[image]
| [image]
|
기본[1] 개장 시 왼팔 크레인 앞부분에 세이란이 추가된다.
| 중파
|
No.295 순잠갑형 개2 잠수함 伊14
|
No.295 伊14 改
|
1. 개요
'''세이란을 운용하기 위해 태어난 이(伊)급 잠수함, 이 14야. 좋아. 이요라고 불러 줘. 제독, 잘 부탁해!'''
晴嵐運用のために生まれた伊号潜水艦、伊14よ。いいよ、イヨって呼んで。提督、よろしくどうぞ！
함대 컬렉션에 등장하는 칸무스. 2017년 2월 겨울 이벤트에서 신규 등장.
다른 잠수함들과 마찬가지로 넘버링을
고로아와세로 표현한 '''이요'''가 통칭이다. 성격은 다른 잠수함들처럼 활기차고 발랄한 성격으로 쌍둥이 언니인
히토미와는 대조되는 성격을 가지고 있다.
또한 대사를 보면
준요나
폴라 만큼은 아니지만 시시때때로 술을 마시는 장면이 나오는 것으로 보아 술을 좋아하는 것으로 보이는데 이는
실제역사 에서도 증명된다. 진수부 카운터 바 분류도 준요 등이 포함되어 있는 짬뽕파로 분류되었다.
응후후~!(んっふっふ～！) 하고 웃는 웃음소리가 독특한 매력을 자아낸다.
2. 성능
초기 상태는 2슬롯이나, 개장 시 '''3슬롯''' 잠수함이 된다. 개장 레벨은 45이며, 개장시 시제 세이란을 가져온다.
진수부측 잠수함으로서 최초의 3슬롯 잠수함이고 시오이 바로 다음가는 내구/장갑을 갖추고 있다. 그러나 뇌장이 68로
이무야보다 1낮으며 다른 잠수항모에 비해서 어뢰 1개 이상 차이가 나기 때문에 화력적인 면에서 우위를 보이기 보다는 오요도나 코망당 테스트처럼 화력을 낮춘 대신 유틸성을 강조한 잠수함이나 어뢰 3개를 몰아두면 히토미 만큼은 아니지만 니무나 이쿠에 필적하는 고화력이 나온다. 어뢰 2개를 장착해도 화력이 꽤 좋은 편이라 현재 추가된 잠수함들 중에선 히토미와 함께 탑클래스 잠수함이다.
우선 2 어뢰에 수상기나 잠수함 전탐 등을 탑재하는 것으로 차별화가 가능하다. 뇌장이 낮긴 하나 제공권이나 색적에 도움을 주면서 야간전에서 컷인을 날릴 수 있는 것으로 3-5 등에서 도움이 된다. 마침 이요의 운도 24로 아주 높진 않지만 하치 수준이므로 기함에 편성하는 식으로 어느정도는 컷인을 기대해 볼 수 있고 운작도 좀 쉬운 편이며 최대 77까지 올릴 수 있다. 언니인 히토미(
이13改)와 비교해서 뇌장이 낮은 편이지만 회피가 훨씬 높고 운도 높아 야간전 컷인도 어느 정도 기대할 수 있다. 같은 3슬롯 잠수함인 히토미의 암울한 운 수치를 생각해보면 주간 뇌격의 위력을 유지하면서 야전에서 잠수함 전탐을 효율적으로 운용할 수 있는 유일한 잠수함이라고 할 수 있다. 2슬롯 잠수함의 경우 어뢰를 한 개 빼야 하기 때문에 주간 뇌격의 위력이 감소하지만 이요의 경우 어뢰 2문과 잠수함 전탐을 동시에 달 수 있기 때문.
아쉬운 점은 3슬롯이지만 함재기 탑재량은 2/1/0 밖에 되지 않는다. 즉, 함재기는 2슬롯까지만 유효하며 수상전투기를 3슬롯 달아서 혼자 제공치를 75 이상 따내는 것은 불가능하다.
3슬롯이 주는 메리트가 매우 커서, 칸코레에 추가된 잠수함과 잠수항모를 통틀어 최강의 잠수함이라 평가받는 칸무스다. 3-5, 6-1 해역에서 3슬롯이라는 유틸성 때문에 타 잠수함과는 전혀 다른 취급의 최정예 잠수항모로 채용된다. 일반 잠수함들과는 차별적인 3슬롯인 점이 다른 보조장비나 수상전투기, 수상폭격기, 수상정찰기와 함께 2개의 어뢰를 장착하여 뇌장도 크게 떨어지지 않고 야간 컷인도 노릴 수 있어서 고성능 잠수함이 필요한 해역에 최우선으로 투입되고 있다. 내구력도 시오이 수준에 회피는 시오이보다 더 뛰어나서 전함 레급이나 육상기지 등 포격은 강력하지만 대잠 공격은 약한 심해서함들의 공격을 흡수하는 몸빵 능력도 매우 탁월하다.
특히 2017년 가을 이벤트 첩호결전! 요격, 레이테 만 해전(전편)에서 마지막 해역인 E-4에서 제공까지 따내면서 함대를 보스방까지 온전하게 보내는 최고의 탱킹 잠수함으로 채용되었다. 뇌장을 빼면 회피나 운, 내구성 등 조금이나마 히토미보다 생존에 특화된 스텟이 더 높아서 기믹 지옥에 어렵기로 소문났던 이벤트 마지막 해역을 클리어 하는데 결정적인 역할을 하였다.
이어서 2018년 겨울 이벤트 첩호결전! 요격, 레이테 만 해전(후편)에서 어렵기로 소문난 E-6해역 3차 게이지 진보스 공모수귀를 공략할 때도 함대를 무사히 보스방까지 보내는 탱커로 활약했다. 현존하는 잠수함 중에서 최고의 탱킹요원이면서 범용성까지 뛰어난 최강의 잠수함임에도 딱 한번 풀린 마스가 사실상 파밍 불가능한 스팟이라 단 한 번도 풀리지 않은 것과 다름없어서 이벤트마다 풀리기를 애타게 기다리는 제독이 많았는데, 2020년 장마-여름 이벤트 E3에서 드디어 풀리게 되었다.
3. 대사
3.1. 기본 대사
상황
| 대사(원문)
| 대사(번역)
|
입수/로그인 시
| 晴嵐運用のために生まれた伊号潜水艦、伊14よ。いいよ、イヨって呼んで。提督、よろしくどうぞ！
| 세이란을 운용하기 위해 태어난 이(伊)급 잠수함, 이 14야. 좋아. 이요라고 불러 줘. 제독, 잘 부탁해!
|
입수/로그인 시(改)
| 晴嵐運用のために生まれた伊号潜水艦、伊14よ。うん！イヨは今日も元気！提督、頑張って行こう！
| 세이란을 운용하기 위해 태어난 이(伊)급 잠수함, 이 14야. 응! 이요는 오늘도 문제 없어! 제독, 힘내서 가자!
|
모항
| イヨを呼んだ？んっふっふ～！なーに？
| 이요 불럿어? 응후후~ 뭐~야?
|
そう～いいでしょう、この格納庫！頑張ってるでしょう！んっひひひ～!
| 그래~ 멋지지, 이 격납고! 힘내고 있다고! 이히히히~
|
あ、あぁ！もう！あんまり格納庫触っちゃダメ！結構デリケートなんだから！ベントとかほんと気をつけてよね。
| 아, 아아! 진짜! 격납고 그렇게 만지면 안 돼! 엄청 민감하다고! 벤트 같은 건 정말 조심해야 해.
|
모항(改)
| そう～いいでしょう、この格納庫！彩雲もいいけど、やっぱ晴嵐一択！イエーイ！
| 그래~ 멋지지, 이 격납고! 사이운도 좋지만 역시 세이란이 최고지! 예이~!
|
あ、あぁ！もう！あんまり格納庫触っちゃダメ！結構デリケートなんだから！あーもう！ネガティブタンクも！？こーら！ほんとに何やってんの！
| 아, 아아! 진짜! 격납고 그렇게 만지면 안 돼! 엄청 민감하다고! 아 진짜~! 네거티브 탱크도? 야 임마~! 진짜 뭐 하는 짓이야!
|
결혼(가)
| ん？これイヨに？くれるのかな？うわぁ～なんだろう、開けていい？開けるよ？…うわぁ！？提督、これ本気の本気！？そう？……よし！大事に大事にもらっちゃうね！んっふっふ～！もう返さないよ！よーし！
| 음? 이걸 이요한테? 주는 거야? 우와~ 뭘까, 열어 봐도 돼? 열게? ...우와아!? 제독, 이거 완전 진심이야!? 그래? ...좋아! 완전 소중하게 받을게! 응후후~ 이제 안 돌려 줄거야! 좋아~!
|
결혼(가) 모항
| ちょこっと顔色悪いよ、提督。平気？…じゃあさあ、元気になるおまじない、一緒にちょこっと飲まない？ちょこっとだけ！…はい、乾杯！あと…はい…これで元気になるよ！
| 안색이 좀 나쁘네, 제독. 그러엄, 기운이 나는 마법, 같이 조금 마실래? 조금만! ...네, 건배! 하고 나서... 그래... 이제 기운이 났네!
|
편성
| 伊号潜水艦、伊14、出撃します！抜錨！
| 이(伊)급 잠수함, 이 14. 출격합니다! 발묘!
|
편성(改)
| 第一潜水隊旗艦、伊14、出撃するから！抜錨！
| 제 1 잠수대 기함 이 14, 출격한다! 발묘!
|
출격
| 伊号潜水艦、伊14、出撃します！抜錨！
| 이(伊)급 잠수함, 이 14. 출격합니다! 발묘!
|
六三一空のみんな、準備はいい？うん、よーし！伊14、出撃！
| 631 항공대 모두, 준비 다 됐어? 응, 좋아~! 이 14, 출격!
|
출격(改)
| 第一潜水隊旗艦、伊14、出撃するから！抜錨！
| 제 1 잠수대 기함 이 14, 출격한다! 발묘!
|
晴嵐六三一空のみんな、準備はいい？うん、よーし！伊14、出撃！
| 세이란 631 항공대 모두, 준비 다 됐어? 응, 좋아~! 이 14, 출격!
|
원정/아이템 발견
| んっふっふ～！行けるね、きっと！
| 응후후~! 잘 될 거야. 분명!
|
전투 개시/공격
| 合戦用意！潜望鏡深度…一番から四番、発射管開け！
| 전투 준비! 잠망경 심도... 발사관 1번부터 4번까지 전개!
|
공격
| いっくよ！一番から四番、てー！
| 간다! 1번부터 4번까지 전개, 발사~!
|
야간전 돌입
| イヨ、まだまだいけます！追撃戦です！
| 이요,아직 할 수 있습니다! 추격전이에요!
|
야간전 공격
| んっふっふ～！イヨの攻撃いっちゃうよ！いっけ～！
| 응후후~! 이요의 공격이 나가신다! 가라~!
|
피격 (소파)
| あぁ～！…だ、大丈夫よね？
| 아악~! ...괘, 괜찮지?
|
あ！…み、水が…イヨはまだ…まだまだ平気！
| 악! ...무, 물이... 이요 아직... 아직 괜찮아!
|
피격 (중파 이상)
| 嫌だ！み、水が…緊急浮上！イヨはこんなんで沈まないから！
| 싫어! 무, 물이... 긴급 부상! 이요는 이런 데서 가라앉지 않을 테니까!
|
MVP
| やった～！イヨ、やり遂げました～！提督、ほめてくれてもいいよ～！んっふっふ～！やったね！
| 해냈다~! 이요, 해냈어요~ 제독, 칭찬해 줘~! 응후후~! 해냈어!
|
MVP(改)
| やった～！イヨ、またやっちゃった～！提督、ほめてくれてもいいよ～！イェイ！やったね！
| 해냈다~! 이요, 또 해냈어~ 제독, 칭찬해 줘~! 예이! 해냈어!!
|
함대 귀환
| 帰投しました！無事で何より、だよね！
| 귀환했습니다! 다들 무사한게 무엇보다 중요하지!
|
보급
| んっふっふ～！ありがとう！やった～！
| 응후후~! 고마워! 만세~!
|
장비/개수
| いいねぇ～…イヨはこれ、好き！
| 괜찮네에~ 이요는 이게 좋아!
|
こういうのもいいね～！んっふっふ～！任せておいて！
| 이것도 좋네~ 응후후~ 맡겨만 주라고!
|
んっふっふ～！行けるね、きっと！
| 응후후~! 잘 될 거야. 분명!
|
입거 (소파)
| ハァ～…細かい修理も大事！はぁ～いい湯！
| 하~ 자잘힌 수리도 중요하지! 하아~ 멋진 욕탕이네!
|
입거 (중파 이상)
| お風呂は…好き……提督、一緒する？…んっふっふ～！うっそ！
| 목욕이... 좋아... 제독, 같이 할래? 응후후~ ...뻥이지롱!
|
입거 (중파 이상)(改)
| お風呂はいいよねぇ～…提督、もう一緒してもいいんでしょう？んっふっふ～！うっそ！
| 목욕은 좋네에~ ...제독, 이제 같이 해도 된다고? 응후후~! 뻥이지롱!
|
건조 완료
| んっふっふ～！提督、新しい子来たよ～！どんな子？
| 응후후~! 제독, 새로 온 얘가 왔어~! 어떤 얘일까?
|
전적 표시
| あ、そう～？情報ね！待ってて！イヨが今持ってきてあげる！
| 아, 그래~? 정보 말야! 기다려! 이요가 지금 가져올게!
|
굉침
| 水が……水がどんどん入ってくる…止まらない…イヨ…ここで沈むのかな…バイ…バイ…。
| 물이... 물이 점점 차올라... 멈추질 않아... 이요... 여기서 가라앉는 걸까... 바이... 바이...
|
방치
| えっと、提督は……あれ？いない…これは半舷上陸てことでいいのかな？いいよね？よーし！ちょこっと飲んじゃお！さあ、灯りをつけて、盛り上がっちゃえ！乾杯！んっふっふ～！
| 어, 그게. 제독은... 어? 없네... 이거 반현상륙[3] 군함을 항구에 정박할 때 좌현과 우현을 번갈아가면서 정박시키는 것. 이 때 일부 승조원들은 육지로 외박을 나갈 수 있다.
|
3.2. 기간 한정 추가 대사
시간
| 원문
| 번역
|
0시
| ちょうど、零時を回ったとこ、今日はイヨが秘書艦やるからね？いいでしょう？
| 이제 막, 0시가 되었네. 오늘은 이요가 비서함을 맡을게? 괜찮지?
|
1시
| マルヒトマルマル。イェイ！こんな感じでしょう？はは～！楽勝、楽勝！んっふっふ～！
| 0100. 예이! 이런 느낌이지? 하하~! 낙승, 낙승! 응후후~
|
2시
| マルフタマルマル。夜はちょこっと冷えるね～…飲んじゃおっか～！体温まるよ～…どうかな？
| 0200. 밤엔 좀 춥네~ ...한 잔 할까~! 몸이 따뜻해질 거야~ ...어때?
|
3시
| マルサンマルマル。はっ！？ちょこっとならいい～？提督、話せる～！さっすが～！んっふっふ～！はい、乾杯！
| 0300. 핫!? 조금만 마시면 괜찮다고~? 제독, 뭐라도 말 좀 해~! 역시~! 응후후~! 좋아, 건배!
|
4시
| マルヨンマルマル。……ありゃ、そんなんしてたらもう朝来ちゃう！…提督、大丈夫？起きて！
| 0400. 이런, 이러고 있는 사이 벌써 아침이 왔네! ...제독, 괜찮아? 일어나!
|
5시
| マルゴーマルマル。ほら、朝焼け！…綺麗～…ね？綺麗～！んっふっふ！日の出酒…いっちゃう？
| 0500. 봐봐, 아침 해! 예쁘...지? 응후후! 일출주 한 잔... 어때?
|
6시
| マルロクマルマル。さあ、朝だ！総員、起きて、起きて～！朝だ、あ～さ～だ～！んっふっふ～！
| 0600. 자, 아침이야! 총원, 기상, 기상~! 아침이야. 아~침~이~야~! 응후후~!
|
7시
| マルナナマルマル。イヨ、朝ご飯作ったよ～！簡単だけどね、カロリーはばっちりよ！召し上がれ！
| 0700. 이요, 아침밥 만들었어~! 간단하지만 칼로리가 가득하지! 드셔 보라고!
|
8시
| マルハチマルマル。さあ、朝の演習、演習～！どっからいっちゃう？イヨはね～……ん～…これ！
| 0800. 자, 아침 연습, 연습~! 뭐부터 할까? 이요는~ ...음... 이거!
|
9시
| マルキュウマルマル。あ、しおいさ～ん！おはよう！朝から晴嵐戦、いっちゃいます～？んっふっふ～！ね？
| 0900. 아, 시오이 씨~! 안녕하세요! 아침부터 세이란 대전, 시작할까요~? 응후후~! 네?
|
10시
| ヒトマルマルマル。や～しおいさんの晴嵐、綺麗に発艦するな～。負けてらんない！六三一のみなさ～ん！いっきますよ～！イェイ！
| 1000. 와아~ 시오이 씨의 세이란은 멋지게 이함하네~ 질 수 없지! 631 항공대 여러분~! 가 보죠~! 예이!
|
11시
| ヒトヒトマルマル。ハァ～…晴嵐発艦するとお腹すくよね～。提督はお腹すいた？まだ？
| 1100. 하아~... 세이란을 이함하다 보니 배가 고프네~ 제독은 배 안 고파? 아직 아냐?
|
12시
| ヒトフタマルマル。んっふっふ～！じゃーん！イヨ特製の光おにぎりだよ！…何が光かって～と…まあいいじゃない!食べてみて、みて！
| 1200. 응후후~! 짠~! 이요 특제 히카리[4] 히카리(光)는 I-14가 사이운 수송을 맡았던 작전의 이름이며, 이 작전은 이요가 처음 등장한 2017년 겨울 이벤트의 모티프가 되기도 했다.
|
13시
| ヒトサンマルマル。イヨの光おにぎりは？小さく見えて、カロリーばっちり！さあ、午後も頑張ろう！イェイ！
| 1300. 이요의 히카리 주먹밥은 어땠어? 작아 보여도 칼로리가 가득하지! 자, 오후도 힘내자! 예이!
|
14시
| ヒトヨンマルマル。 え？姉貴？まあ、どうだろう…ちゃんとやってるかな～…ちょとだけ心配。
| 1400. 어, 언니 말야? 뭐, 어떠려나... 제대로 하고 있으려나~ 좀 걱정되네.
|
15시
| ヒトゴマルマル。私？イヨはそうだね～…結構楽天家なんだ。まあ、いけるっしょう～みたいな。んっふっふ！
| 1500. 나 말야? 이요는 말이지~ 꽤 낙천적이야. 뭐, 다 잘 될 거야~ 같은 느낌이지. 응후후!
|
16시
| ヒトロクマルマル。しおいさんのお姉さん？うん！七尾湾でも一緒だったし、いい船だよ！そうね、しばらくは会ってない。そのうち会えるんじゃない？焦らず、焦らず。大丈夫！
| 1600. 시오이 씨의 언니? 응! 나나오 만[5] 이시카와현에 위치한 만. 노토 반도를 끼고 있다.
|
17시
| ヒトナナマルマル。ほら、提督、見てみて！今ちょうど夕日が、夕日落ちるよ！ほらほら今！見た？見た！？んっふっふ～！綺麗だよね～！イヨ好きなんだ。提督は？
| 1700. 자, 제독. 봐봐! 지금 막 석양이, 석양이 지고 있어! 봐봐 자금! 봤어? 봤다! 응후~! 예쁘네~! ㅣ요는 석양이 좋아. 제독은?
|
18시
| ヒトハチマルマル。ん～今日も頑張った！ねえ提督？今日はパーッとおごってよ！ね？
| 1800. 응~ 오늘도 고생 많았어! 저기 제독? 오늘은 팍~ 하고 한 턱 내 줘! 응?
|
19시
| ヒトキュウマルマル。やった～！半舷上陸！レッツ間宮！おいしそう！楽しそう！んっふっふ～！
| 1900, 만세~! 반현상륙! 렛츠 마미야! 맛있어 보여! 즐거워 보여! 응후후~!
|
20시
| フタマルマルマル。にやぁ～料理もおいしい！お酒もおいしい！水上艦連中もいい飲みっぷり！ごく…ぱぁ～…イェイ！
| 2000. 냐아~ 요리도 맛있고! 술도 맛이고! 수상함들도 잘 마시네! 꿀꺽꿀꺽... 푸하~ ...예이!
|
21시
| フタヒトマルマル。やや、姉貴じゃん！一緒にどう、一杯？んぁ？何かてことこと言ってんだよ、なぁ提督？んっふっふ～！んあ！?
| 2100. 아아, 언니잖아! 같이 한 잔, 어때? 어? 뭘 그렇게 틱틱대는 거야. 안 그래 제독? 응후후~ 아악!?[6] 비슷한 시간대에 이요의 언니인 히토미의 시보에서는 이요가 술 먹고 주정을 부린다며 말리겠다는 장면이 나온다.
|
22시
| フタフタマルマル。いててぇ～。姉貴、何も泣きながら殴らなくたって～…ねぇ？あたた～…。
| 2200. 아야야야~ 언니, 왜 울면서 때리는 거야~ ...언니? 아야야...
|
23시
| フタサンマルマル。さあ、明日も早いよね？早くお布団に入って、明日も頑張ろう！おつかれ！
| 2300. 자, 내일도 일찍 일어나야지? 빨리 이불 덮고, 내일도 힘내자! 수고했어!
|
4. 여담
쌍둥이 컨셉인지 기본 일러스트의 포즈가 이13와 대칭을 이루고 있으며 중파 일러스트는 포즈가 완전히 다르다. 히토미와 달리 중파시에도 복장이 멀쩡하다. 또한 중파시 엉덩이를 강조하는 구도가 되는데 이는 심해쌍자서희와의 연관성을 나타내는 것으로 추정된다.
머리에 잠수함 함수로 보이는 특이한 모자를 쓰고 있는데 일본 쪽에서는 전체적인 색감도 그렇고
한카리아스의 머리와 비슷하다고 소재거리가 되는 중.