후다
1. 일본어
표 또는 팻말을 의미하는 일본어. 한국어에서 말하는 화투의 패를 의미한다. 화투는 일본어로 하나후다(花札) 라고 한다. 한국에선 명함을 의미하기도 한다.
2. 비속어인 아다의 반의어
아다의 반의어로, 성경험 있는 사람을 뜻하며, 비속어인 만큼 성경험의 유무 자체보다는 대체로 성적으로 문란하다는 뜻을 내포한다. 아다의 대립어인 만큼 보통 노는 애라고 불리는 경우에 적용하며, 이미 배우자가 있는 유부녀나 유부남, 그리고 무엇보다 부모님을 후다라고 칭하지는 않는다.
'모쏠후다'라는 단어도 흔히 쓰인다. 일반적인 연애의 경험은 전무하고, 성매매를 통해 성경험은 해보았다라는 뜻의 자조적인 성격이 강한 단어.
아다라시와 달리 후다 및 후다라시는 일본어에도 없는 표현이다. 후루이(ふるい:낡은)라는 일본어에서 왔다는 설도 있지만, 단순히 성관계를 경험한 뒤라는 의미에서 '뒤 후(後)'자를 앞에 붙였을 가능성이 크다.
어쨌든 비속어이며, 아다만큼이나 어감이 강렬하고 부정적인 뉘앙스의 단어이므로 EDPS가 아닌 이상은 사용에 신중하도록 하자.
90년대 초반에는 보통 걸레>>>>넘사벽>>>>후다>아다의 의미로 쓰였다. 아무하고나 놀아난다기보다는 그저 애인과 경험 몇번 해본 정도를 후다라고 불렀다.
일본에서는 후다라는 표현은 없지만, 중고(中古)라는 비슷한 의미의 비속어도 쓰인다.