싼충역

 

三重站
Sanchong Station
'''타이베이 첩운''' · '''타오위안 공항 첩운'''
'''싼충역'''

'''다국어 표기'''
영어
Sanchong
한자
三重
'''주소'''
중허신루선
신베이시 싼충구 제윈루 36호 B1
新北市三重區捷運路36號B1
타오위안
공항 첩운

신베이시 싼충구 제윈루 36호
新北市三重區捷運路36號
'''역 운영기관'''
중허신루선

타오위안
공항 첩운


'''개업일'''
2012년 1월 5일 (중허신루선)
2017년 3월 2일 (타오위안 공항 첩운)
'''승강장 구조'''
복선 섬식 승강장
(타오위안 공항 첩운, 중허신루선)
'''노선거리표'''
'''신좡선'''
싼 충
1. 개요
2. 역 정보
3. 승강장
4. 역 주변 정보


1. 개요


대만 신베이시 싼충구에 위치한 타이베이 첩운 중허신루선, 타오위안 공항 첩운의 환승[1]역이다.

2. 역 정보


역 이름은 이 지역의 이름인 싼충구에서 따왔다. 지하 2층에 섬식 승강장이 있다. 귤선 승강장 서쪽에 타오위안 공항 첩운의 승강장이 고가 섬식 승강장으로 위치하고 있다. 원래는 이 역과 타오위안 공항까지가 공항첩운의 1차 개통구간이었으나 개통이 연기되는 바람에 타이베이역과 같이 나중에 개통하였다. 환승시 완전히 게이트 밖으로 나오는 이중 태그가 필요하지만, 환승이 편하도록 출구와 바로 이어지긴 한다.
본래 이 지역은 대만어로 三重埔(Saⁿ-tēng-po·)라 불리고 표준중국어로는 '싼충'이라고 불려, 표준중국어 지명과 대만어 지명이 달랐다.[2] 전동차 안에서 나오는 대만어로는 여전히 이 역을 Saⁿ-tēng-po·로 발음한다.

3. 승강장



3.1. 타이베이 첩운 중허신루선


셴써궁




차이랴오

[image] 타이베이 첩운 중허신루선
신좡·후이룽 방면

중샤오신성·둥먼·난스자오 방면

3.2. 타오위안 공항 첩운


타이베이




신베이산업단지

[image] 타오위안 공항 첩운
완행
타이베이 방면

완행
공항 터미널 1·공항 터미널 2·고속철도 타오위안·환베이 방면

4. 역 주변 정보


싼충지역을 대표하는 이름이 붙었지만 애당초 타오위안 공항 첩운과의 환승이 될 예정인 역이라는 이유로 붙은 이름이므로 주변은 공원이나 주택가고 딱히 특징있는 랜드마크가 없다. 싼충지역 중심가로 가려면 바로 옆의 차이랴오역으로 가야한다.

[1] 2017년 3월 2일 개통[2] 이러한 예로는 지룽이 있다. 표준중국어에 따른 표기 및 발음은 基隆을 따르지만 대만어 발음은 옛 명칭인 雞籠을 따른다.