Precious Heart

'''<Precious Heart>'''는 1989년 11월에 발매한 마츠다 세이코의 27번째 싱글.
전작까지 '''24곡 연속 오리콘 차트 1위'''라는 기록을 달성했으나 TM NETWORK의 코무로 테츠야가 솔로 발매한 <GRAVITY OF LOVE>에 발목이 잡혀 2위에 머물러 그동안 달려온 기록이 끝을 맺었다.
B면은 <恋の魔法でCatch Your Heart>.

수록 앨범	Precious Moment
발매일	1989년 11월 15일
레이블	cbs소니
작사/작곡	Seiko Matsuda, 오쿠이 카오리/Seiko Matsuda, 이노우에 요시마사

1. 비고

---

• 데뷔 초기 때부터 작사를 담당하던 마츠모토 타카시를 떠나 마츠다 세이코 자신이 작사를 맡은 최초의 앨범. 이외에 처음 작업을 하게 된 작곡가를 영입하여 이제까지와 차별화된 제작을 하였다.
• 가사의 내용은 당시 세이코 본인의 미국 및 세계 진출의 목표와 의지를 담아낸 곡이라 할 수 있겠다. 하지만 그럼에도 불구, 1980년에 발매한 싱글인 바람은 가을색에서 1988년에 발매한 마지막 1위 싱글인 여행은 프리지아까지 24곡 째 이어져 오던 오리콘 1위 연속 기록이 이 곡에서 깨져버리고, 2위로 추락. 그 밖에도 당시 받았던 패싱[1]이나 가요 프로그램에서의 공동 출연를 거부하는 가수 및 아이돌들이 속출했던 것 등을 생각해보면 팬들의 입장으로서는 참 기분이 묘해진다.
• 는 80년대 후반 급부상한 걸즈 록 밴드 PRINCESS PRINCESS(프리프리)의 보컬 오쿠이 카오리(당시 22세-1967년생)가 작곡을 맡았는데 그 영향으로 곡이 굉장히 프리프리틱한 곡이 탄생하였다.

2. 가사

---

ねぇ…聞いてね 私の大きな夢 있지 들어줘 내 커다란 꿈 誰にだって言えなかったけれど 아무한테도 말하지못했지만 今は素直な気持ちで打ち明けるわ 지금은 솔직한 마음으로 털어놓을거야 ほんの少し恥ずかしいむれども… 아주 조금 부끄럽지만.. 心の奥で燃えているものは 마음 속에서 불타고있는 건 世界中にメロディー届けることなの 세상 속에 멜로디를 전하는 일이야 いつでも夢を…夢を…夢を追いかけて 언제라도 꿈을 꿈을 꿈을 좇아서 つらい時も涙なんかみせないの 괴로울 때에도 눈물 따위 보이지 말아 Woo きっと…きっと…夢が叶う日を 분명 반드시 꿈이 이루어질 날을 信じている熱い胸に 믿고 있어 뜨거운 가슴에 そう…きっと笑うでしょう 그래 분명 비웃겠지 無理なことも 무리라며 こんな夢を持っている私を… 이런 꿈을 갖고있는 나를 だけど叶えられるなら走ってゆく 하지만 이루어 질 수 있다면 달려갈거야 たとえ遠い道のりだとしても 만약 머나먼 길이라고해도 あなたの愛が私は必要 그대의 사랑이 나는 필요해 誰だって ひとりじゃ 누구든 혼자선 何もできない 아무것도 할수없어 あなたの愛に…愛に…愛に支えられ 그대의 사랑에 사랑에 사랑에 지탱받아 輝く瞬間(とき)この手の中つかみたい… 빛나는 순간을 이 손에 붙잡고싶어 Woo そばに…そばに…あなた居る限り 곁에서 곁에서 그대가 있는 한 奇跡だって起こるはずよ 기적은 일어날거야 あなたと夢を…夢を…夢を追いかけて 그대와 꿈을 꿈을 꿈을 좇아서 世界中にこの「しあわせ」届けたい 세상 속에 이 '행복'을 전하고 싶어 Woo きっと…きっと…あふれる思いを 분명 반드시 흘러넘치는 마음을 歌にのせて伝えたいの 노래로 담아 전하고 싶어 ふたりで 둘이서 届けたいの 전하고싶어 ときめくメロディー 두근대는 멜로디 愛をこめて… 사랑을 담아서...

[1] 맛치와의 밀회를 들켜서 생긴 염문설 등 온갖 스캔들 및 악성 루머와 그럼에도 불구하고 가정 주부면서도 성공적인 비즈니스 우먼으로 여전히 활약하는 그녀의 모습에 시기와 질투를 하던 대중들, 그리고 세이코가 출현했던 가요 프로그램의 진행자가 비야냥을 하 듯이 세이코에게 말을 건네는 등, 여러모로 세이코 본인에게는 고난의 연속이었다.