Chain

<color=#373a3c> '''NCT 127''''''의 음반'''
'''미니 3집''' '''NCT #127 CHERRY BOMB''' (2017)	→	'''일본 미니 1집''' Chain (2018)	→	'''디지털 싱글''' '''Touch (Japanese Ver.)''' (2018)

<colbgcolor=#ec193a><colcolor=#ffffff> '''Chain'''
'''NCT 127 일본 미니 1집'''
'''발매일'''	2018년 5월 16일
'''기획사'''
'''유통사'''
'''프로듀서'''	'''이수만''' (SM엔터테인먼트)
'''재생시간'''	18분 3초
'''타이틀 곡'''	'''Chain'''

[clearfix]

1. 개요

---

NCT 127의 일본데뷔 미니앨범. 타이틀 곡은 '''Chain'''.
2018년 5월 16일 음원이 공개되었다.

2. 수록곡

---

'''Chain'''
2018. 5. 16 발매
<rowcolor=#ffffff> '''트랙'''	'''곡명'''	'''작사'''	'''작곡'''
'''01'''	Dreaming	Junji Ishiwatari	Kanata Okajima, Daniel Caesar, Ludwig Lindell
'''02'''	'''Chain'''	Meg.me	250, Albin Nordqvist
'''03'''	Limitless	kenzie, Sara Sakurai	kenzie, Harvey Mason, Jr, Patrick "J. Que" Smith, Kevin Randolph, Dewain Whitmore, Andrew Hey, Brittany Burton
'''04'''	Come Back	Dasom Ryu, Eunyoung Bong	Mike Daley, Mitchell Owens, Deez, Michael Jiminez, Tay Jasper, MZMC
'''05'''	100	Akira	Andrew Choi, Yunsu

2.1. Dreaming

---

[ 가사 보기 ] '''Dreaming''' '''ALL 태일 쟈니 태용 유타 도영 재현 윈윈 마크 해찬''' Uh! feelin' Yeah, yo, Rem-on 自分を偽っても 感覚が鈍るだけ 閉じ込めた想いを放てDreaming, dreaming, dreaming, ah dreaming 目に見えるものには 真実なんてないから 心で見つめ合おうGirlDreaming, dreaming, dreaming, ah dreaming You Me 躊躇ってないで Baby You Me いま見せて欲しい (Let me see your heart) Why Not まだデッサンのようだった線が You Me 重なってMake it now 夢でGirlsそう始まるEverything 夢でGuysそう繋がるEverything 何も言葉はいらないFeeling it Yeah we're dreaming, dreaming, dreaming, ah dreaming夢に集まる才能 A to Z 夢に持ち寄る“Wow”なA to Z 何もRuleはいらないFeeling it Yeah we're dreaming, dreaming, dreaming, ah dreaming1秒あれば変えられるFortune 1秒あれば辿り着くNeptune ここは不可能のない 感じ合う世界 Dreaming, dreaming, dreaming, ah dreamingYou Me どんな願いもBaby You Me 口に出していい (Let me hear you say) Why Not まだデッサンのようだった声が You Me 重なってMake it now 夢でGirlsそう始まるEverything 夢でGuysそう繋がるEverything 何も言葉はいらないFeeling it Yeah we're dreaming, dreaming, dreaming, ah dreaming夢に集まる才能 A to Z 夢に持ち寄る“Wow”なA to Z 何もRuleはいらないFeeling it Yeah we're dreaming, dreaming, dreaming, ah dreamingYou Me Yeah yeah yeah yeah yeah You Me いま 描けばいい (Let me see your heart) Why Not まだデッサンのようだった線が You Me Yeah we're dreaming 夢でGirlsそう始まるEverything 夢でGuysそう繋がるEverything 何も言葉はいらないFeeling it Yeah we're dreaming, dreaming, dreaming, ah dreaming夢に集まる才能 A to Z 夢に持ち寄る“Wow”なA to Z 何もRuleはいらないFeeling it Yeah we're dreaming, dreaming, dreaming, ah dreaming

2.2. Chain

---

[ 가사 보기 ] '''Chain''' '''ALL 태일 쟈니 태용 유타 도영 재현 윈윈 마크 해찬''' 微かに羽ばたきするButterfly 카스카니 하바타 키스루 Butterfly 희미하게 날갯짓하는 Butterfly Let go, let grow, let spread out Like a water-drop ripple out in waves 今ここから始まる連鎖 이마 코코카라 하지마루 렌사 지금 여기에서 시작되는 연쇄Chain Reaction 擴がる連鎖 Chain 히로가루 렌사 Chain 퍼져가는 연쇄 Chain Reaction 契がる連鎖 Chain 츠나가루 렌사 Chain 이어져가는 연쇄 この世界中轟かす 全てが So effectiveな 코노 세카이추우 토도로카스 스베테가 So effective나 이 세상을 움직이는 모든 게 So effective한 Rhythm, beat, melody, we make you so crazy, now What’s up? Flash! 反應するAffective 變化はElectric 한노오스루 Affective 헨카와 Electric 반응하는 Affective 변화는 Electric Yeah, It’s so electric yeah! まだほんの生まれたてのFactor (It’s a factor) 마다 혼노 우마레타테노 Factor (It’s a factor) 이제 막 태어난 Factor (It’s a factor) 共鳴しだす心がMedium (By the medium) 쿄오메에시다스 코코로가 Medium (By the medium) 울려퍼지는 마음이 Medium (By the medium) Make a wish 現實に變えていく(We want to) Make a wish 겐지츠니 카에테이쿠 (We want to) Make a wish 현실로 바뀌어가 (We want to) Get me started 今始まる連鎖 Get me started 이마 하지마루 렌사 Get me started 지금 시작되는 연쇄Chain Reaction 擴がる連鎖 Chain Reaction 히로가루 렌사 Chain Reaction 번져가는 연쇄 Chain Reaction 今ここから世界が契がる Chain Reaction 이마 코코카라 세카이가 츠나가루 Chain Reaction 지금 여기로부터 세상이 연결돼 Ding ding 心が Hit hit契がる Drill drill Ding ding 코코로가 Hit hit 츠나가루 Drill drill Ding ding 심장이 Hit hit 이어져 Drill drill 邪魔するWall Let’s break it down 쟈마스루 Wall Let's break it down 방해되는 Wall Let's break it downChain Make a wish 現實に變えてい Chain Make a wish 겐지츠니 카에테이쿠 Chain Make a wish 현실로 바꾸어가 Get me started 今始まる連鎖 Get me started 이마 하지마루 렌사 Get me started 지금 시작하는 연쇄We make it 未來を Make it We make it 미라이오 Make it We make it 미래를 Make it 小さな蝶が 起こす奇跡 치이사나쵸-가오코스 키세키 작은 나비가 일으키는 기적羽ばたきを嵐へ We can change 하바타키오 아라시에 We can change 날갯짓을 폭풍으로 We can change Stop waiting, Get ready, We can make the story Baby, Now you gonna be crazy 今を Don’t waste it and choose it yeah 이마오 Don’t waste it and choose it yeah 지금을 Don’t waste it and choose it yeah 信じて Just do it Yeah 신지테 just do it Yeah 믿어봐 just do it隔離された世界に 카쿠리사레타 세카이니 격리된 세상에 風穴空けるその意思 카자아나아케루 소노 이시 풍혈을 여는 그 의지何度も打ちこめよ決意 殼を破れ 난도모 우치코메요 케츠이 카라오야부레 몇 번이고 온 결의을 다해 껍질을 깨버려ビリビリ痺れるBeatが 비리비리 시비레루 Beat가 찌릿찌릿 저려오는 Beat가 轟く世界を搖るがす どこまでも 토도로쿠세카이에유루가스 도코마데모 울려퍼지는 세상을 뒤흔들어 한없이 小さな一步も Step by step 치이사나잇포모 Step by step 작은 한 걸음도 Step by step Yeah, bass to the beat going BRR BRRBRRHey, are you ready to go? Yeah, there is no fear Yeah, there is no fearまだほんの生まれたてのFactor (It’s a factor) 마다 혼노 우마레타테노 Factor (It’s a factor) 아직 갓 태어난 Factor (It’s a factor) 共鳴しだす心がMedium (By the medium) 쿄오메에시다스 코코로가 Medium (By the medium) 공명해가는 마음이 Medium (By the medium) Make a wish 現實に變えていく(We want to) Make a wish 겐지츠니 카에테이쿠 (We want to) Make a wish 현실로 바꾸어 가 (We want to) Get me started 今始まる連鎖 Get me started 이마 하지마루 렌사 Get me started 지금 시작되는 연쇄Ding ding 心が Hit hit契がる Drill drill Ding ding 코코로가 Hit hit 츠나가루 Drill drill Ding ding 심장이 Hit hit 이어져 Drill drill 邪魔するWall Let’s break it down 쟈마스루 wall Let's break it down 방해되는 wall Let's break it down Chain Make a wish 現實に變えてい Chain Make a wish 겐지츠니 카에테이쿠 Chain Make a wish 현실로 바꾸어가 Get me started 今始まる連鎖 Get me started 이마 하지마루 렌사 Get me started 지금 시작하는 연쇄散らばる点を 結んだ線が 치라바타 텐오 무슨다 센가 흩어진 점들을 이은 선이円になり(Touch me right) 緣となる Oh yeah 엔니나리 (Touch me right) 엔토나루 Oh yeah 원이되고 (Touch me right) 인연이 돼 Oh yeah 僕らは New age (Through the dark) 보쿠라와 New age (Through the dark) 우리들은 New age (Through the dark) We will become the one ひとつになれる We will become the one 히토츠니나레루 We will become the one 하나가 될거야世界が 生まれ？わろうとしてる 세카이가 우마레카와로토시테루 세계가 다시 태어나려 하고 있어Do you feel it? Make the chain We’re the one Chain Reaction 擴がる連鎖 Chain Reaction 히로가루 렌사 Chain Reaction 번져가는 연쇄 Chain Reaction 契がる連鎖 (Chain) Chain Reaction 츠나가루 렌사 (Chain) Chain Reaction 이어지는 연쇄 (Chain) Ding ding 心が Hit hit契がる Drill drill Ding ding 코코로가 Hit hit 츠나가루 Drill drill Ding ding 심장이 Hit hit 이어져 Drill drill 邪魔するWall Let’s break it down 쟈마스루 wall Let's break it down 방해되는 wall Let's break it downChain Make a wish 現實に變えてい Chain Make a wish 겐지츠니 카에테이쿠 Chain Make a wish 현실로 바꾸어가 Get me started 今始まる連鎖 Get me started 이마 하지마루 렌사 Get me started 지금 시작하는 연쇄Ah I wanna see ya, you do, so fine Sync dreams, the one makes you start I wanna seeGet me started 今始まる連鎖 Get me started 이마 하지마루 렌사 Get me started 지금 시작되는 연쇄

2.2.1. 티저 영상

---

NCT 127 'Chain' Teaser 1

NCT 127 'Chain' Teaser 2

2.2.2. 뮤직비디오

---

'''Chain''' Music Video

2.2.3. 안무 영상

---

'''Chain''' Dance Practice

2.3. Limitless

---

[ 가사 보기 ] '''Limitless''' '''ALL 태일 쟈니 태용 유타 도영 재현 윈윈 마크 해찬''' 眠りの淵は夢の入り口 後戾りすることだけ禁じAh 微かな光たどる迷路 次の世界へと契がるGate混亂の中From the bottom up 闇に張り付くようなCall 待ち望んだ影は キミかボクか 導かれてく 目覺め その光と音 旋律よ 扉開けて Oh baby, It’s you 無限へと散らばれ はじまりの合圖 西へ東へ Oh光に焦がれ屬け 影は今 闇に踊る Ohこの聲が この歌が 響きあうこの世界で ボクらはひとつになる Baby, I don’t want nobody but you Ho Ho Wake me up, thirsty thirsty for love Wake me Wake me up, thirsty thirsty who! 誰も知らない未來へ 手を伸ばしてみる空へすべてを知りたいキミへ 現實という未知の海へ繰り返す僞りで 夢を汚しIt ain’t got a chance 妄想だけ膨らんで 彈け消える 突き刺す貫く閃光 目覺めし第７感覺 １００の可能性を秘めた 1を積み重ねてゆけ 幻のような殘像 いつまでその 中で彷徨うの？ 苦しい時に笑って ネガティブ感情を解き放て心 どこまでも自由になれ 導かれ果てないJourney すべてはここから その先へ その先へ Oh baby, It’s you 無限へと散らばれ はじまりの合圖 西へ東へ Oh光に焦がれ屬け 影は今 闇に踊る Ohこの聲が この歌が 響きあうこの世界で ボクらはひとつになる Baby, I don’t want nobody but you また永遠を欲しがって 今を見失うのさ 必要なものなら もう剪ってる すべてを越えて めぐり逢えるのは かけがえない存在 Oh baby, It’s you 無限へと散らばれ はじまりの合圖 西へ東へ Oh光に焦がれ屬け 影は今 闇に踊る Ohこの聲が この歌が 響きあうこの世界で ボクらはひとつになる Baby, I don’t want nobody but you Ho Ho Wake me up, thirsty thirsty for love Wake me Wake me up, thirsty thirsty who!

2.3.1. 티저 영상

---

'''Limitless''' Teaser

2.3.2. 뮤직비디오

---

'''Limitless''' Music Video

2.4. Come Back

---

[ 가사 보기 ] {{{#ff1c25 It’s you '''Come Back''' '''ALL 태일 쟈니 태용 유타 도영 재현 윈윈 마크 해찬''' It’s just what you want Go!Oh この聲に氣付いて Yeah Yeah Oh 코노 코에니 키즈이테 Yeah Yeah Oh 이 목소리를 눈치채 줘 Yeah Yeahもし聽こえてるなら Oh 모시 키코에 테루나라 Oh 만약 듣고 있다면 Oh惡夢にうなされている Yeah 아쿠무니 우나사레테이루 Yeah 악몽에 시달리고 있어 YeahYeah Yeah 名前を呼んで Yeah Yeah 나마에오 욘데 Yeah Yeah 이름을 불러줘今すぐ 이마 스구 지금 당장ため息ひとつで 搔き亂される心 타메이키 히토츠데 카키미다사레루 코코로 한숨 한 번으로 혼란스러워진 마음逃げ場所はどこにもない キミがいない世界は 니게바쇼와 도코니모나이 키미가이나이 세카이와 네가 없는 이 세상에서 도망칠 곳은 어디에도 없어Oh Baby, Come back Oh 夜を搖すって 目覺めさせて ボクを Oh 요루오 유슷테 메사메사세테 보쿠오 Oh 밤을 흔들어서 깨어나게 해 줘 나를 Oh Baby, Come back oooh! Nightmare 闇にのまれて 安住を求 め叫ぶ 야미니노 마레테 안주오모토메 사케부 어둠에 휩쓸려 평온을 바라며 외치고 있어 Oh Baby, Come 光はない Black holeのように 히카리와나이 Black hole노 요오니 빛이 없는 블랙홀처럼 投げ出されて 彷徨うヒトリ 나게다사레테 사마요우 히토리 내던져져서 홀로 방황하는 한 사람Oh yeah そう、キミは特別 소오, 키미와 토쿠베츠 그래, 너는 특별한Hey 唯一無二の存在 유이이츠무니노 손자이 유일무이한 존재試したりしなくていい Yeah 타메시타리 시나쿠테 이이 Yeah 시도하지 않아도 괜찮지 Yeahリアルに笑く花さえ 리아루니사쿠하나사에 리얼하게 피어있는 꽃조차敵わないよ キミには 카나와나이요 키미니와 이길 수 없는걸 너에게는 ため息ひとつで 搔き亂される心 타메이키 히토츠데 카키미다사레루 코코로 한숨 한 번으로 혼란스러워진 마음逃げ場所はどこにもない キミがいない世界は 니게바쇼와 도코니모나이 키미가이나이 세카이와 네가 없는 이 세상에서 도망칠 곳은 어디에도 없어Oh Baby, Come back Oh 夜を搖すって 目覺めさせて ボクを Oh 요루오 유슷테 메사메사세테 보쿠오 Oh 밤을 흔들어서 깨어나게 해 줘 나를 Oh Baby, Come back oooh! Nightmare 闇にのまれて 安住を求め 叫ぶ 야미니노마레테 안주오모토메 사케부 어둠에 휩쓸려서 평온을 바라며 외치고 있어 Oh Baby, Come 光はない Black holeのように 히카리와나이 Black hole 노요오니 빛이 없는 블랙홀처럼 投げ出されて 彷徨うヒトリ 나게다사레테 사마요우 히토리 내던져져서 홀로 방황하는 한 사람キミは計り知れない 寂しい この夜にボクだけ Oh 키미와 하카리시레나이 사미시이 코노 요루니 보쿠다케 Oh 너를 헤아릴 수 없는 쓸쓸한 이 밤에 나만 Oh取り殘されたまま どこにも行けない 夢の中で 토리노쿠사레타 마마 도코니모 이케나이 유메노 나카데 이 꿈 속에 남겨진 채로 아무데도 갈 수 없어Yeah 迷う Yeah 마요우 Yeah 헤메었어 stay right there (yo) Just react (oh) That’s right that Oh damm この腦に直接その旋律 無視して生きるなんて limit (ohh) 코노 노오니 초쿠세츠 소노 센리츠 무시시테 이키루난테 limit (ohh) 이 뇌에 직접 전해지는 선율을 무시하고 사는건 limit (ohh)Straight Permanent Black Permanent Tattoo のように刻み Black Permanent Tattoo노요오니 키자미 Black Permanent Tattoo처럼 새겨 痕跡殘し 逃げられなくさせてからの置き去り 콘세키시 니게라레나쿠 사세테카라노 오키자리 흔적을 남겨 도망갈 수 없게 내버려두고 가버려 Want you to wake me up now Come backThat’s why I love you Oh Baby, Come back Oh どこにいるの 感じさせて キミを Oh 도코니이루노 칸지사세테 키미오 Oh 어디에 있어 너를 느끼게 해 줘 Oh Baby, Come back oooh! Nightmare 闇にのまれて 安住を求め 叫ぶ 야미니노마레테 안주오모토메 사케부 어둠에 휩쓸려서 평온을 바라며 외치고 있어 Oh Baby, Come back 光はない Black holeのように 히카리와나이 Black hole 노요오니 빛이 없는 블랙홀처럼 投げ出されて 彷徨うヒトリ 나게다사레테 사마요우 히토리 내던져져서 홀로 방황하는 한 사람Oh Baby, Come back ヒトリ 히토리 한 사람投げ出されて 彷徨うヒトリ 나게다사레테 사마요우 히토리 내던져져서 홀로 방황하는 한 사람Oh Baby, Come back

2.5. 100

---

[ 가사 보기 ] '''100''' '''ALL 태일 쟈니 태용 유타 도영 재현 윈윈 마크 해찬''' 1000cc engineに火を入れ get it started 何もかも風に飛ばすように深呼吸した走り出すんだよ all alone 昨日のmessageは through 君は勘違いしてるんだよ I ain't no waiting on you now どうしてわかんないんだ？ これで全てが It's ok ok孤独を愛する性分 隠してたけど diddled 余計な心配ならばいらない coz I Ain't thinking about you Oh just living it living it up 互いにもう自由だね So no I ain't thinking about you Oh 心残りはない I keep it 100 baby No I ain't thinking about you Ain't no ain't no あえて言うけど せいせいするよ 全然もういいよI'm already on that train though 目的地は君以外のとこNo I ain't thinking about アクセルあけて riding 気分はまるで flying もう何も遮らない 静寂のなか両手広げて (Like ooh) Girl ain't it funny いまさら何？ Now you're calling me 無駄に並んだ履歴 ひょっとして you're lonely?どうしてわかんないんだ？ これで全てが It's ok ok孤独を愛する性分 隠してたけど diddled 余計な心配ならばいらない coz I Ain't thinking about you Oh just living it living it up 互いにもう自由だね So no I ain't thinking about you Oh 心残りはない I keep it 100 baby No I ain't thinking about you No I ain't thinking about you はっきりと今わかる I don't need I don't need your love So baby you should know that Ain't thinking about you Oh just living it living it up 互いにもう自由だね So no I ain't thinking about you Oh 心残りはない I keep it 100 baby No I ain't thinking about you I keep it 100 I ain't thinking about you

3. 컨셉 포토

---

'''개인 컨셉 포토'''
[ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px 0 -11px" '''태일''' '''쟈니''' '''태용''' '''유타''' '''도영''' '''재현''' <rowbgcolor=#ec193a> '''윈윈''' || '''[[마크(NCT)|{{{#ffffff 마크 ]]'''			'''해찬'''	}}}}}}}}}

4. 영상

---

「Chain」 DIGEST

5. 참여 멤버

---

• 태일
• 쟈니
• 태용
• 유타
• 도영
• 재현
• 윈윈
• 마크
• 해찬

6. 여담

---

• CD+DVD 초회반과 통상반, CD 초회반과 통상반, 초회생산한정반인 카세트 테이프로 발매되었다. DVD에는 'Chain'과 'Limitless'의 Off Shot Movie가 수록되었고, 초회반 DVD에만 'Chain'의 뮤직비디오가 수록되었다. CD는 멤버 개인 커버로 총 9종으로 발매되었다. CD+DVD와 CD에만 랜덤으로 포토카드 총 9종 중 1종이 봉입되었고, 초회반 CD+DVD에는 빅사이즈 포토카드 총 9종이 봉입되었다.

• CD 구입자 특전으로 타워 레코드에서는 티켓 홀더(더블 포켓), 츠타야에서는 캔 미러(75mm), HMV#s-2.1에서는 클리어파일(A4 사이즈), mu-mo에서는 책받침(B5 사이즈), 그 외의 CD 매장에서는 포스터 카드가 증정되었다.

• 앨범에 봉입된 시리얼 넘버 응모자 중 127명을 추첨하여 오리지널 퍼즐, 1270명에게 도킹 펜을 증정하였으며, 응모자 전원에게 오리지널 대기 화면을 제공하는 초회 봉입 특전이 진행되었다.

• 국내에서도 5월 16일 오후 6시 발매됐다.

• 동명의 쇼케이스 투어인 NCT 127 JAPAN Showcase Tour “Chain”이 4월 2일부터 5월 20일까지 도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카 4개 도시에서 개최되었다.

• 한국 정규 1집 NCT \#127 Regular-Irregular에 'Come Back'의 번안곡인 '악몽 (Come Back)'이 수록되었다.

• 한국 정규 1집 리패키지 NCT \#127 Regulate에 타이틀 곡 'Chain'의 한국어 버전이 수록되었다.