태양왕
[clearfix]
1. 소개
'''태양왕 (Le Roi Soleil)'''
루이 14세의 삶을 배경으로 한 프랑스 뮤지컬로, 프랑스에서 2005년 9월 초연되었으며 이후 8년간 유럽 전역에서 총 170만 관객을 동원한 흥행대작이다. 작곡은 Benoît Poher, Antoine Essertier, Rodrigue Janois, William Rousseau 외 다수, 극본은 Kamel Ouali, 작사는 Lionel Florence와 Patrice Guirao.
한국에서 노트르담 드 파리의 흥행을 등에 업고 마스트와 EMK뮤지컬컴퍼니에서 2014년 4월 8일부터 6월 1일까지 블루스퀘어 삼성전자홀에서 초연하였다.
음악만 라이센스로 사와서, 스토리, 무대 등은 죄다 창작수준으로 새로 꾸며서 'Le Roi Soleil'의 이름에 먹칠을 하고 있다는 혹평을 받고 있으며, 심지어 라이센스로 사온 노래조차 음반 판매 100만장의 원작의 노래는 어디갔냐는 안타까운 평가를 듣고 있다.
사실 원작 Le Roi Soleil도 스토리가 반전이 있거나, 흥미롭거나 감정선이 도드라지는 뮤지컬은 아니기때문에 스토리가 재밌다는 생각은 전혀 안들지만, 그 재미없는 스토리에 개연성을 더 지우고, 아동극 수준으로 오그라들게 만들어놔서 더 재미없게 만들어버렸는데, 심지어 캐스팅 미스로 노래에마저 기대할 수 없으니 이름값 못하고 최악의 평가를 받고 있는 듯 하다.
한국 라이센스 광고에서는 프랑스 3대 뮤지컬로 꼽지만, 사실 실제로 프랑스 3대 뮤지컬로 꼽히는 작품들은 노트르담 드 파리, 십계, 로미오와 줄리엣이다.[1]
2. 등장인물
2.1. 루이 14세
극의 원탑 주연. 실제 역사적 인물인 루이 14세를 모티브로 한 인물이다. 당시 중앙집권적 프랑스에서 가장 강력한 권력을 가졌던 인물이며, 베르사이유 궁전을 건설하기도 했다.
2.2. 마리 만치니
루이 14세의 첫사랑이자, 프랑스의 섭정이었던 마자랭 추기경의 조카이다. 루이의 즉위식 파티에서 처음으로 만나게 되 사랑에 빠지게 된다. 루이가 프랑드 전투에서 부상을 입어 생사를 오고가는걸 기도하며 기다리고, 루이가 회복되어 마리와 결혼하겠다고 하지만 신분차이로 인해 결국 이별을 맞이하게 된다.[2]
2.3. 필립
루이 14세의 동생(오를레앙 공 필리프)이다. 무도회를 즐기고, 여자옷을 입고 춤추고 다니는 발랄한 캐릭터.[3] 극 중간 중간 신나는 넘버로 감초같은 역할을 한다.
2.4. 프랑소와즈 맹트농
루이 14세의 마지막 사랑이다. 프랑소와즈는 어려서 부모를 잃고, 시인 폴스카롱과 결혼한다.[4] 남편이 죽고, 몽테스팡 부인의 아이를 돌보는 역할을 하게되며 루이와 만나게된다. 원작에선 루이 14세는 자신의 아이를 걱정해주는 프랑소와즈를 보며 사랑에 빠지고[5], 라이센스에서는 프랑소와즈의 혼잣말을 보고 사랑에 빠진다(???) 한국 라이센스작에서는 성공한 사생팬으로 나온다.
2.5. 보포르 공작
루이 14세의 사촌이며, 마자랭의 섭정을 끝내고 루이 14세의 통치를 바라는 마음에서 프롱드의 난을 주도한다. 원작에서는 극 첫 시작을 프롱드의 난으로 시작하고, 라이센스 공연에서는 대사로 때운다. 이 후, 백성들의 삶을 나몰라라하며 베르사이유 궁전을 짓는 등의 모습에 실망하여 왕을 비판하게 되고, 체포되어 철가면을 쓴다.[6]
2.6. 이자벨
원작에서는 민중을 대표하는 인물이다. 프롱드의 난에서 보포르 공작과 만나서 사랑하게 된다. 하지만 라이센스에서는 뜬금없이 프랑소와즈와 '나의 친구 프랑소와즈'하는 절친이 되며, 민중이랑은 아무런 관계도 없어보인다. 프롱드의 난에서 마자랭의 대포에 학살당한 시민들의 죽음을 애도하며 부르는 'Qu'avons-nous fait de vous ?' 넘버는 루이가 쓰러졌을때 부른다.[7]
2.7. 마담 몽테스팡
루이 14세의 정부로, 필립의 소개로 루이와 만나서[8] 궁정 사교계를 주도하고 루이와의 사이에서 아들을 낳는다.
루이가 다른 여자들에게 관심을 갖는 것에 불안감을 느끼다가, 결국 흑마술에 손을 대게 되고, 이것이 루이에게 밝혀지면서 루이와 멀어지게 된다.[9]
2.8. 마자랭 추기경
안 도트리슈에게 프랑스 섭정 직위를 받아, 프랑스의 섭정을 맡는다. 루이와 마리 만치니와의 결혼문제로 갈등이 있긴했지만, 루이와 대립관계라기 보다는 공존하기 위해 부딪히는 관계에 가까우며, 모두 프랑스를 위한 일이었다고 하며, 2막이 시작하며 죽는다. 루이도 쬐금 슬퍼한다. [10]
3. 캐스팅
3.1. 오리지날 프랑스 캐스팅
루이 14세 : 엠마누엘 므와르(Emmanuel Moire)
마리 만치니 : 앙-로르 지르발(Anne-Laure Girbal)
필립 : 크리스토프 마에(Christophe Maé)
프랑소와즈 맹트농 : 카시알린 안드리아(Cathialine Andria)
보포르 공작 : 메르완 림(Merwan Rim)
이자벨 : 빅토리아 페트로실로(Victoria Petrosillo)
마담 몽테스팡 : 리사 안살디(Lysa Ansaldi)
마자랭 추기경 : 피에르 포레스트(Pierre Forest)
안느 도트리시 : 마리 르느와르(Marie Lenoir)
3.2. 2014년 한국어 초연
루이 14세 : 안재욱, 신성록
마리 만치니 : 임혜영, 정재은
필립 : 김승대, 정원영
프랑소와즈 맹트농 : 윤공주, 김소현
보포르 공작 : 김성민, 조휘
이자벨 : 오진영
마담 몽테스팡 : 이소정, 구원영
마자랭 추기경 : 김덕환, 박철호
안느 도트리시 : 우현주
이 좋은 배우들을 데려다 무슨 재능낭비를 시키는 거냐는 평이 많다.[11]
4. 넘버 리스트
4.1. 오리지널
1막
01 Prélude versaillais - instrumental
02 Contre ceux d'en haut - M. Rim feat. V. Petrosillo
03 Qu'avons-nous fait de vous ? - V. Petrosillo feat. M. Rim
04 Je serai lui - C. Andria
05 Être à la hauteur - E. Moire
06 Ça marche - C. Maé
07 Où ça mène quand on s'aime - A.-L. Girbal, E. Moire
08 Encore du temps - V. Petrosillo, A.-L. Girbal
09 Requien Aeternam - V. Petrosillo, M. Rim, A.-L. Girbal
10 A qui la faute - C. Maé
11 Je fais de toi mon essentiel - E. Moire feat. A.-L. Girbal
12 S'aimer est interdit - A.-L. Girbal, E. Moire
2막
01 Repartir - M. Rim, V. Petrosillo, C. Andria
02 Le ballet des planètes - instrumental
03 Pour arriver à moi - E. Moire
04 Un geste de vous - L. Ansaldi, C. Maé feat. E.Moire
05 Le bal des monstres - instrumental
06 Entre ciel et terre - M. Rim, V. Petrosillo
07 Alors d'accord - C. Andria with child
08 J'en appelle - L. Ansaldi
09 L'arrestation - instrumental
10 Personne n'est personne - V. Petrosillo, C. Andria [12]
11 Et vice Versailles - C. Maé feat. E. Moire
12 La vie passe - E. Moire, C. Andria
13 Tant qu'on rêve encore - The entire cast
4.2. 2014년 한국어 라이센스 초연
1막
01 베르사이유 서곡 - 오케스트라
02 당신은 세상의 왕 - 프랑소와즈
03 왕이 되리라 - 루이
04 잘 되어 간다 - 필립
05 나는 그의 것 - 프랑소와즈
06 내 모든 것 - 루이 & 마리
07 모두 일어나 - 루이 & 보포르
08 무슨 짓을 한건가 - 이자벨 & 마리 & 보포르 & 프랑소와즈
09 누구의 잘못인가 - 필립
10 금지된 사랑 - 루이 & 마리
11 레퀴엠 - 이자벨 & 보포르 & 프랑소와즈
12 왕이 되리라 (Reprise) - 루이
2막
01 새로운 출발
02 행성의 춤 - 오케스트라
03 여기까지 오기위해 - 루이
04 손짓만으로 - 필립 & 몽테스팡 & 루이
05 괴물들의 무도회 - 오케스트라
06 운명 - 이자벨 & 보포르 & 프랑소와즈
07 하늘과 땅 사이 - 보포르 & 이자벨
08 그래 - 프랑소와즈
09 어디로 가는가 - 루이 & 프랑소와즈
10 내 모든 것 (Reprise) - 루이 & 프랑소와즈
11 악마의 인도 - 오케스트라
12 흑마술 - 몽테스팡
13 체포 - 오케스트라
14 휴먼박스 - 오케스트라
15 허영의 베르사이유 - 필립
16 인생이 간다 - 루이 & 프랑소와즈
17 기억하는 한 - 전 캐스트
[1] 관객 동원이나 어떤 면으로 봐도 노트르담 드 파리, 십계, 로미오와 줄리엣이 맞다.[2] 라이센스에서는 마자랭이 죽인다.[3] 실제 오를레앙 공도 여장 취미가 있었다고 하며, 어릴 때는 형제 모두 여자아이처럼 입고 다니기도 했다고 한다.[4] 라이센스 판에선 이 부분도 삭제.[5] 원작도 이장면 보면 어이없어서 헛웃음만 나온다.[6] 라이센스는 마자랭의 모함으로 밝혀져 결국 살아 돌아온다.[7] 결과적으로 Contre ceux d'en haut넘버 다음에 부르기는 한다...[8] 라이센스에서는 마자랭의 계획에 의해 루이에게 접근한다.[9] 라이센스에서는 쫓아낸다.[10] 라이센스에서는 지나친 악당화에, 굳이 계속 살려둬서 모든 악행을 마자랭 짓으로 끼워맞추다가 마지막에 루이가 죽이게 만든다.[11] 과연 재연이 올라올까 싶을 정도로 한국 초연은 쫄딱 망했다. 넘버가 워낙 좋아서 기대치가 꽤 높은 작품이었는데 첫공 인터미션이 되자 충공깽의 후기가 넘쳐났다.[12] 태양왕 초연 영상에는 없다.