こいかぜ

 

'''연풍'''(사랑바람)[1]
[image]
[image]
[image]
앨범 커버
게임 내 앨범 일러스트
코이카제 사이 커버
[kakaotv(64219758)]
풀 버전.

아이돌 마스터 원 포 올에서.

애니메이션에서.

こいかぜ -彩- 버전 샘플.
1. 개요
1.1. こいかぜ -彩-
2.1. こいかぜ
2.1.1. 스토리 커뮤
2.1.2. 지연된 수록
2.2. こいかぜ-花葉-
3. 가사
3.1. こいかぜ[2]
3.2. こいかぜ -花葉-


1. 개요


'''THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER'''
003 - ショコラ・ティアラ

004 - '''こいかぜ'''

005 - DOKIDOKIリズム
BPM
담당 아이돌
작사
작곡
80
타카가키 카에데
貝田由里子(카이다 유리코)
NBGI(시이나 고)
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈에 등장하는 아이돌 타카가키 카에데의 솔로곡.
2012년 4월 18일에 발매된 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 004에 수록되었다.
하야미 사오리가 성우를 맡아서 노래에 대한 기대도 많았고, 곡 자체의 완성도도 준수해서 발매 후 평이 매우 좋았다. 동시기 앨범 발매 멤버들과 유달리 곡의 스케일이 달라서 본가의 '眠り姫' 등과 비교될 정도. 실제로 작곡가도 같다. 판매량도 4만장이 넘는 높은 판매량[3]을 기록했고 니코동에서도 1탄 5곡 중에서 가장 빨리 제대로 된 리믹스가 나왔었다.
아이돌 마스터 ONE FOR ALL DLC 12호에서 게스트인 카에데의 곡으로 나왔다. 6호부터 11호까지 밀리마스와 신데마스의 주인공 3인방이 각각 차례대로 나온 끝에 난데없이 카에데가 등장했고, 13호부터는 기존에 나왔던 뉴 제네레이션 멤버들이 트리오로 계속 나오면서 더 이상 새로운 솔로 게스트가 추가되지 않기 때문에, 사실상 카에데가 마지막 솔로 게스트가 되었다. 더군다나 곡의 분위기도 분위기라 '''레온도 범접할 수 없는 최종보스 포스'''를 내뿜는다는 평가.

신데메이션 15화에서 공연된다. 이 노래가 브금으로 깔리면서 카에데가 미시로 상무의 제안을 거절한 이유가 나온다. 그리고 그 이유가 아이마스 시리즈를 대표하는 메시지였기 때문에 15화의 평가를 한단계 올리는데 이바지했다.
신데렐라 걸즈 오리지널 곡 중 가장 먼저 제대로 된 리믹스가 나온 노래이기도 하다. 니코동 원본
누군가가 인력 보컬로이드로 네타로 점철된 노래를 만들어 올렸다 일명 요이카제(酔いかぜ) 니코동(로그인 필요) 유튜브(번역본) 카카오TV(번역본)(좀 음이 매끄러운 버전)
17년 3월부터 나오기 시작한 아이마스 고음질 음원(24bit/96khz) 시리즈로 나왔다! 가격은 역시나 창렬의 540엔... 1곡이 540엔이다!
2017년 5월 14일 악곡 총 선거에서 솔로곡 '''1위'''(41만 6704표)를 차지했는데, 같은 기간 신데렐라 걸 선발 총선거에서 카에데가 신데렐라 걸이 되었기 때문에 악곡 총 선거 1위곡 특전인 '신데렐라 걸의 신규 녹음 버전 수록'이 어떻게 진행될지 주목받게 되었다. 그냥 그대로 싣고 퉁치지 않겠냐는 의견과 리믹스를 하지 않겠냐는 의견 등이 나오고 있으며, 리믹스를 지지하는 쪽에서는 문제의 마지막 가사 'Like a fly'를 바꾸거나 첫 부분의 주술사의 목소리 를 바꿔줬으면 하는 목소리가 높은 편. 리믹스 버전을 따로 제작중이라는 것이 확인되었으며 #, 데레스테의 카운트 다운 이벤트에서 이 버전이 공개되었다.
그리고 마침내 2018년 1월에 '''こいかぜ -彩-'''(코이카제 -채-)[4]라는 타이틀로 새로운 앨범이 발매될 것을 발표했다. 곡은 총 6곡이 수록되며 서장, 꽃잎, 감청 3곡과 꽃잎과 감청의 가라오케 버전, 그리고 4th 라이브 코이카제가 수록된다.
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story SSA 공연에서 담당 성우인 하야미 사오리가 게스트로 깜짝 출연하여 불렀다. 무엇보다 사오리 본인이 금요일에 오사카에서 라이브를 뛰고 이틀만에 도쿄로 상경하여 준비하고 불렀다는게 더 흠좀무.
2020년 4월 3일 금영 노래방 기기에 수록되었다. 데레 솔로곡이 추가된 것은 Radio Happy에 이어 두번째. 번호는 44522
태진 노래방 기기에도 수록되었다. 번호는 68297

1.1. こいかぜ -彩-


타이틀의 채(彩)는 '사이'로 읽어 정식 명칭은 '''코이카제 - 사이 -'''.[5] 단일 트랙이였던 기존의 코이카제와는 달리 총 3개의 트랙으로 구성된다. 이 앨범엔 작/편곡을 담당한 시이나 고와 작사를 맡은 카이다 유리코의 특별 코멘트와 오케스트라 악보, 피아노 악보가 동봉된다.

미국 보스턴의 스튜디오에서 코이카제 화엽의 코러스를 녹음한 동영상. 유튜브 공식계정의 댓글엔 이게 모바일 게임 노래가 맞느냐라는 감상부터 여러분의 과금으로 이루어졌습니다!는 등의 뜨거운 반응이었다.
코이카제를 다시 녹음하게 되어 작곡가인 시이나 고를 비롯한 관계자들도 꽤나 부담을 느꼈었다는 후문. 타카가키 카에데 역 하야미 사오리 자신도 새로운 수록을 앞두고 적잖은 압박을 받았지만, 스탭 일동이 한 마음으로 보다 뛰어난 결과물을 내놓자는 자세로 함께 노력했기에 무사히 녹음을 마칠 수 있었다고 밝혔다. 처음 완성판의 데모를 들었을 땐 하야미조차 어떤 트랙이 코이카제인지 알 수 없었을 정도로 새롭게 탈바꿈해 있었기에 꽤나 놀랐다는 모양. 2018년 1월 24일 발매되었다. 초동은 20,293장.
이하는 작곡가 시이나 고의 코멘터리.
< 보기 >
처음 코이카제를 만든 것은 6년 전으로 거슬러 올라갑니다. 다소 기억이 틀린 부분이 있을 수 있으니 떠올려보며 그 당시의 이야기를 돌이켜보려고 합니다.
신데렐라 걸즈의 기획으로 타카가키 카에데의 악곡을 타진 받았었습니다. 당시 받은 플롯이나 비주얼 이미지로부터 나무의 요정이라는 이미지를 떠올렸습니다. 기획과 협의가 이루어지며 '숲, 푸르름, 바람, 여기서 연상되는 것' 이라는 이야기가 있어 작곡에 착수했습니다만 이 시점엔 아직 캐스트(성우)가 확정되지 않았던 단계로 하야미 사오리씨로 결정될 것 같다는 상황 속에서 작업이 병행되는 것은 일종의 도박과도 같이 느껴지는 부분이 많았습니다. 그럼에도 부르는 이가 바뀌지 않는다는 것을 전제로 작곡을 진행하고 있었기에 목소리의 특성이나 음역 등은 하야미씨에 맞추어 작업되고 있었습니다. 하야미씨로 결정되었을 때의 기쁨은 지금도 잊을 수가 없습니다.
이처럼 하야미씨를 전제로 곡이 만들어지고 있었으니 하야미씨가 지닌 가창의 정서를 곡의 컨셉트와 어떻게 묶어내는가. 또 타카가키 카에데라는 캐릭터의 배경과 어떻게 겹쳐나가는가가 '코이카제'를 탄생시키는 집점이 되었습니다.
이 곡은 기획,협의에서의 이야기처럼 숲, 푸르름, 바람을 키워드로 이미지를 확장시킨 것입니다. 이 키워드로부터 연상되는 것은 '흔들림 없는 대자연'. 그 속에 존재하는 모든 사상과 매개하는 '바람'. 이 곡은 그 중간에서 태어난 '바람'을 테마로 하고 있는 셈입니다. 한 밤의 마을, 열대 기후의 건기 속에 기우제를 지내는 마을 주민들이 바치는 기원의 목소리. 이 남성의 기원의 목소리로부터 곡은 시작됩니다. 노래는 이 목소리로부터 마을 사람들이 두드리는 태고소리로 이어져나갑니다. '바람'은 그 기원 속에서 태어나 마을 사람들의 맨 발에 불어스치는 모래섞인 마른 바람입니다.
노래가 시작되는 A파트. 그 바람은 새카만 밤의 대해원으로 나아갑니다. 생명의 근원이며 다양한 은혜를 함유하고 있는 바다. 바람은 점점 바다로부터 그것들과 습기를 품고 동쪽으로 흘러나갑니다. 다음 B파트 부근에서 바람은 바다를 넘어 육지로 나아갑니다. 육지에선 초원을 지나며 여러 나무들을 흔들면서도 바다로부터 가져온 혜택들을 풀꽃과 나무에게 나눠줍니다. 후렴에 들어서 그 바람은 다른 곳에서 날아온 바람들과 부딪힙니다. 각각 다른 장소에서 태어난 바람들은 서로 부딪히며 거칠게 날뛰고 뒤섞이면서도 더욱 동쪽으로 나아갑니다. 세세하게 오르내리는 멜로디는 그러한 사나운 바람의 흐름을, 그 후에 이어서 연주되는 바이올린은 부딪히는 바람을 형상화하고 있습니다.
1 코러스가 끝나고 간주 부분에서 바람은 다음 바다로 전진합니다. 여기서 피아노가 표현하고 있는 것은 거대하게 날뛰는 바람에 요동치는 바다의 파도를 나타냅니다. 2 코러스, 바람은 다시 대지에 내려서서 지금까지 품어온 혜택을 나눠주며 불어나갑니다. 그리고 곡은 절정부에 들어갑니다. 수많은 바람이 격렬하게 부딪히고 뒤섞이며 불어온, 그 바람들은 어느새 툰드라 기후의 백야 속 따스함과 평온한 것으로 변해있습니다. 지구의 반 정도를 건너온 바람. 상냥하게 나아가던 바람은 거대한 산에 부딪히며 곡이 멈춥니다.
곡 후반부의 후렴. 여기서 바람은 부딪힐 기세로 수많은 바람과 더욱 몰아치며 뒤섞여 방향을 잃고 불어갑니다. 후렴의 마지막 부분, 불어나가는 바람은 어느덧 고향의 땅을 목전에 둔 것을 깨닫습니다. 기원 속에서 태어나 여러 바람과 부딪히며 합쳐지면서도 온정을 잔뜩 품은 바람은 고향에 돌아와 대지에 비를 내려줍니다. 호른의 아르페지오로 표현하고 있는 것은 그 대지의 기쁨이며 축복입니다.
바람이 일으킨 기적과도 같은 것을 마치 나무의 요정이 친 장난인 것처럼. 노래는 그런 바람의 이야기를 형상화하고 있습니다. 저는 이러한 망상과도 같은 이미지로부터 태어난 곡이 악곡총선거로 선발된 것이 기적처럼 느껴집니다. 게다가 부르는 이도 똑같은 카에데로 뽑힌 것, 이것도 나무 요정의 장난일런지요. 처음 이 사실을 전해 들었을 땐 단순히 기쁘기 그지없었습니다.
그러나 선택받은 노래는 다시 녹음하게 되는 것, 또 그에 따라 곡을 새롭게 다시 만들고 싶다는 이야기를 알게되었던 미팅을 한 이후의 압박감은 이루 말로 할 수 없었습니다. 코이카제라는 하나의 노래를 복수로 나누어 다시 하나의 형태로 구축한다는 안을 받았습니다만 이미 완성된 형태를 한번 부수고 재조립한다는 것 자체가 복잡한 심경이기도 했으며 무엇보다 오리지널 악곡으로서 하야미씨의 뛰어난 표현을 새롭게 만들어진 노래가 해하지는 않을 것인가하는 고민도 있었습니다. 다시 곡을 만드는 작업에 들어가기에 앞서 우선 오리지널 코이카제를 압축하여 매일 듣는 것을 반복했습니다. 무언가 떠오르지 않을 것인가라고 하는 힌트를 찾는 여행이였습니다.
'코이카제 -서장-'. 오리지널 코이카제에선 마을 주민의 기원 속에서 태어났던 바람은 이번엔 카에데가 부르는 기원의 노래로부터 태어난 바람으로서 다음의 곡으로 이어집니다. '코이카제 -감벽-'은 몇 번이나 오리지널 코이카제를 듣던 와중, 템포를 68로 했던 버전을 들었을 때 문득 물방울이 떨어지는 이미지가 떠올랐던 것에서 기초합니다. 물방울이 피아노의 약한 음으로 시작되며, 연못에 부는 상쾌한 바람에도 미치지 않을 마이너스 이온과도 같은 것에서 차갑고 거대한 바람을 만드는 듯한 곡의 발상이 떠오른 것입니다. 곡 내에선 여러자기 악기가 자연의 소재들을 나타내고 있습니다. 시원한 바람으로부터 차갑고도 맑게 갠 강한 짙은 청색처럼, 많은 악기들이 연주하는 음색으로부터 그런 표현을 느껴주셨다면 무척 기쁘겠습니다.
'차가운 바람'을 형상화하는 '감벽'의 구상은 완료되었습니다. 그러나 이것만으로는 코이카제가 가지고 있는 바람, 그 속에서도 차가운 이미지 부분 밖에 전해지지 않았다는 생각에서 완전히 반대되는 다정한 바람을 느끼게 하는 별도의 코이카제도 만들지 않으면 안된다고 생각했습니다. 가사와 씨름한 끝에 이 가사는 특히 A파트에, B파트 부분에 흘러넘치는 '다정함'을 부풀려나간다라는 방침을 정한 후 작사를 담당한 카이다씨와 상담하여 이것을 토대로 곡을 만들어줄 수는 없겠냐고 부탁했습니다. 여기에서 '코이카제 -화엽-'의 제작이 시작되었습니다. 가사로부터 곡을 만들어 나간다라는, 말하자면 작사를 우선하는 방법은 '테일즈 오브 레젠디아'에서 '蛍火'라는 곡을 제작한 이래로 익숙치 않아 시간이 걸리는 작업이였습니다만, '코이카제'의 가사 속에 있는 말 하나하나에서 오는 이미지가 강하기에 의외로 기초안 자체는 빠르게 완료되었습니다.
기초안에서는 바짝 다가서는 다정한 바람이 안아보듬어주는 뜨거운 포옹과도 같은 바람으로 변화하는 것을 그려보았습니다. 전반은 어루만지는 듯한 어레인지로, 후반은 소울풀한 가스펠(gospel) 코러스를 거느리며 어우러져 나아가는 듯한 '바람'이 되었으면 좋겠다고 생각하며 어레인지 하였습니다. '코이카제'라는 하나의 노래로부터 태어난 '화엽'과 '감벽'. 이 두 개의 '코이카제'로부터 곡이 갖는 온도감의 차이를 부디 느껴주시기 바랍니다.
오리지널 코이카제가 탄생한 시점으로부터 5년이 지나 라이브에서도 피로되거나 게임에 탑재되기도 하며 악곡 자체가 거대하게 성장해왔습니다. 레코딩을 했을 때, 이번 '코이카제'는 30곡 분량의 압박과 무게가 있었다며 하야미씨에게 말을 꺼냈고 이번 '화엽'과 '감벽'도 5년 후에 똑같이 성장해 있을까라는 이야기가 나왔습니다. 이번 기획은 저 자신에게 있어서도, 하야미씨에게 있어서도, 연관된 모든 이에게도 큰 압박으로 느껴졌다는 점에서 감회가 새로운 부분이 있었습니다.
그리고 이번 악곡은 일본의 오케스트라 녹음을 시작으로 보스턴, 뉴욕에서 합창이나 일부 악기의 수록을 행했습니다. 이런 부분도 듣는 보람이 있을 것이라 생각합니다. 100명이 넘는 사람들이 이 CD의 제작에 관련되어 있을만큼 많은 분들의 노력 덕분에 드디어 형태로서 완성되었습니다.
마지막으로 프로듀서 여러분께서 응원해주셨던 덕분에 서투르지만 한 발씩이라도 앞으로 걸어나갈 수 있게 되었습니다. 이 자리를 빌어 부족한 저입니다만 다시한번 감사함을 표합니다.

마지막으로 프로듀서 여러분께서 응원해주셨던 덕분에 서투르지만 한 발씩이라도 앞으로 걸어나갈 수 있게 되었습니다. 이 자리를 빌어 부족한 저입니다만 다시한번 감사함을 표합니다. ||}}}

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지



2.1. こいかぜ


<color=#000> '''스타라이트 스테이지의 스토리 커뮤 해금곡'''
[image] '''46화: みんなのきもち'''

[image] '''47화: こいかぜ'''

[image] '''48화: lilac time'''
'''난이도'''
'''데뷔'''
'''레귤러'''
'''프로'''
'''마스터'''
'''마스터+'''
'''라이트'''
'''트릭'''
'''레벨'''
6
12
18
26
29
8
16
'''노트 수'''
78
168
378
636
756
98
309
'''소모 스태미너'''
10
13
16
19
MAS+ 티켓
10
15
'''해금방법'''
스토리 커뮤 47화 (PLv 50~) 완료
ALBUM B
SMART LIVE
'''타입'''

'''비고'''
불렙곡(MASTER)
2017년 9월 8일 업데이트를 통해 드디어 수록되었다.
MV (클릭해서 보기)

4차 SSR MV}}}
노래의 컷팅이 좀 싱거운 느낌으로 끝나는지라 원곡의 웅장함에 호평을 뒀던 P들 사이에선 허무하다란 호불호가 나오는 편이다.[6] MV의 경우에도 이런저런 상징성이 있었던지라 눈에 띄는 새로운 연출이 없다고 아쉬움을 표하는 의견도 더러 보이는 편.[7] 다만, 데레스테 운영 마지막 카드가 아닌가 싶을 정도로 모든 이들이 기다리거나 나오는 것을 포기했을 만큼, ''''정말 오래걸렸다.''''란 부분에 대해선 전부 공감하는 추세이다. 사이리움은 데레애니와 라이브에서 그렇듯 녹색 일색이다.
[image]
카에데 전용 연출로 특정 구간에서 눈을 반쯤 감은 표정을 볼수 있다.
또한 통상곡 최초로 리치모드 전용 연출이 존재하는데 광원효과 및 실루엣 효과가 추가되고, 백 스크린 연출이 약간 달라진다.
3D 표준에서는 휴대폰 화면에 출력되는 그대로 백 스크린에 출력되지만 리치모드에서는 거기서 더 클로즈 업된 카에데의 모습을 백 스크린에서 볼수 있다.

마스터 채보는 26렙으로 등장. 하지만 뚜껑을 열어보니 정작 난이도는 27레벨도 무릎 꿇릴 불렙곡이다. [8] 동레벨의 つぼみ, 桜の頃와 같이 느린 BPM에 꼬인 플릭 위주로, 플릭 연결선들이 전체적으로 매우 난잡하고[9] 롱노트 끝에 달린 플릭과 후속 플릭의 거리가 매우 멀다. 이 때문에 방향을 헷갈리게 하는 현상+아예 플릭연결선이 가늘어지다 못해 사라져버리는 현상 등이 나타날 정도이고, 뿐만 아니라 롱노트와 플릭, 플릭과 플릭의 간섭이 매우 심하며, 느린 BPM에 비해 밀도 또한 절대 낮지 않고 노트를 꼼꼼하게 박았다. 플릭의 경우 정직하게 이어붙이다 보면 다른 노트들을 처리하는 손과 간섭이 일어나 콤보가 끊기기 쉬우므로, 자신이 필요한 부분에서 플릭을 끊어 처리하는 것도 방법이다.[10] 이 외에도 플릭 중심의 배치가 나오기도 전에 4번째 마디에서 왼손으로 1번 홀딩하면서 오른손으로 5,4,3,3,3,4,5번 탭노트 직후 5번 탭노트+5번 홀딩도 초반에 콤보를 끊어먹기 쉽고,[11] 가장 가관인 패턴은 후반에 5번라인에 3-6-3 순서로 몰아 나오는 축연타. 연타의 속도는 TOKIMEKIエスカレート 연타보다 아주 약간 느린편이지만, 차이점은 나머지 레인에서도 노트가 떨어지기 때문에 무조건 한손 처리를 강요한다. 문제는 왼손으로 처리해야하는 부분은 BPM 80 기준 8비트의 속도로 떨어지지만 오른손은 한박자 늦은 24비트로 떨어져[12] 폴리리듬을 형성하기 때문에 박자감을 상실하기 쉽다. 전체적으로 보았을 때 이 채보의 선배 격인 츠보미에서 몇배는 더 높은 단타 실력과 피지컬, 플릭 처리 능력을 요구하며, 풀콤보 난이도의 경우 안키라 광소곡, つぼみ, モーレツ★世直しギルティ!, イリュージョニスタ! 등과 함께 26레벨 최상위권에 속한다고 볼 수 있다. 유저들은 지금까지의 실험적인 패턴들이 모두 이 곡을 위한 빅 픽처라고 할 정도.
MASTER+ 채보 영상
2019년 12월 2일에 해금되었다. 레벨은 마플 표준 레벨인 29레벨로 책정되었으며, 물량 또한 적은 수준에 속하는 756개가 되었다. 물량이 적은 만큼 슬라이드가 적극적으로 활용된 모습이 보인다. 29중에서도 노트수는 적은 편이나, MASTER에서 까다로운 부분이었던 후반 재봉틀 구간을 플릭을 섞어 강화하고,후렴부도 2중플릭으로 시작해 지그재그 슬라이드와 잡노트 처리를 반복하는 패턴으로 29중에선 상당히 까다로운 패턴이 되었다. 이 외에도 첫머리에서 3번 노트 32연타 중심의 패턴, 슬라이드와 같이 나오는 선형 플릭이 휘날리듯이 날아오는 것과, 작은 이중플릭 긋기 등 29레벨 다운 난구간이 있긴 있으니 주의해주자.

2.1.1. 스토리 커뮤


'''타카가키 카에데''', 하마구치 아야메, 카와시마 미즈키, 미후네 미유, 카타기리 사나에가 나온다.
아야메가 리포터 역할을 맡아 스테이지 밖에서의 카에데의 하루를 취재하려는 디렉터와 함께 카에데를 미행하여 밀착취재한다는 내용으로, 애니메이션 설정을 반영해서인지 스토리 커뮤 시점에서 대놓고 톱 아이돌로 지칭되는 거의 유일한 아이돌이다. 막 나가는 진행에도 초조해하기만 할 뿐 아무 말도 못 하는 디렉터의 태도를 보면 정말 잘 나가긴 잘 나가는 모양. 모델 시절 함께 일했던 동료가 등장하기도 하고, 요이오토메에서 함께 술잔을 나누었던 미유와 사나에는 물론, 모바마스와 데레스테를 막론하고 카에데의 절친 포지션을 맡고 있는 미즈키 역시 등장한다.
디렉터는 무대 밖에서도 카에데가 화려한 모습을 보여주기를 기대하면서 취재를 시작했지만, 아침의 스포츠 클럽에서는 얼굴을 비추지 않아 대신 미즈키를 상대했고 점심에야 사무실에 나타나서 미유와 더불어 계란말이나 우메보시 같은 평범한 반찬을 주고받으며 식사를 하는 등 카에데는 프로듀서의 조언대로 소박한 모습만을 보여 디렉터를 맥빠지게 한다. 오후에 옛 모델 동료와 만나서 자리를 함께하지 않겠냐는 권유를 받자 디렉터는 이제야말로 기대하던 모습을 찍을 수 있겠다고 생각했지만, 아야메의 공작(...)으로 그 자리에 사나에가 나타나서 성인조 술친구들과 합류해 평소처럼 즐겁게 떠들고 마시게 된다. 이 시점에서 아야메의 미행도 진작에 눈치채고 있었던 것이 드러난다.
결국 프로그램은 담은 내용대로 카에데의 진솔한 일상을 내보내게 되고, 무대에서만큼은 조금 특별한 자신을 보여주겠다는 마음가짐으로 카에데는 라이브를 시작한다. 공연 후, 카에데는 프로듀서의 조언에 감사를 표하고 소중한 동료들과 함께하는 아이돌로서의 활약을 계속할 수 있기를 바라는 마음을 보여주며 커뮤는 마무리된다.

2.1.2. 지연된 수록


이 곡은 CM의 4번째 앨범이지만 일반적으로 빠른 번호가 먼저 수록되던 데레스테에서 꽤 오랜 기간동안 수록되지 않고 있었다. 데레마스의 솔로곡들 중에서도 상위권의 인기를 가지고 있고 나온 시기도 상당히 오래된 이 곡의 수록을 이렇게까지 미루던 이유에 대해서 의문을 가지는 유저들도 있었다.[13] 이에 대해 여러가지 설이 떠도는 가운데, To my darling…과 같이 데레스테 양대 영고라인에 등극(?)했다. 더욱이 한 달에 두 번 나오던 스토리커뮤가 2016년 9월 이후로 한 달에 한 번씩으로 횟수가 줄어들어서 희망고문은 더 오래 계속되어 아득하게 느껴지기만 하는 상황.
2017년 6월 27일에 스토리 커뮤 45화로 코시미즈 사치코To my darling…이 수록됨으로서 영고라인을 끝까지 지키게 되었다.
2017년 4월 말에 共鳴世界の存在論이 데레스테에 수록되면서 큐트와 쿨 타입 CM곡은 2곡씩 남게 되었다. 만약 One Life에 밀리지 않고[14] [15]속성별로 한 곡씩 추가된다면 코이카제는 17년 7월 말에 추가될 것으로 보였다. 하지만 기본적으로 큐트-쿨-패션 순서대로 돌아가는 걸 감안해도 패션타입에 한 곡이 더 많기 때문에[16] 중간에 패션 타입 곡을 2연속으로 낼 수도 있으므로 더 밀릴 가능성도 있다고 보는 사람도 있다. 그리고 이 예상은 현실이 되어 2017년 7월 28일에 쿨타입 곡을 건너뛰고 みんなのきもち가 추가되었다... 게다가 8월에는 스토리커뮤 47화가 추가되지 않고 뜬금없이 Wonder goes on!!이 나오는 이변이 발생했다.
코이카제 외에도 2017년 8월 말 기준으로 미수록된 곡은 lilac time, 追い風Running, One Life, 祈りの花 이렇게 총 5곡으로 2016년 11월 상순과 하순에 각각 青の一番星Treasure☆가 추가, 12월 상순과 하순에 각각 気持ちいいよね 一等賞!ラヴィアンローズ가 추가, 2017년 5월 상순과 하순에 각각 Radio Happyこの空の下가 추가라는 것을 생각하면, 2017년 9월 상순과 하순 모두 스토리커뮤가 추가될 가능성이 있으며 9월 상순 이벤트 종료 직후 마침내 커뮤가 개방되었다. 정말 길었다...[17] CM 음반 발매 후 '''5년 5개월'''만의 수록으로 데레스테 수록 악곡 중 최장기간이다.
사실 이렇게 수록이 지연된 경우에는 담당성우인 하야미 사오리의 바쁜 스케줄 때문으로 추측된다. 노래 자체는 그대로 편집만 해서 사용하지만 스토리 커뮤 수록이 있기 때문. 또한, 하야미 사오리는 워낙 목소리가 아름답기로 본국에서도 유명해서 앨범 발매도 하는 등 이미 광역계로 성공한 성우였기 때문에, 아이마스 스케쥴 말고도 다른 스케쥴이 많이 잡혀있던 상태였다. 특히나 아이마스 4th SSA 2일차에 게스트로 출연했을때[18] 타케우치 슌스케와 토크중 '2년만에 다시 불러보는 코이카제입니다'라고 말하기도 했을정도로 아이마스 노래를 부를 기회가 없었을 정도로 바쁘게 살은것 같다고 본인이 얘기했었다. [19] 그정도로 워낙 바쁜 성우여서, 앞으로 수록이 안될것 같다라는 소리도 있었으나 다행히 데레스테에 코이카제가 수록되었고, 18년에 코이카제 사이 앨범이 1월에 발매되었고, 2018년 연초중에 코이카제 사이도 추가되었다.

2.2. こいかぜ-花葉-


'''난이도'''
'''데뷔'''
'''레귤러'''
'''프로'''
'''마스터'''
'''마스터+'''
'''레벨'''
6
14
18
25
29
'''노트 수'''
87
187
291
432
778
'''소모 스태미너'''
10
14
16
19
MAS+ 티켓
'''해금방법'''
엑스트라 커뮤니티
「올스타 카운트다운 라이브」의
「MC파트 3」을 본다.
ALBUM B
'''타입'''

'''비고'''
플레이가 가능한 최초의 1인 MV
불렙곡(PRO, MASTER)
25레벨 최소 노트수
MV (클릭해서 보기)

4차 SSR MV}}}
지난 2017년 4월 데레스테 악곡 총선거 솔로곡 1위로 선정되어 새로 녹음된 코이카제의 3가지 버전 중 하나로, 2017년 마지막 추가곡으로 스토리커뮤나 2쿨 애니곡이 추가되는 대신에 카운트다운 라이브 이벤트에서 공개되었다.
2D, 3D 모두 최초로 1인만 등장하는 일반곡이며, 커뮤 라이브에서는 통상 SSR 모델링으로 MV를 감상할 수 있다.[20]
채보는 PRO에서부터 목숨 불태워 사랑하라 소녀여에서 보였던 즈레[21]가 등장하고 노트가 날아오는 방향때문에 손이 꼬일 수 있으므로 조심해야 한다.

MASTER는 25렙은 커녕 26렙도 저리가라할 불렙. PRO와 마찬가지로 즈레가 자주 나오며 중간에는 독버섯 전설작은 사랑의 밀실사건에서 보였던 롱노트 + 지그재그 플릭 패턴이 나온다. 앞에 있는 두 곡보다는 쉽지만 미라클 텔레파시와 달리 지그재그 플릭이 정박이 아니므로 어려운 축에 속한다. 또한 5번을 롱노트로 잡고 1번-4번-1번-4번 노트가 내려오는 패턴이 있으므로 엄지족들이 상당히 힘들어 한다.
2020년 9월 21일에 MASTER+ 패턴이 해금되었다.

3. 가사



3.1. こいかぜ[22]


渇いた風が 心通り抜ける
카와이타 카제가 코코로 토오리 누케루
메마른 바람이 마음을 빠져나가네
溢れる想い 連れ去ってほしい
아후레루 오모이 츠레삿테 호시이
넘치는 마음 데려가 줬으면해
2人の影 何気ない会話も
후타리노 카게 나니게나이 카이와모
두사람의 그림자 아무것도 아닌 대화도
嫉妬してる 切なくなる これが恋なの?
싯토시테루 세츠나쿠나루 코레가 코이나노?
질투하고 애달퍼 이런게 사랑이야 ?
あなたしか見えなくなって
아나타시카 미에나쿠 낫테
당신 밖에 보이지 않게 돼서
思い育ってくばかり
오모이 소닷테쿠 바카리
마음은 커져갈 뿐
苦しくて 見せかけの笑顔も作れないなんて
쿠루시쿠테 미세카케노 에가오모 츠쿠레나이 난테
괴로워 미소의 가면조차 만들수 없다니
ココロ風に 閉ざされてく
코코로 카제니 토자사레테쿠
마음이 바람에 닫히고
数えきれない涙と 言えない言葉抱きしめ
카조에 키레나이 나미다토 이에나이 코토바 다키시메
셀수없는 눈물과 말할 수 없는 말을 품고
揺れる想い 惑わされて
유레루 오모이 마도와사레테
흔들리는 마음이 이끌리듯
君を探している
키미오 사가시테이루
당신을 찾고 있어
ただ君に会いたい only you
타다 키미니 아이타이 only you
오직 당신과 만나고 싶어 only you
めぐる恋風 花びらまき散らし
메구루 코이카제 하나비라 마키 치라시
돌아오는 연풍 꽃잎, 흩날리며
人ごみの中 すり抜けてく
히토고미노 나카 스리누케테쿠
가득한 사람들을 빠져나가
震えてるの 心も体も
후루에테루노 코코로모 카라다모
떨리는 이 마음도 몸도
すべて壊れてしまう前に 愛がほしいの
스베테 코와레테 시마우 마에니 아이가 호시이노
모두 무너지고 말기 전에 사랑이 필요한거야
言葉にできない痛みを
코토바니 데키나이 이타미오
말로는 할 수 없는 아픔을
きっと恋と呼ぶのでしょう
킷토 코이토 요부노 데쇼-
분명 사랑이라 부르는거겠죠
感じてる 初めて恋して生まれたこの時(瞬間)を
칸지테루 하지메테 코이시테 우마레타 코노 토키오
처음으로 사랑해서 태어난 이 순간을 느끼고 있어
満ちて欠ける 想いは今
미치테 카케루 오모이와 이마
차오르고 기우는 마음이 지금
苦しくて溢れ出すの 立ち尽くす風の中で
쿠루시쿠테 아후레다스노 타치츠쿠스 카제노 나카데
괴로워서 넘쳐나 바람 속에 줄곧 멈춰있어
会いたい今 会える日まで
아이타이 이마 아에루 히마데
만나고 싶어 지금 만날 날까지
ずっと想い続けるの 誰にも負けないほど
즛토 오모이 츠즈케루노 다레니모 마케나이 호도
언제나 생각할거야 그 누구에게도 지지않을 만큼
君のそばにいたい ずっと
키미노 소바니 이타이 즛토
언제나 당신 곁에 있고 싶어
涙は今 朝の星に
나미다와 이마 아사노 호시니
이제 눈물은 아침의 별에
寂しさは冷たい海に
사비시사와 츠메타이 우미니
쓸쓸함은 차가운 바다에
ひとひらの風
히토히라노 카제
한 조각의 바람
吹くその中で
후쿠 소노 나카데
불어오는 그 안에
変わってく
카왓테쿠
변해가고
溶けてゆく
토케테유쿠
녹아가
近くで感じていたい
치카쿠데 칸지테이타이
가까이 느끼고 싶어
満ちては欠ける 想いが今
미치테와 카케루 오모이가 이마
차오르면 기우는 마음이 지금
愛しくて溢れ出すの
이토시쿠테 아후레다스노
그리움에 흘러 넘쳐
舞い踊る風の中で
마이오도루 카제노 나카데
춤추는 바람 속에서
巡り会えた この奇跡が
메구리 아에타 코노 키세키가
우연한 이 기적이
遙かな大地を越えて
하루카나 다이치오 코에테
머나먼 대지를 넘어서
あなたと未来へ歩きたいの
아나타토 미라이에 아루키타이노
당신과 미래를 향해 걸어가고 싶어
君だけを 想う気持ち 伝えられる勇気が
키미다케오 오모우 키모치 츠타에라레루 유-키가
당신만을 생각하는 마음 전할 용기가
私にあれば 切ない夜にさよなら出来る
와타시니 아레바 세츠나이 요루니 사요나라 데키루
나에게 있다면 애달픈 밤을 떠나보낼 수 있어
願いを込めて wish my love
네가이오 코메테 wish my love
바람을 담아서 wish my love
踏み出す力下さい
후미다스 치카라 쿠다사이
내딛을 힘을 주세요
ココロ風に 溶かしながら[A]
코코로 카제니 토카시나가라
바람에 마음을 녹여가며
信じている未来に つながってゆく[A]
신지테이루 미라이니 츠나갓테유쿠
믿고 있는 미래에 이어져가네
満ちて欠ける 想いはただ
미치테 카케루 오모이와 타다
차오르고 기우는 마음은 오직
悲しみは消し去って しあわせへ誘う
카나시미와 케시삿테 시아와세에 이자나우
슬픔은 밀어내고 행복으로 이끌어가
優しい風 包まれてく
야사시이 카제 츠츠마레테쿠
따스한 바람에 둘러싸여
あの雲を抜け出して鳥のように like a fly[23]
아노 쿠모오 누케다시테 토리노 요-니 like a fly
저 구름을 새처럼 가로질러 like a fly
가사 출처: http://blog.naver.com/1223san/220659375602

3.2. こいかぜ -花葉-


渇いた風が 心通り抜ける
카와이타 카제가 코코로 토오리 누케루
메마른 바람이 마음을 빠져나가네
溢れる想い 連れ去ってほしい
아후레루 오모이 츠레삿테 호시이
넘치는 내 마음 데려가 줬으면해
2人の影 何気ない会話も
후타리노 카게 나니게나이 카이와모
두 사람의 그림자 아무것도 아닌 대화도
嫉妬してる 切なくなる これが恋なの?
싯토시테루 세츠나쿠나루 코레가 코이나노?
질투하고 애달퍼 이런 게 사랑이야 ?
あなたしか見えなくなって
아나타시카 미에나쿠 낫테
당신 밖에 보이지 않게 돼서
思い育ってくばかり
오모이 소닷테쿠 바카리
사랑은 커져갈 뿐
苦しくて 見せかけの笑顔も作れないなんて
쿠루시쿠테 미세카케노 에가오모 츠쿠레나이 난테
괴로워, 미소의 가면조차 만들수 없다니
めぐる恋風 花びらまき散らし
메구루 코이카제 하나비라 마키 치라시
꽃잎 흩날리며 돌아오는 연풍
人ごみの中 すり抜けてく
히토고미노 나카 스리누케테쿠
가득한 사람들을 빠져 나가
震えてるの 心も体も
후루에테루노 코코로모 카라다모
떨리는 내 마음도 몸도
すべて壊れてしまう前に 愛がほしいの
스베테 코와레테 시마우 마에니 아이가 호시이노
모두 무너지기 전에 사랑이 필요해
言葉にできない痛みを
코토바니 데키나이 이타미오
말로는 할 수 없는 아픔을
きっと恋と呼ぶのでしょう
킷토 코이토 요부노 데쇼-
분명 사랑이라 부르는 거겠죠
感じてる 初めて恋して生まれたこの時(瞬間)を
칸지테루 하지메테 코이시테 우마레타 코노 토키오
처음으로 사랑해서 태어난 이 순간을 느끼고 있어
あなたしか見えなくなって
아나타시카 미에나쿠 낫테
당신 밖에 보이지 않게 돼서
思い育ってくばかり
오모이 소닷테쿠 바카리
사랑은 커져갈 뿐
苦しくて 見せかけの笑顔も作れないなんて
쿠루시쿠테 미세카케노 에가오모 츠쿠레나이 난테
괴로워, 미소의 가면조차 만들수 없다니
恋して生まれたこの時(瞬間)を
코이시테 우마레타 코노 토키오
사랑해서 생겨난 이 순간
(The Wind of Love)

[1] 보충 설명을 하자면, 연풍恋風은 일본어로 코이카제라 읽으며, 누군가를 사랑하면서 느끼는 애달픈 감정을 바람이 몸에 스미는 모습에 비유한 말이다. (일어 사전) 참고로 고대 일본에서 '바람'은 자연현상 그 자체 뿐만 아니라 신이 왕래할 때 나타나는 현상을 의미하는 단어였다. 특히, 악령이 깃든 바람이 유발하는 인간의 아픔은 바람을 뜻하는 '카제かぜ'에서 이름을 따 '카제風邪'라는 단어로 파생되었다. (설명 출처) 즉, '연풍'이라는 일본어 단어의 뜻 또한 신이 사람에게 내린 '연심' 뿐만 아니라 그 연심에서 비롯된 아픔도 포괄한다고 볼 수 있다.[2] 후에 발매된 こいかぜ - 彩 -의 3번 트랙, こいかぜ -紺碧-의 가사는 이 항목을 따르나, 각주 A가 붙인 부분은 제외한다.[3] 2018년 1월 30일 기준 누계 41,646장.[4] 彩는 채색 채 자이다.[5] 2번 트랙 '花葉'은 '하나바'. 早見沙織のふり~すたいる♪ 352회 하야미 사오리 본인 발언 출처. [6] 주의깊게 들어보았다면 알겠지만 데레애니 15화에서 나왔을 때와 동일한 컷팅이다. 전주>1절>'차고 기우는'으로 시작하는 마지막 직전 후렴구>마지막 후렴구 없이 '내딛을 힘을 주세요'로 종료.[7] 그래도 도입부에서 문을 열고 나오며 실루엣에서 서서히 페이드 인 되는 부분은 압도적인 포스로 좋은 평을 받으며, 스토리 커뮤를 통해 추가된 CM곡들 가운데 유일하게 3D 리치 모드 전용 연출이 들어간 곡이다. 이후에 스토리 커뮤를 통해 추가된 lilac time에도 리치모드 전용 연출이 포함되어 있지 않은 것을 보면 분명히 이 곡의 MV에 신경을 많이 썼다는 것을 알 수 있다.[8] つぼみ, 桜の頃, 그리고 코이카제 모두 플릭 위주이며 느린 곡이다. 이 곡들이 나오면서 노트수가 늘어나고 있고, 플릭 중심의 채보에 단노트 및 즈레플릭 등을 추가하거나 노트수를 늘려 밀도를 높였고, 결과적으로 난이도가 점점 상승하고 있다.[9] 양쪽 끝으로 흩어지는 플릭인데 날아오는 방향이 서로 반대라서 교차 플릭으로 착각할 수 있는 패턴이 있다.[10] 데레스테의 플릭은 연결선에 큰 의미가 없고, 각 레인에 떨어지는 방향으로 그어주기만 하면 처리된다. 표시된 반대방향+연결선 반대방향으로 플릭을 그어도 반대방향 처리가 아닌 미처리로 간주하므로 이를 이용한 테크닉으로 난패턴을 모면하기도 한다.[11] 오른손으로 4,5,5번 탭노트+5번 홀딩을 처리하는 것이 굉장히 빡빡하다.[12] 16비트로 환산하면 120BPM이라고 보면 된다.[13] 심지어 데레스테 서비스 개시보다도 더 늦게 나온 CINDERELLA MASTER 8탄 시리즈의 秘密のトワレCan't Stop!!青の一番星, 그리고 9탄 시리즈의 恋色エナジー까지 수록되었는데도 코이카제는 아직 수록되지 않았다.[14] 일반적으로 데레스테 솔로곡은 초기엔 번호가 빠른 곡 위주로 넣었고, 좀 빨리 수록된 곡도 음반 발매 후 10개월 이상은 지난 곡을 우선 수록했다. CM 시리즈 중 그나마 음반 발매 기준으로 가장 빨리 수록된 곡은 7개월만에 수록된 恋色エナジー인데, 원래 코이카제가 들어갈 순번인 7월에 One Life는 음반 나온 지 고작 4개월 밖에 안 되었으므로 먼저 수록될 가능성은 낮다.[15] 여담으로 One Life는 공교롭게도 공명세계의 존재론이 해금된지 정확히 1년 후인 2018년 4월 27일에 해금되었다.[16] 이유는 CM 시리즈가 아닌 CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT에 수록된 Rockin’ Emotion이 스토리 커뮤로 나와버렸기 때문이다.[17] 정작 9월 하순에는 스토리 커뮤도 2쿨 애니곡도 추가되지 않았다. 그리고 스토리 커뮤가 풀릴 시각을 다시 맞추기 위함인지 10월 10일에도 스토리 커뮤가 풀리지 않았다.[18] 이때도 금요일에 다른 라이브를 하고 '''이틀만에 도쿄로 돌아와 준비한거다!''' 대부분의 성우진이 라이브 후 쉬는 방면 하야미는 이틀만에 또 준비한거다!![19] 이때 카에데와 하야밍 본인 나이가 똑같이 25살이었다. 그리고 카에데식 유머는 덤. [20] MV 한정으론 2016년 만우절 이벤트인 '어느 사무원의 하루'에서 치히로가 혼자 등장한 적이 있다.[21] 매우 짧은 박자로 두 곳에 노트가 내려오는 것. 동시치기로 보이지만 박자가 다르니 가로선이 없다. 그런데 동시에 쳐도 퍼펙트처리가 된다.[22] 후에 발매된 こいかぜ - 彩 -의 3번 트랙, こいかぜ -紺碧-의 가사는 이 항목을 따르나, 각주 A가 붙인 부분은 제외한다.[A] A B こいかぜ -紺碧-에서는 빠지는 가사[23] 이 부분의 가사가 좀 미묘한데, fly는 명사로 쓰일 때 파리, 날벌레를 의미한다. 문맥을 보아 실제 작사자는 '나는 것 처럼' 정도를 의도하고 쓴 가사일 테지만, a가 붙은 이상 '파리'로 해석될 수밖에 없다. 의식하고 들으면 굉장히 어색한 부분. - 그나마 flight이나 butterfly 같은 식으로 어떻게든 뇌내변환하면 괜찮아지긴 한다. 눈치를 못 챈 건지 그냥 네타로 밀고 가는 건지 몰라도 리메이크 버전에서도 이 가사는 그대로다...