발티어

 


1. 개요
2. 문자
3. 기타
4. 티베트어와 비교

  • 발티어: بلتی[1]
  • 영어: Balti language
  • 티베트어: སྦལ་འཐུས་[2]

1. 개요



발티어는 중국티베트어족 티베트버마어파 보도나가어군에 속한 언어이다.
발티어는 파키스탄 북부의 길기트 발티스탄에 거주하는 발티인들이 사용하는 언어이고 티베트어와 가까운 언어이다. 티베트어와 가까운 언어이지만, 문자는 아랍 문자를 사용하고 있다.
어휘면에서는 발티인들이 이슬람교 쉬아파에 속해 있어서 아랍어, 페르시아어, 우르두어에서 유래된 어휘가 많이 보인다. 하지만 발티어도 티베트어와 가까운 언어이기 때문에 티베트어와 비슷한 어휘도 많이 존재한다. 그리고 티베트어와 함께 방언연속체에 속한 언어이다.

2. 문자


문자는 종교적인 영향으로 인해 아랍 문자를 사용하고 있다.

3. 기타


발티어 테스트 위키가 존재한다.

4. 티베트어와 비교



티베트인과 발티인 간의 대화로 확인하는 각 언어의 유사점.

네팔 돌포(Dolpo) 지역의 티베트인과의 의사소통.[3]