진사장루역

金沙江路站 / Jinshajiang Road Station

1. 개요

---

중국 상하이시 푸퉈구에 위치한 상하이 지하철 3호선, 상하이 지하철 4호선, 상하이 지하철 13호선의 환승역이다.

2. 역 구조

---

3호선과 4호선 역사는 지상에 종축으로, 13호선은 지하에 횡방향으로 위치하는 ┘자 형태의 환승역이다. 13호선 대합실은 지하 1층에 있고 13호선 승강장은 지하 3층에 위치하고 있다. 또한 3호선과 4호선 승강장은 지상 2층에 위치하고 있으며 환승통로는 두 역을 완전히 거쳐야 하도록 설계되어 있다. 3호선과 4호선 간 환승 시에는 우리나라의 금정역, 아니 그보다 더한 개념환승이지만[1] 13호선과의 환승 난이도는 무지막지하게 높다.

2.1. 막장환승

---

난징시루역같이 아예 간접환승으로 모든 환승을 때우는 역까지는 아니더라도, 거의 노원역 수준의 막장환승을 보여주는 역으로 악명이 높다. 3호선/4호선이 13호선과 만나는 역은 이 역 하나 뿐인데, 4호선 루프 내의 타 노선 환승역들 중에서 중산궁위안역과 함께[2] 극악한 환승 난이도를 자랑하며, 설상가상으로 이 두 역의 이용객은 4호선 루프 구간 내에서 TOP5 안에 들어갈 정도로 많은지라(...) 여행가방을 끌고 오는 경우 미칠 듯한 환승 통로 길이로 관광객들을 엿먹이는 환승역이다. 고저차가 문제가 아니라, 환승통로 길이가 너무 길다. 디엠시보다 더하다는 소리도 나올 정도다!

3. 역 주변 정보

---

역 바로 옆에 상하이, 아니 '''중국 전체를 통틀어도 최대 규모의 쇼핑몰'''인 글로벌 하버(Global Harbour, 环球港)가 있다. 13호선 역과 지하통로로 연결되어 있어 이동이 편하며, 이 연결 통로에 입점해 있는 올리브영과 파리바게뜨는 상해 내 최대 규모라고 한다. 그런데 말이 글로벌 하버지, 곳곳에 쓰인 영어와는 달리 직원들은 거의 영어를 할 줄 모른다. 13호선의 다른 역인 신티엔디역과 함께 최근 상하이의 4대 핫플레이스로 명성을 톡톡히 쌓는 곳.[3]

4. 역 및 승강장

---

4.1. 상하이 지하철

---

상하이 지하철 3호선						'''운영기관''' : 상해지하철 운영유한공사 '''개업일''' : 2000년 12월 26일
상하이난 방면 중산궁위안	←	진사장루	→	장양베이루 방면 차오양루
상하이 지하철 4호선						'''운영기관''' : 상해지하철 운영유한공사 '''개업일''' : 2005년 12월 31일
이산루 방면 중산궁위안	←	진사장루	→	이산루 방면 차오양루
상하이 지하철 13호선						'''운영기관''' : 상해지하철 운영유한공사 '''개업일''' : 2012년 12월 30일
진윈루 방면 다두허루	←	진사장루	→	스보다다오 방면 룽더루

[1] 두 노선이 '''선로를 공유하기 때문에''' 환승하려면 그 플랫폼에서 그냥 다른 호선 열차가 올 때까지 기다리면 된다.

[2] 여긴 지하 2층과 지상 4층의 환승인데, 두 역사간 환승 시에는 미칠 듯한 계단 아니면 장애인 우선 엘리베이터 3대 뿐이다.

[3] 다른 두 곳은 와이탄-루자주이 지역과 난징둥루.