회회력

 

회회력은 음력에 바탕을 둔 전통 이슬람력을 바탕으로 프톨레마이오스알마게스트 이론을 접목한 중세 이슬람 역법을 명나라 홍무제 치세인 1384년부로 회족 천문학자와 한족 천문학자가 함께 번역한 것이다. 회회력은 한자어로 이슬람 역법을 뜻한다.
회회력이 직계 기원은 훌라구원나라쿠빌라이 칸에게 부하라 출신 천문학자 자말룻딘(扎馬剌丁; Jamal ad-din)을 보내면서 중동의 혼천의, 지구의, 천문관측의를 등을 선물한 것에서 시작되었다. 자말룻딘은 프톨레마이오스 역법(알마게스트)을 전수하고 북경에 천문대를 설계했다. 이후 명나라 홍무제 시절에 원말명초 시절 명나라에 귀순한 무슬림 천문학자들을 시켜 자말룻딘이 전수한 이슬람력과 알마게스트를 바탕으로 회회력이 제정하여 이를 보급하였고, 이는 조선 칠정산에 영향을 주었다.
회회력과 자말룻딘이 설계한 천문대는 공식적으로는 청나라 초 1659년까지 폐기되었으나 실질적으로는 중국 내에서 18세기 초까지 활용되었다 한다. 이후 회회력은 서양인 선교사 아담 샬시헌력으로 대체되었다.
[각주]