祈りの花

 

'''염원의 꽃'''
[image]



1. 개요


'''THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER'''
047 - One Life

048 - '''祈りの花'''

049 - 楽園
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈에 등장하는 요리타 요시노의 솔로곡. 2017년 3월 15일에 발매된 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 048에 수록되어 있다. 제목은 바람의 꽃, 기원의 꽃, 염원의 꽃등 여러가지로 번역할 수 있는데, 본 항목에서는 한국어 동음이의어가 없는 '염원'을 기준으로 서술하였다.
튀는 느낌이 강한 기존의 패션타입 곡들과는 이질적으로 잔잔한 분위기가 특징이다. 현악 선율로 부드러운 인상을 준다는 것도 특징이라면 특징.
다만 가사는 패션다운(?) 묘한 특징이 있다. 다른 곡들에 비해서 도치가 많이 사용되어 있다는 것이다. 문학적 매력이라면 매력일 수 있지만, 한국어로 의미 전달을 하려면 의역을 많이 해야 한다는 것이 애로사항. 그걸 모른 채로 그냥 들으면 패션보다는 큐트스럽다는 느낌을 준다.
2018년 6월 8일 데레스테에 스토리 커뮤 51화를 통해 추가되었다.

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지


<color=#000> '''스타라이트 스테이지의 스토리 커뮤 해금곡'''
[image] '''50화: One Life'''

[image] '''51화: 祈りの花'''

[image] '''52화: 楽園'''
'''난이도'''
'''데뷔'''
'''레귤러'''
'''프로'''
'''마스터'''
'''마스터+'''
'''라이트'''
'''트릭'''
'''레벨'''
6
12
19
27
'''30'''
6
15
'''노트 수'''
83
159
388
675
842
116
257
'''소모 스태미너'''
10
13
17
19
MAS+ 티켓
10
15
'''해금방법'''
스토리 커뮤 51화 (PLv 50~) 완료
ALBUM C
SMART LIVE
'''타입'''
패션
'''비고'''
풀콤보 한정 불렙곡(MASTER)
30레벨 최저 노트수
MV (클릭해서 보기)

4차 SSR MV}}}
MASTER 플레이 영상
MASTER는 27레벨로[1] つぼみ桜の頃처럼 잔잔한 곡이지만 의외로 BPM이 높은 편(117)에 잔잔한 악기 음색 하나하나에 전부 노트나 플릭을 촘촘하게 박아넣었기 때문에 전혀 잔잔하지 않은 물량이 내려온다.[2] 일부 쉬는 구간을 제외하면 엇박자에 계단식의 난타 패턴들까지 추가되어 있어 풀콤보는 물론이고 클리어 난이도도 굉장히 높다. 상기한 저속 플릭 지옥 곡들을 가속시킨 느낌.
초반에는 탭노트 계단이 나오는데, 동일 레벨인 おねだり Shall We~? MASTER+와, 28레벨인 秘密のトワレ에 나오는 그 폭타에 비하면 느리다. 계단을 분할했을 때 탭노트가 나란히 넷으로 늘어놓인 부분은 대체로 오른손 2개, 왼손 2개로 나눠주는 게 무난한 편.
중반에선 한손으로 탭노트 4연타+반대손으로 나머지 영역 4칸 플릭 2연발이 나오고, 3번 탭노트 일직선 연타를 중심으로 왼쪽 오른족 플릭이 와리가리로 나오는 것도 요주의 구간. 일직선 연타 중심 양쪽 플릭 견제에서는 플릭이 어느쪽에서 나오느냐를 잘 보고 반대손으로 3번 탭노트를 처리해주자. Romantic Now MASTER에 나오는 3번 축연타+좌우 대칭 동시치기와 유사한데, 좌우의 탭노트가 플릭으로 바뀐 셈.
이후 단일 플릭 4연발과, 그 직후 궤도가 동일한 겹플릭 한쌍이 나오고 코러스부터 본격적으로 저속 플릭 중심의 복합 구간이 나온다. 전주 구간에서도 맛보기로 나왔기도 한데, 大きな古時計, つぼみ, 桜の頃, こいかぜ 등에서 충실히 사전연습하는 게 패턴 숙지에 도움이 된다.
MASTER+ 영상
2020년 3월 9일 MASTER+ 채보가 풀린다. 모두 마스터 27레벨로 해금된 정통파 삼대장 곡들 가운데 유일하게 30레벨로 배정받았다. 트윈테일의 바람이 2년 가까이 지키고 있던 30레벨 최소 노트수를 경신했으며 처음으로 나온 저속 30레벨 악곡이기도 하다.[3] 30레벨의 최소-최대 노트수를 모두 패션타입으로 해냈다.[4]
다만 패턴의 평은 상당히 좋지 않은편. 첫머리부터 1~4영역 플릭 2왕복과 같이 5번에서 시작하는 오른손 슬라이드가 나오는데 그 슬라이드가 5번에서 2번으로 가는데 4321 플릭과 이동 영역이 겹쳐 슬라이드를 놓치기 쉽다.[5] 초반부터 슬라이드를 잡은채로 4라인 탭 노트를 반대손으로 처리해야하는 부분, '아련하게 미소지으며'부분의 1번 슬라이드와 5번 탭노트를 치고 손을 빠르게 바꾸어 432143212라인순으로 쳐야 하는 부분, 16비트 동시치기 난타, 그외에도 과도한 범위의 한손처리를 요구하는 패턴이 잦아서 엄지로는 상당히 치기 힘들며, 그러한 과도한 한손처리로 난이도를 올렸다는 의견이 많다. 따라서 초견살이나 풀콤 난이도는 매우 높으며 엄지 유저와 다지 유저 사이에서 체감난이도의 차이가 뚜렷하다.
여담으로 CM 시리즈 10탄까지 기준으로 7월이 생일인 캐릭터들의 MASTER 난이도 채보는 쿨&패션 타입에 같은 레벨로 짝을 짓게 되었다.[6] 또한 같은 레벨끼리 짝지어진 솔로곡들의 주인공들의 생일 날짜는 1일 또는 2일 차이가 나는 것도 특징이다. MASTER+ 채보의 레벨은 고르게 배치된 편.[7]

3. 스토리 커뮤


커뮤 제목은 ''''Pray for Star''''
요시노는 자신에게 얘기를 걸어오는 별을 찾고 있었다.
하지메카린, 유키, 치에와 차례차례 시간을 보내면서 별을 발견하지만 그것은 요시노가 찾던 것이 아니었다.
마지막으로 P의 방을 방문한 요시노는 겨우 별이 나타내는 정체를 알게 된다.
요시노와 길을 함께하는 별은 그녀에게 노래를 전해준다. 모두에게 행복을 전하기 위한 염원의 노래를.

4. 가사


また会えますね
마타 아에마스네
"다시 만날 수 있겠지요."
祈りのような約束を残して
이노리노 요우나 야쿠소쿠오 노코시테
염원과도 같은 약속만을 남기고서
消え行く花
키에유쿠 하나
사라져가는 꽃,
淡く微笑み
아와쿠 호호에미
아련하게 미소지으며
まるで寂しさや悲しみ全てを背負い
마루데 사비시사야 카나시미 스베테오 세오이
마치 쓸쓸함과 슬픔, 모든걸 짊어진 채로
大地に溶け行くよう
다이치니 토케유쿠요우
대지로 녹아드는 것처럼.
失くした物は何ですか
나쿠시타 모노와 난데스카
잃어버리신 것은 무엇인가요.
出会えます必ずや
데아에마스 카나라즈야
만날거예요, 분명히.
幾千の息吹幾万の声に触れて
이쿠센노 이부키 이쿠만노 코에니 후레테
수천의 숨결들, 수만의 목소리에 닿아서
今この胸に宿る温もり
이마 코노 무네니 야도루 누쿠모리
지금 이 가슴에 깃드는 따스함.
空高く捧げます祈り込めて
소라타카쿠 사사게마스 이노리코메테
저 하늘 높이 바치렵니다, 염원을 담아서.
この歌が届きますか
코노 우타가 토도키마스카
이 노래가 들리시나요.
伸ばした指先が触れて癒し
노바시타 유비사키가 후레테이야시
뻗은 손끝이 닿아, 치유되어 가고
木々が芽吹き咲き広がる花
키기가 메부키 사키히로가루 하나
수풀이 움트며, 흐드러지는 꽃
溢れる微笑み
아후레루 호호에미
만개하는 미소
夢 掌に 優しく包み
유메 테노히라니 야사시쿠 츠츠미
꿈을 손으로 살포시 쥐고
巡りゆく季節を 胸に刻む
메구리 유쿠 키세츠오 무네니 키자무
돌아다니는 계절을 가슴에 새기지요,
愛を 重ねて
아이오 카사네테
사랑을 쌓아가며.
やがて 満たされて たそがれ
야가테 미타사레테 타소가레
마침내 찾아온 황혼에
総ては同じ 大地に 抱かれゆく
스베테와 오나지 다이치니 이다카레유쿠
모든 것은 같은 대지에 안겨가지요.
数えた涙 閉じた森
카조에타 나미다 토지타 모리
세어버린 눈물 닫혀버린 숲
照らします 必ずや
테라시마스 카나라즈야
비출거예요, 분명히.
幾千の息吹 幾万の声に 触れて
이쿠센노 이부키 이쿠만노 코에니 후레테
수천의 숨결들, 수만의 목소리에 닿아서
今 この場所に 積もる 煌めき
이마 코노 바쇼에 츠모루 키라메키
지금 이 장소에 쌓이는 반짝임.
空高く 咲き誇る 光 満ちて
소라타카쿠 사키호코루 히카리 미치테
저 하늘 높이 만발하여요, 가득 찬 빛으로.
この想い 届きますか
코노 오모이 토토키마스카
이 마음은 닿아 있나요.
ありがとう 沁み渡る 優しさ 胸に
아리가토우 시미와타루 야사시사 무네니
고마워요, 가슴에 스며드는 상냥함이
強く芽吹き 支え 集う 花
츠요쿠 메부키 사사에 츠토우 하나
마치 힘차게 트인 싹이 꽃을 지탱하듯.
溢れる 微笑み
아후레루 호호에미
만개하는 미소.
ともに祈り わかち合う
토모니 이노리 와카치 아우
함께 기도하며 서로 나누는
喜び
요로코비
기쁨
ありがとう
아리가토우
고마워요.
沁み渡る 優しさ 胸に
시미와타루 야사시사 무네니
가슴에 스며드는 상냥함이
強く芽吹き 支え 集う 花
츠요쿠 메부키 사사에 츠토우 하나
마치 힘차게 트인 싹이 꽃을 지탱하듯.
溢れる 微笑み
아후레루 호호에미
만개하는 미소.

[1] 花簪 HANAKANZASHI青の一番星를 그대로 따라갔다.[2] EVERMORE랑 레벨 및 노트수가 동일하다.[3] 같은 30레벨 악곡인 Trust me가 액면 BPM이 109로 더 적지만, 노트 배치상 체감 BPM이 218로 뛰기도 하니 실질적으로 30레벨 내에서 저속인 곡은 이 곡이 유일하다.[4] 30레벨 최대 노트수(999)를 찍은 곡 중에 TAKAMARI☆CLIMAXXX!!!!!O-Ku-Ri-Mo-No Sunday!가 둘 다 패션타입으로 있다.[5] 처음 왕복 플릭은 왼손으로 처리해야 한다.[6] 27레벨에는 Hotel Moonside(쿨)와 이 곡(패션), 26레벨에는 ヴィーナスシンドローム(쿨)과 お散歩カメラ(패션), 24레벨에는 in fact(쿨) DOKIDOKIリズム(패션) 이런 식이다.[7] 아리스-26, 카나데-27, 미나미&리카-28, 아이코-29, 요시노-30 이런 식으로.