1. 개요
네모바지 스폰지밥 시즌12의 스페셜 에피소드.
2. 상세
역대 스폰지밥 에피소드에서 나온 노래를 모은 것이다.
노래가 시작될때 밑에 등장 회차의 제목이 나오는데 국내 판이랑 제목이 미묘하게 다르며(이번엔 영어판 제목을 거의 직역했다.), 한국어 더빙이 된 노래도 영어로 나온다. 노래 파트는 원판 노래에 영어, 한글 자막을 띄워주는 방식으로 처리했고 대사 파트는 아예 새로 재더빙했다. 아무래도 재능판 더빙은 원판보다 아주 미세하게 재생 속도가 빠른 탓에 싱크가 안맞으며, 스위트 빅토리나 텍사스 등의 노래는 원래부터 자막처리가 되었기에 더빙과 자막이 섞이면 혼란스러울 것을 고려해 그냥 전부 자막 처리한 것으로 보인다.
그것에 실망한 유튜브에 어떤 유저가 한국어 더빙판으로 만들었다.3. 노래 목록 및 에피소드
본 에피소드에서 나온 노래와 해당 에피소드를 나열한 것이다.
'''순서'''
| '''노래 제목'''
| '''에피소드'''
| '''원판 제목'''
|
'''1'''
| The Jellyfish Song(해파리 송)
| 최후의 수호자 스폰지밥
| SpongeBob's Last Stand
|
'''2'''
| He's Flying(하늘을 날다)
| 스폰지밥, 날다!
| The Sponge Who Could Fly
|
'''3'''
| F.U.N(재미)
| F.U.N = 재미
| F.U.N
|
'''4'''
| Sweet Victory(달콤한 승리)
| 괴짜악단
| Band Geeks
|
'''5'''
| Stadium Rave(디스코 파티)[1] 1998년에 발매한 마크 가버너(Mark Governor)와 글렌 니시다(Glenn Nishida)의 EDM곡.
| 해파리와 파티를
| Jellyfish Jam
|
'''6'''
| The Road Song(도로 송)
| 스폰지밥의 가족여행
| A SquarePants Family Vacation
|
'''7'''
| Texas(텍사스)
| 내 고향 텍사스
| Texas
|
'''8'''
| Campfire Song Song(캠프파이어 송 송)
| 캠핑은 즐거워
| The Camping Episode
|
'''9'''
| i love Krabby Patties[2] 대문자 I와 소문자 L의 혼동을 피하기 위함인지 i가 소문자로 나왔다.
| 집게리아 문을 닫다
| Banned in Bikini Bottom
|
'''10'''
| Loop de Loop(고리야 고리)
| 신발끈을 묶어라
| Your Shoe's Untied
|
'''11'''
| Ripped Pants(찢어진 바지)
| 찢어진 바지
| Ripped Pants
|
'''12'''
| Underwater Sun(바닷 속 태양)
| 스폰지밥 파티파티
| Party Pooper Pants
|
'''13'''
| I Can't Keep My Eyes off of You(널 놓치지 않을 거야)
| 사랑해요, 게살버거
| To Love a Patty
|
'''14'''
| The Krusty Krab Pizza(집게리아 피자)[3]
| 피자 시키신 분?
| Pizza Delivery
|
'''15'''
| The Striped Sweater Song(줄무늬 스웨터 송)
| 나는 스타야
| As Seen on TV
|
'''16'''
| The Best Day Ever(내 생애 최고의 날)
| 생애 최고의 날
| Best Day Ever
|
여담으로 유명했던 곡중
바닷속의 크리스마스에서 나온 노래와
스폰지밥 전국 콘서트에 '포기하지 마' 는 나오지 않았는데 이를 아쉬워 하는 의견도 있다.
마지막에는 패치 선장이 짧게 노래부르는 것으로 끝난다.