존
1. 단어
1.1. 존(zone), 영어 "구역"
특정 지역 혹은 구역을 뜻하는 영어 단어다.
1.2. 존(Sohn), 독일어 "아들"
독일어로 아들을 의미한다. 영어의 son과 동원어이다.
1.3. 존-, 한국어 속어
우리말에서는 '좆나'→'존나'처럼 좆이 존으로 변형된 경우를 의미한다. 이 경우 아래의 용례에서 볼 수 있듯이 독립적으로 사용되는 경우는 없다.
1.4. 존(john), 미국 속어
미국에서는 남자 화장실을 속어로 존이라고 한다.
인명 존과 다른 게 있다면 John이 아니라 john이라고 쓴다는 것과 관사를 붙인다는 것이다. 예를 들면, 사람 John이 어디에 있냐고 물을 땐 "Where is John?"이라고 하지만 남자 화장실의 위치를 물을 땐 "Where is the john?"이라고 묻는 것이다.
남성의 성기를 뜻하기도 한다. 소설 채털리 부인의 연인에 등장하는 주인공 남녀가 섹스를 마친 다음에 서로의 성기를 '''존 토마스 씨'''와 '''제인 부인'''이라고 이름 붙인 데서 유래했다. 그래서 제인의 경우도 같은 이유로 여자의 성기를 뜻하는 영미권의 은어가 되었다.
존슨도 비슷한 의미다.