땅
1. 육지
1.1. 기본 의미
꽤 많은 언어에서 흙과 땅을 같은 단어로 지칭하고 있다.
중세에는 'ᄯᅡㅎ'으로 ㅎ말음 체언이었다.
한자로는 주로 地(땅 지)를 스며, 한자어로는 토지라고 한다.
1.2. 소유한 공간
- 영토 또는 영지
- 지방
'땅따먹기'는 이러한 의미의 땅이라고 할 수 있다. 실제로 땅은 움직이지 않고 그 위의 소유주 경계선만이 움직이는 것이기 때문이다.
1.3. 창작물에서
2. たん
ちゃん의 유아어.
유아들의 경우, ちゃん의 발음은 ちゃん의 발음이 /tɕɑɴ/를 똑바로 발음하지 못하고 /ɕ/가 탈락, 혹은 발음했음에도 들리지 않아 /tɑɴ/으로 들리는 경우가 많다. 때문에 어리다, 귀엽다는 이미지가 수반된다.
유아가 아닌 경우에도 귀엽게 보이기 위해 스스로 수식하는 경우(주로 아이돌 등)라든가, 귀엽다고 느끼는 대상을 지칭할 때 ちゃん을 대체하여 사용한다. 후자의 경우 애칭화한 경우도 꽤 되는 편. 오덕계에서 보이는 것은 귀여움을 강조하기 위한 경우가 많다. 모에화된 물건에도 많이 붙는다. 비음까지 발음해서 '''XX따응'''으로 부르는 경우도 있다.
쨩과 마찬가지로 한국어로 번역하기가 매우 곤란하기 때문에 아예 없에거나 "탄"이라고 번역하기도 한다.
에스페란토에서는 여성 애칭인 -nj-로 대응된다. 예를 들어 위키페탄은 Vikipe"njo"(비키페뇨)라 한다던지.