사제(동음이의어)

 

1. 司祭, 성직자
2. 師弟, 스승과 제자
3. 私製, 개인 제작
4. 社製, 사회 제작


1. 司祭, 성직자


오늘날에는 그리스도교 계통 종교에 자주 쓰는 말이다. 게임에서는 priest(프리스트)의 번역어로 '사제'를 많이 사용한다.

2. 師弟, 스승과 제자


  • 스승과 제자
  • 배분(항렬)이 같은 무도가, 학자들 사이에서 자신보다 손아래인 남자 무도가를 가리키기 위한 호칭. 여자를 가리키는 대의어는 사매(師妹).

3. 私製, 개인 제작

개인이 사사로이 만든 물건. 세상 대다수 물건은 사제이지만 그런 의미는 무표적이라 쓸 필요가 없기에, 대개는 사사로이 만드는 것이 법적으로 금지된 폭탄, 총기 등의 무기에 주로 이 말을 쓴다. 현대 국가에서는 사적인 무기 제작이 불법인 국가가 많다. 가전기기의 정품 소모품의 반대로 사제 소모품이라 부른다.

4. 社製, 사회 제작


사회에서 만든 물건. 이 말도 보통은 쓸 일이 없고 "사회"라는 개념을 유표적, 대비적으로 받아들이는 군대에서 자주 쓴다. 입말로 대개 어두음 경음화가 일어나 '싸제'라고 한다.


분류