남성의 씨(정자)를 받아들이는 입'이라는 의미의 '씨+입'이 연음화된 말이라는 설.
- '씨발'과 '병신'을 합친 말.
3. 여담
동남 방언의 욕설 중엔 씹창이란 표현도 있다. 이는 여성의 성기에 생기는 질병인 임질과 매독을 말하는 것으로 '씹창낸다'라는 식으로 사용되며, 좆보다도 강도 높은 욕설이다.
욕 앞에 접두사 마냥 붙거나 비하하기 위한 목적으로 더 강한 표현을 위해 씹~을 붙이기도 한다. 이는 좆과 비슷하며, 첫 글자를 개~, 똥~으로 표현하는 것보다 더 강한 느낌을 준다. 개와 씹은 합쳐서 개씹~ 인데 이정도면 엄청난 멸칭표현이다. 단 이는 인터넷 커뮤니티#s-3 등에서나 자주 볼 수 있는 표현이지, 일상생활에서 사용할 경우 교양 없고 상스럽다는 느낌을 주므로 사용에 주의를 요한다.
간혹 씹이 금칙어인 사이트에서는 씹다, 씹히다 등이 본의 아니게 필터링에 걸리기도 한다. 대표적으로 과거 디시인사이드가 씹이 필터링을 당해 음식을 '''씹'''어먹다 등의 표현을 사용할 수 없었던 적이 있다. 그래서 씹다, 씹히다 같은 경우는 무시한다, 무시당함, 팽[2]시킴, 팽당함 등으로 돌려 쓰기도 하였고, 씹어먹다는 그냥 먹다, 쳐먹다 등으로 쓰기도 하였다.현재는 씹 사용이 가능해진 상태.
게임에도 종종 나오는 말인데, 대결및 RPG,FPS에서 데미지가 들어가지 않을 때, 특수기,초필살기 시전중 뚝 멈춰버릴때 나온다.
쌉을 고의로 씹으로 쓰는 경우도 많다.(예:쌉좋음 → 씹좋음)
4. 관련 문서
[1] 눈(2개)+코(2개)+귀(2개)+입(1개)+항문(1개)+요도(1개)=9개 여자는 +질(1개)=10개. 이 설은 쿠노이치에도 있다. 그런데 이렇게 따지면 사실 구멍은 1000개가 넘는다(...).[2] 토사구팽의 그 팽(烹).