つるぺったん
* 동방 프로젝트/2차 창작물
동인그룹 Silver Forest의 음악. 2007년 4월 22일, 제 35회 선샤인 크리에이션에서 발표한 동방췌주악(東方萃奏楽)의 9번 트랙이다.
제목의 유래는 별 거 없다. つるぺった(츠루페타) + ~たん(~땅) 한마디로 '''빨래판 소녀'''
아래에 있는 영상은 동인서클 아마야도리의 모리야 하리후가 만든 3차 창작 영상. 공식 PV는 아니다. 해당 영상의 제목은 '묭과 스이카와 테위로 츠루펫탄'.
번역 영상
つるぺったん (쯔루펫탄)[1]
2017년 3월 30일에 신기술 개발 한 것을 적용 했다며, 지난해의 Help me, あーりん과 마찬가지로 기간 한정 WORLD'S END 만 추가되었다.
원곡 표기는 죽취비상만 되어 있으며, 만우절 채보의 수록이 종료되자마자 이곡의 소재 중 한곡인 Let's go! 음양사가 수록 되었다. 나중에 이곡, 반주버전, 츄니즘 컷팅 버전과 드라마가 수록 된 CD가 판매되었으며, 나머지 패턴은 2017년 5월 11일에 추가 되었다.
만우절때 수록된 嘘속성 WORLD'S END 패턴은 뒤에서도 노트가 나오니 주의.
다만, 뒤에서 나오는 노트는 상당히 느려서 아예 못 보는 쪽 말고도, 깜박하거나 너무 느려서 치면 안되는 노트로 보여준다음 뒤에서 나오는 것을 쳐야 하는 구간에서 치면 안되는 노트를 칠수도 있으니 주의.
그외에도 일부구간에서 나중에 나온 노트가 먼저 나온것보다 앞지르는 경우[3]가 있으니 주의
마스터는 위속성 월드 엔드에서 변속과 뒤에서 나오던 것과 치면 안되는 노트로 패턴 보여주고 따라 쳐야 되는 구간등 기믹이 거의 다 빠지고, 가사가 노트로 나오던 부분이 대부분 수정 된 형태.
2018년 추가
2017년에 나온 とうほうインスパイア 자켓을 사용한다. 음양사 구간은 전부 컷팅.
플래쉬 및 영상에 나오는 장면들은 대개 동인설정이다. PAD장, 훈도시 변태 등등. 이 곡은 니코니코 조곡에도 삽입되어 있다.
괭이갈매기 울 적에 에피소드2에서 우시로미야 제시카가 학교 축제 콘서트에서 부르기도 했다. 부를때 지나가는 니코동 코멘트 연출이 백미. 이유는 모르겠지만 음양사 부분이 빠진 숏 버전으로 수록되었다. 애니판에선 오리지널 곡으로 대체되었지만, 코스프레는 한다. 용기사와 ZUN이 친해서 가능했다고 한다. 스텝롤 Special Thanks to 목록에 Silver Forest도 들어가있다.
그래서 황금몽상곡에서도 제시카가 상대인 대전에서는 스테이지 배경음악이 이 츠루펫탄이다. 또한 해당 스테이지에도 배경 캐릭터에 동방 캐릭터로 코스프레한 캐릭터들이 스테이지에서 노래를 부르고 있다.
성흔의 퀘이사의 미타라이 후미카도 이 노래를 부른 적이 있다.
1. 개요
동인그룹 Silver Forest의 음악. 2007년 4월 22일, 제 35회 선샤인 크리에이션에서 발표한 동방췌주악(東方萃奏楽)의 9번 트랙이다.
제목의 유래는 별 거 없다. つるぺった(츠루페타) + ~たん(~땅) 한마디로 '''빨래판 소녀'''
아래에 있는 영상은 동인서클 아마야도리의 모리야 하리후가 만든 3차 창작 영상. 공식 PV는 아니다. 해당 영상의 제목은 '묭과 스이카와 테위로 츠루펫탄'.
2. 가사
번역 영상
つるぺったん (쯔루펫탄)[1]
3. 음원에 대하여
4. 패러디 및 소재 목록
- 두사람의 모지핏탄
- Let's go! 음양사
- 미코미코너스(巫女みこナ-ス)・사랑의 테마
- Help me, ERINNNNNN!!
- 또까찌쯔꾸찌떼
- 쓰르라미 울 적에
- 황금몽상곡
5. CHUNITHM 수록
5.1. あねぺったん
- WORLD'S END 수록 버전
- 嘘: CHUNITHM AIR PLUS (2017년 3월 30일~2017년 4월 5일)
2017년 3월 30일에 신기술 개발 한 것을 적용 했다며, 지난해의 Help me, あーりん과 마찬가지로 기간 한정 WORLD'S END 만 추가되었다.
원곡 표기는 죽취비상만 되어 있으며, 만우절 채보의 수록이 종료되자마자 이곡의 소재 중 한곡인 Let's go! 음양사가 수록 되었다. 나중에 이곡, 반주버전, 츄니즘 컷팅 버전과 드라마가 수록 된 CD가 판매되었으며, 나머지 패턴은 2017년 5월 11일에 추가 되었다.
5.1.1. 패턴
만우절때 수록된 嘘속성 WORLD'S END 패턴은 뒤에서도 노트가 나오니 주의.
다만, 뒤에서 나오는 노트는 상당히 느려서 아예 못 보는 쪽 말고도, 깜박하거나 너무 느려서 치면 안되는 노트로 보여준다음 뒤에서 나오는 것을 쳐야 하는 구간에서 치면 안되는 노트를 칠수도 있으니 주의.
그외에도 일부구간에서 나중에 나온 노트가 먼저 나온것보다 앞지르는 경우[3]가 있으니 주의
마스터는 위속성 월드 엔드에서 변속과 뒤에서 나오던 것과 치면 안되는 노트로 패턴 보여주고 따라 쳐야 되는 구간등 기믹이 거의 다 빠지고, 가사가 노트로 나오던 부분이 대부분 수정 된 형태.
5.1.2. 가사
5.2. 원곡
2018년 추가
6. 사운드 볼텍스
2017년에 나온 とうほうインスパイア 자켓을 사용한다. 음양사 구간은 전부 컷팅.
7. 기타
플래쉬 및 영상에 나오는 장면들은 대개 동인설정이다. PAD장, 훈도시 변태 등등. 이 곡은 니코니코 조곡에도 삽입되어 있다.
괭이갈매기 울 적에 에피소드2에서 우시로미야 제시카가 학교 축제 콘서트에서 부르기도 했다. 부를때 지나가는 니코동 코멘트 연출이 백미. 이유는 모르겠지만 음양사 부분이 빠진 숏 버전으로 수록되었다. 애니판에선 오리지널 곡으로 대체되었지만, 코스프레는 한다. 용기사와 ZUN이 친해서 가능했다고 한다. 스텝롤 Special Thanks to 목록에 Silver Forest도 들어가있다.
그래서 황금몽상곡에서도 제시카가 상대인 대전에서는 스테이지 배경음악이 이 츠루펫탄이다. 또한 해당 스테이지에도 배경 캐릭터에 동방 캐릭터로 코스프레한 캐릭터들이 스테이지에서 노래를 부르고 있다.
성흔의 퀘이사의 미타라이 후미카도 이 노래를 부른 적이 있다.
[1] 해석본은 여기에서 http://gasazip.com/316828 원본은 여기에서 http://www.silver--forest.com/lyrics/05-09.htm[2] 둘다 현악기를 다룬다.[3] 펫탄 펫탄 츠루펫탄 하는 구간과, 메가네 메가네 핑크 노 메가네외치는 구간