謎(코마츠 미호)
'''수수께끼'''
[image]
1997년 싱글 자켓
원곡
TVA
TVA의 풀버전
謎 (수수께끼)
가수 코마츠 미호의 데뷔곡으로 명탐정 코난의 세번째 오프닝으로 타이업되었다.
금영엔터테인먼트에 41943번 TJ미디어에 28469번으로 모두 수록되어 있으나, TJ미디어는 히든곡이다.
신인이었던 코마츠 미호를 데뷔하자마자 오리콘 9위까지 이끌고 이후에도 8개월 간 오리콘 차트 내에서 상당히 롱런했던 노래이다. 또한 명탐정 코난 오프닝 사상 가장 오래 쓰인 노래이다. 보통 명탐정 코난 오프닝은 10~20화 정도로 쓰이는 반면에 이 노래는 97년 4월 7일 방영분부터 98년 3월 23일 방영분까지 총 '''44회'''[3][4] 가량 쓰였다. 휴방이 있었음을 고려한다면 사실상 1년 내내 쓰인 셈이다. 하지만 valshe의 너에게로의 거짓말[5]이 무려 '''46회'''(디지털 리마스터링 포함) 정도 쓰이면서 일단 오프닝+엔딩을 포함한 기록은 깨졌다. 최장수 오프닝으로서의 기록은 아직 유지 중.[6]
명탐정 코난의 줄거리와 에피소드 패턴을 1분 30초 안에 다 설명하는 듯한 오프닝 시퀀스에, 코난의 입장을 잘 설명하는 듯한 가사까지 잘 맞물려서인지 일본인들에게 작중 최고의 오프닝곡을 꼽으라고 하면 다섯손가락 안에는 드는 명곡이며,[7] 그 인기에 힘입어 2006년 아이우치 리나와 사에구사 유카의 공동 싱글인 100もの扉의 수록곡으로 어레인지 버전이 수록되기도 했다. 하지만 이 노래가 사용되던 시절에 방송되었던 편들은 재미없다는 평이 많다.
코난 극장판 세기말의 마술사와 TVA목숨을 건 부활편에서 어린이 탐정단 멤버들이 작중 부르기도 한다(…). 1시간 12분 경이다.
TV판하고 원곡하고 조금의 차이가 있다.
매 화마다 오프닝 초반에 나오는 별 들의 위치가 다르다.
더빙판 TVA 시즌 2
애니맥스 재더빙판 시즌1 오프닝[8]
투니버스판에서는 쥬얼리가 PUZZLE이란 제목으로 번안하여 2기의 오프닝곡으로 쓰였으며[9][10], 이후 애니맥스의 1기 재더빙판과 투니버스 미공개 X파일 1기에서도 사용되었다.[11] 이로 인해 한국에서도 역대 코난 오프닝/엔딩 중 가장 장기간 송출된 곡이 되었다.
한편 개사에는 이전부터 쥬얼리와 인연이 있던 djtama가 참여했으며, 대부분의 코난 주제가가 원판 가사의 번안곡 수준의 작사를 하는 것과 달리 해당 곡은 이전 투니버스 애니메이션 음악과 같이 원판 가사와는 다른 가사가 사용되었다. 그 대신 가사의 멜로디와 구성은 원판 TVA를 따르지 않고 코러스 파트가 추가되는 등 원판의 앨범 버전을 베이스로 번안되었다.
[image]
2015년 커버판 앨범 자켓
커버 버전 MV
커버 버전 라이브 영상
명탐정 코난의 41번째 오프닝에서는 BEING 소속 여성 아이돌 그룹 'La PomPon'이 리메이크한 버전으로 사용되기 시작했다. 그 전에는 "추억의 오프닝"이라며 DR방송에서 오리지널 버전이 잠시 다시 쓰인 적 있었다.[12]
새로운 오프닝의 초반 부분과 후반 부분의 연출은 예전 오프닝의 구도를 오마주했다. 또한 중반부는 신이치가 코난이 되기 약 1년 전의 시간대를 보여주는데,[13] 신이치, 란, 소년 탐정단, 미야노 시호가 등장한다. 이후 1화의 제트코스터 살인사건에서 신이치가 진에게 발각되어 약을 먹는 것으로 이어지고, 란과 신이치(코난)가 전화를 하는 장면으로 중반부 끝.[14] 다만 원곡이 너무 좋은 나머지 '옛 생각나고 좋긴 하지만 왠지 어색하다'는 반응이 제법 있었는데, 이를 반영한 듯 일본에선 오프닝이 공개되자 마자 재빨리 41번째 오프닝 영상과 원곡을 합성한 영상이 나왔다.
여담이지만 이때 코난의 평가는 좋지 않았다. 왜냐하면 계속 오리지널로만 때워 먹었기 때문. 그래도 시청률은 꽤 높은편이었는데 앞 시간대에 방송되던 소년탐정 김전일 리턴즈 2기가 먹여 살려줬기 때문 이때 김전일의 주제가는 NEWS의 사총사였다.
한국판 버전.
한국판 14기와 15기에서도 La PomPon이 한국어로 불렀다. 물론 가사는 djtama가 개사한 2기와 동일하며, 풀버전 없이 TV size 그대로 디지털 싱글을 발매했다. 영상은 오프닝의 경우는 14기는 BREAKERZ의 WE GO, 15기는 동 오프닝의 일본판 영상을 그대로 썼다. 엔딩의 경우 14기는 쿠라키 마이의 DYNAMITE를 사용했는데 평가는 14기 OP보다 더 좋은 평을 받고 있다. 15기는 B'z의 멤버 이나바 코시의 羽를 쓰고 있다. 노래는 좋지 않은 평을 받고 있는데, 이 현상은 11기하고 비슷하다.[15] 그리고 14기가 끝난지 얼마 되지않은 상태에서 [16] 15기를 방송해서 그런지 15기도 오프닝이 똑같다. 이때부터 투니버스는 대차게 욕을 먹고 있다.
[image]
1997년 싱글 자켓
원곡
TVA
TVA의 풀버전
1. 개요
'''"현대 사회의 범죄에 사람이 얽혀있는 한'''
'''풀 수 없는 수수께끼는 절대 없다"[1]
'''
'''"달리는 초침, 흐르는 유성'''
'''현대 사회에 지친 마음 코난의 추리가 좋은 약"'''[2]
가수 코마츠 미호의 데뷔곡으로 명탐정 코난의 세번째 오프닝으로 타이업되었다.
금영엔터테인먼트에 41943번 TJ미디어에 28469번으로 모두 수록되어 있으나, TJ미디어는 히든곡이다.
2. 상세
신인이었던 코마츠 미호를 데뷔하자마자 오리콘 9위까지 이끌고 이후에도 8개월 간 오리콘 차트 내에서 상당히 롱런했던 노래이다. 또한 명탐정 코난 오프닝 사상 가장 오래 쓰인 노래이다. 보통 명탐정 코난 오프닝은 10~20화 정도로 쓰이는 반면에 이 노래는 97년 4월 7일 방영분부터 98년 3월 23일 방영분까지 총 '''44회'''[3][4] 가량 쓰였다. 휴방이 있었음을 고려한다면 사실상 1년 내내 쓰인 셈이다. 하지만 valshe의 너에게로의 거짓말[5]이 무려 '''46회'''(디지털 리마스터링 포함) 정도 쓰이면서 일단 오프닝+엔딩을 포함한 기록은 깨졌다. 최장수 오프닝으로서의 기록은 아직 유지 중.[6]
명탐정 코난의 줄거리와 에피소드 패턴을 1분 30초 안에 다 설명하는 듯한 오프닝 시퀀스에, 코난의 입장을 잘 설명하는 듯한 가사까지 잘 맞물려서인지 일본인들에게 작중 최고의 오프닝곡을 꼽으라고 하면 다섯손가락 안에는 드는 명곡이며,[7] 그 인기에 힘입어 2006년 아이우치 리나와 사에구사 유카의 공동 싱글인 100もの扉의 수록곡으로 어레인지 버전이 수록되기도 했다. 하지만 이 노래가 사용되던 시절에 방송되었던 편들은 재미없다는 평이 많다.
코난 극장판 세기말의 마술사와 TVA목숨을 건 부활편에서 어린이 탐정단 멤버들이 작중 부르기도 한다(…). 1시간 12분 경이다.
TV판하고 원곡하고 조금의 차이가 있다.
매 화마다 오프닝 초반에 나오는 별 들의 위치가 다르다.
3. 한국판
더빙판 TVA 시즌 2
애니맥스 재더빙판 시즌1 오프닝[8]
투니버스판에서는 쥬얼리가 PUZZLE이란 제목으로 번안하여 2기의 오프닝곡으로 쓰였으며[9][10], 이후 애니맥스의 1기 재더빙판과 투니버스 미공개 X파일 1기에서도 사용되었다.[11] 이로 인해 한국에서도 역대 코난 오프닝/엔딩 중 가장 장기간 송출된 곡이 되었다.
한편 개사에는 이전부터 쥬얼리와 인연이 있던 djtama가 참여했으며, 대부분의 코난 주제가가 원판 가사의 번안곡 수준의 작사를 하는 것과 달리 해당 곡은 이전 투니버스 애니메이션 음악과 같이 원판 가사와는 다른 가사가 사용되었다. 그 대신 가사의 멜로디와 구성은 원판 TVA를 따르지 않고 코러스 파트가 추가되는 등 원판의 앨범 버전을 베이스로 번안되었다.
4. La PomPon의 커버
[image]
2015년 커버판 앨범 자켓
커버 버전 MV
커버 버전 라이브 영상
'''"예리한 추리로 수수께끼를 푼다'''
'''사랑도 사건도 원점은 변하지 않아"'''
4.1. 상세
명탐정 코난의 41번째 오프닝에서는 BEING 소속 여성 아이돌 그룹 'La PomPon'이 리메이크한 버전으로 사용되기 시작했다. 그 전에는 "추억의 오프닝"이라며 DR방송에서 오리지널 버전이 잠시 다시 쓰인 적 있었다.[12]
새로운 오프닝의 초반 부분과 후반 부분의 연출은 예전 오프닝의 구도를 오마주했다. 또한 중반부는 신이치가 코난이 되기 약 1년 전의 시간대를 보여주는데,[13] 신이치, 란, 소년 탐정단, 미야노 시호가 등장한다. 이후 1화의 제트코스터 살인사건에서 신이치가 진에게 발각되어 약을 먹는 것으로 이어지고, 란과 신이치(코난)가 전화를 하는 장면으로 중반부 끝.[14] 다만 원곡이 너무 좋은 나머지 '옛 생각나고 좋긴 하지만 왠지 어색하다'는 반응이 제법 있었는데, 이를 반영한 듯 일본에선 오프닝이 공개되자 마자 재빨리 41번째 오프닝 영상과 원곡을 합성한 영상이 나왔다.
여담이지만 이때 코난의 평가는 좋지 않았다. 왜냐하면 계속 오리지널로만 때워 먹었기 때문. 그래도 시청률은 꽤 높은편이었는데 앞 시간대에 방송되던 소년탐정 김전일 리턴즈 2기가 먹여 살려줬기 때문 이때 김전일의 주제가는 NEWS의 사총사였다.
4.2. 한국판
한국판 버전.
한국판 14기와 15기에서도 La PomPon이 한국어로 불렀다. 물론 가사는 djtama가 개사한 2기와 동일하며, 풀버전 없이 TV size 그대로 디지털 싱글을 발매했다. 영상은 오프닝의 경우는 14기는 BREAKERZ의 WE GO, 15기는 동 오프닝의 일본판 영상을 그대로 썼다. 엔딩의 경우 14기는 쿠라키 마이의 DYNAMITE를 사용했는데 평가는 14기 OP보다 더 좋은 평을 받고 있다. 15기는 B'z의 멤버 이나바 코시의 羽를 쓰고 있다. 노래는 좋지 않은 평을 받고 있는데, 이 현상은 11기하고 비슷하다.[15] 그리고 14기가 끝난지 얼마 되지않은 상태에서 [16] 15기를 방송해서 그런지 15기도 오프닝이 똑같다. 이때부터 투니버스는 대차게 욕을 먹고 있다.
5. 가사
5.1. 한국판 가사
5.2. 영어판 가사
6. 관련 문서
[1] 오리지널 곡의 초기 부분 내레이션. 58화를 기점으로 대사가 대폭 변경된다.[2] 3번째 오프닝 방영 마지막화 기준 내레이션. 흐르는 XX 코난의 추리가 ㅇㅇㅇ~ 부분은 수시로 바뀐다.[3] 인기 아티스트 유괴사건 편 포함 시, '''46회'''[4] 스페셜 에피소드(76화(1시간 스페셜)와 96화(2시간 스페셜)) 분할 재생 시, '''48회'''. 추가로, 인기 아티스트 유괴사건편을 포함시키면 '''50회'''[5] 49기 엔딩. 이 곡 역시 18년 뒤인 2015년 신년부터 2015년이 끝나기 직전까지 1년 내내 쓰였다. 우연히도 수수께끼가 라폼폰에 의해 41기 오프닝으로 재편곡 되었을때다.[6] 하지만 이 곡도 스페셜 에피소드(1시간 스페셜인 76화와 2시간 스페셜인 96화) 분할 시, 이 노래가 재생 횟수가 1~2편 더 많다. 참고로, 인기 아티스트 유괴사건을 포함할 경우 3~4편 더 많다.[7] 현재는 10~20위권 정도에 머물고 있다. 2021년 2월 현재 진행되고 있는 OP/ED 투표에서는 통합 3위를 기록하고 있다.[8] 음악은 재더빙 시즌 내내 Puzzle이었지만, 영상은 각 화수에 맞는 영상으로 변경되었다.[9] 일본에서 2005년 싱글 'Superstar' 발매시에는 '謎 (퍼즐-PUZZLE-)'로 공개되었다.[10] 여담으로, 극장판 13기 칠흑의 추적자의 엔딩곡 이름 또한 PUZZLE이다.[11] 애니맥스판은 투니버스판과는 달리 일본판과 동일하게 코난의 내레이션이 시작 전에 삽입되었다. 그리고 투니버스 X파일 1기는 일본판이랑 영상이 동일하다.[12] 마침 DR방영되었던 해당 편의 오프닝이 이 곡이었다.[13] 가라데부 3학년 주장이 아직 부장으로 남아있다.[14] 여담으로 3기 오프닝의 작화 문제로 인해 공중전화박스에서 코난이 란에게 전화하는 부분이 협박 전화처럼 보이는 부분(원곡 TVA 0분 58초 부터)이 있었다. 물론 새로운 오프닝에선 핸드폰이며 작화도 평범해졌다. 또 여담이지만 이 때의 초반의 창문을 깨는 사람은 3기 오프닝에서는 범인이었지만 41기 오프닝에서는 코난이다.[15] 로컬라이징, 캐스팅, 편집은 좋은데 주제가가 나쁜평가를 받는 현상.[16] 약 4개월 뒤에 방송했다.