Ring Ring (앨범)
1. 개요
스웨덴의 팝 그룹 ABBA의 첫번째 스튜디오 앨범. 유로비전 송 콘테스트 스웨덴 예선에서 탈락하고 그동안 작업했던 곡을 모아 발표했다. 참고로 우승자 곡보다 오히려 인기가 높았다고 한다.
2. 여담
- 이 당시에는 그룹의 정식 명칭이 지금의 ABBA가 아니라 Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid(비에른 & 벤뉘, 앙네타 & 안니-프리)였다. 그러나 그들의 매니저인 스틱 안데르손이 이 긴 이름을 서류에 적다가 지쳐(...) 현재의 이름을 제안했고 바뀌게 된 것.
- 초기 스웨덴 발매반에는 She's My Kind of Girl 대신 Ring Ring의 영어 버전이 10번째 트랙으로 들어갔으며, 첫 번째 트랙으로는 Ring Ring의 스웨덴어 버전이 수록되었다.
- 다른 앨범보다 로큰롤 성향이 짙었고, 보컬에서 비요른이 아그니타와 프리다 못지 않은 비중을 지녔다. 베니 역시 꽤 많은 곡에 보컬로 참여했다. 이후 앨범부터는 남성 멤버들의 비중이 줄어들고, 작사, 작곡에 더 집중하게 된다.
- 당시엔 전 세계적으로 유명했다기보다는 스웨덴과 일부 북유럽 국가에서만 인기가 있었다. 그래서 아바를 언급할 때 이 앨범 수록곡들은 비교적 언급이 안 되는 편. 영국에서 가장 인기 있는 아바 노래로 설문조사를 한 결과 타이틀 곡 Ring Ring만이 25위로 턱걸이로 언급되었다. 맘마미아에 수록된 곡 역시 전무하며 베스트 앨범에서도 이 앨범 수록곡이 수록되는 경우는 적다.
- 1988년 스웨덴에서 처음으로 CD발매가 되었고, 그 후 1990년에는 서독의 폴리도어에서 발매했다.[1] 영국에서는 1992년, 미국에서는 1995년에 가서야 비로소 발매되었다.
3. 트랙 리스트
리마스터반이 아닌 초기 인터내셔널 발매판을 기준으로 작성함.
싱글컷된 트랙은 굵은 글씨로 표시함.
뮤지컬 맘마미아에서 수록된 곡은 ★
A-Side
- 1. Ring Ring
애인의 연락을 기다리며 전화 벨 소리를 기다리는 심정을 나타낸 곡이다. 중독적인 멜로디의 신나는 로큰롤 곡이다. 이 앨범 중에서는 비교적 인지도가 높은 곡. 이 곡으로 1973년 유로비전 송 콘테스트 스웨덴 예선에 참여했지만 3위로 떨어졌다. 하지만 인기는 우승 곡보다 되려 높았다고. 벨기에에서 1위를 기록하고, 스웨덴[2], 노르웨이, 오스트리아에서 2위를 기록했다. 호주에서는 1976년 재발매할 때 7위라는 높은 성적을 거둬 ABBA Gold 호주 버전에 수록되는 영광을 얻었다. (인터내셔널 판에서는 이 곡을 비롯한 이 앨범 수록곡이 전무하다.)
- 2. Another Town, Another Train
연인과 헤어지면서 기차 역에서 기다리겠다는 내용의 곡이다. 사이먼 앤 가펑클의 영향을 받은 잔잔한 포크송이다. 일본, 베네수엘라, 미국, 남아공, 로디지아(현 짐바브웨)에 그룹을 홍보하기 위해 싱글로 발매되었다.
- 3. Disillusion
연인과 헤어지고 나서 슬픔과 함께 사랑이라는 환영에서 깨어났다는 내용의 발라드곡이다. 아그니타가 작사에 참여해 유일하게 작사가에 이름을 올린 곡이며, 더불어 코러스와 백보컬 없이 아그니타 혼자 노래를 부른 곡이기도 하다. 아바 결성 전에도 아그니타는 싱어송라이터로 활동했는데, 그녀의 자작곡이 아바의 색깔과는 맞지 않다고 여겨 이후에는 작사, 작곡 참여 없이 보컬에만 집중했다고.
- 4.People Need Love
아바의 기념비적인 첫 싱글이자 데뷔곡. 당시에는 '비요른 & 베니' 듀오를 홍보하기 위해 아그니타와 프리다가 피처링 격으로 참여한 곡이었으나, 넷이 잘 어울린다는 예상치 못한 호의적인 반응을 얻어 정규 그룹으로 발전하였고, 이 앨범도 탄생한 것이라고 한다. '사람들은 사랑이 필요하며, 사랑을 통해 더 나은 삶을 만들어가자'는 교훈을 담은 경쾌한 곡이다. 스웨덴 싱글/음반 통합 차트(당시에는 스웨덴이 싱글과 음반 판매량을 같이 집계했다)에서 17위를 기록했으며, 라디오에서는 3위까지 기록했다.
- 5. I Saw It in the Mirror
비요른과 베니가 리드보컬을 맡은 마이너한 발라드 곡이다. 몽환적인 사운드의 일렉 피아노 반주가 인상적이다. 연인과 헤어지고 상실감에 젖은 모습을 보며 슬퍼하는 노래이다. 본래 1970년 작곡해서 Billy G-son이라는 스웨덴 가수에게 준 곡을 셀프 리메이크한 것이다. 평론가들의 평은 그닥 좋지 않았다. 미국에서 발매한 싱글 He Is Your Brother의 B면 곡으로 실렸다.
- 6. Nina, Pretty Ballerina
평소에는 평범한 직장인이지만 금요일 저녁만 되면 인기 있는 발레리나가 되는 Nina라는 여인에 대한 노래이다. 가사에 맞게 도입부에 기차 경적 소리와 사람들의 환호 소리가 삽입되었다. 오스트리아, 프랑스, 필리핀, 케냐에 싱글로 발매되었으며, 그 중 오스트리아에서는 8위를 기록했다.
B-Side- 7. Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
연인 사이에 있을 법한 다툼을 다루며 사랑은 항상 쉽지 않으며 어려운 때도 있다고 말하는 노래이다. 네 멤버 모두 보컬에 참여했다. 스웨덴을 제외한 나머지 스칸디나비아 국가들에 싱글로 발매했으며, 높은 성적을 기록하진 못했다. 여담으로 Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid 명의로 나온 마지막 공식 싱글이기도 하다.
- 8. Me and Bobby and Bobby's Brother
Bobby와 Bobby의 형제와 함께 놀던 행복했던 어린 시절을 회상하는 내용의 노래이다. 경쾌한 멜로디의 곡과 아름다운 프리다의 목소리가 잘 어우러진 곡이다. 하지만 가사가 유치하단 이유로 평론가들의 평은 좋지 못했다.
- 9. He Is Your Brother
1절에는 싸움을 일삼는 난봉꾼, 2절에는 남들을 신경쓰지 않는 이기적인 여자를 등장시켜 다른 사람을 사랑할 줄 알아야 하는 메시지를 전달하는 노래이다. 여담으로 여기서 brother은 진짜 형제라는 뜻보다는 형제처럼 잘 대하라는 뜻에서 쓰인 가사이다. 멤버 넷이 모두 보컬에 참여한 곡이며, 이 곡을 멤버들이 좋아했는지 전성기 때 투어에도 종종 불렀다고 한다. 싱글로 발매한 두 번째 곡이며, 스웨덴 라디오 차트에서 1위를 기록했다고 한다. 프랑스에서 발매된 싱글 Nina, Pretty Ballerina의 B면 곡으로 수록되기도 했다.
- 10. She's My Kind of Girl[3]
아바 결성 이전 1970년 비요른과 베니 듀오로 발매한 곡을 다시 실은 것으로, 때문에 남자 멤버 둘만의 보컬로 이루어진 곡이다. 사랑하는 그녀를 가져서 기쁘지만 그녀가 없으면 어떻게 될까하는 내용의 곡으로 어두운 분위기의 노래이다. Ring Ring 영어 버전 싱글(스웨덴, 덴마크, 콜롬비아 한정)에 B면 곡으로 실렸으며, 그 때문인지 인터내셔널 판에서 Ring Ring 스웨덴어 버전 대신 수록되었다. 앨범에 수록되기 전 1972년 일본에서 발매되었는데, 의외로 큰 인기를 얻어 오리콘 차트에 진입해 비요른과 베니가 일본으로 초청받기도 했다.
- 11. I Am Just a Girl
앨범에서 가장 로맨틱한 분위기의 곡이다. 자신을 평범하다 생각하던 소녀가 고백을 받고 기뻐하는 내용의 노래이다. 싱글 Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)와 오스트리아 판 Nina, Pretty Ballerina의 B면 곡으로 수록되었다.
- 12. Rock'n Roll Band
상심에 젖은 소녀에게 로큰롤 음악에 맞춰 춤을 추며 기운 내라는 내용의 곡이다. 제목답게 앨범에서 가장 로큰롤 사운드가 돋보이는 곡이다. 미국에서 싱글로 발매된 바 있으며, 스웨덴, 덴마크, 콜롬비아, 독일을 제외한 국가에서 발매된 싱글 Ring Ring, 남아공과 로디지아에서 발매된 싱글 Another Town, Another Train의 B면 곡으로 수록되었다.
3.1. 보너스트랙
트랙 순서는 2013년 발매된 디럭스 에디션을 기준으로 한다.
- 13. Ring Ring (Bara du slog en signal) (2001년 재발매 때부터 수록)
Ring Ring의 스웨덴어 버전이자 원곡으로, 스웨덴에서 발매된 Ring Ring에서는 이 곡이 영어 버전 대신 첫 번째 트랙을 차지했다. 스웨덴에서 1위를 기록했다. 여담으로 부제인 Bara du slog en signal은 'If only you called', 즉 '전화를 했더라면'이란 뜻이라고 한다. 여담으로 당시 B면에는 Åh, vilka tider(해석하면 Oh, such times(오, 몇 번이나))라는 곡이 실렸다. 이 곡은 2005년 재발매 때 수록되었으나 이번 앨범에선 누락됐다.
- 14. Merry-Go-Round (2001년 재발매 때부터 수록)
외로운 남자가 자신을 사랑해 줄 여자를 찾기 위해 회전목마처럼 계속 움직이겠다는 내용의 노래이다. 우울한 분위기의 도입부와 경쾌한 분위기의 후렴구가 대조를 이룬다. 본래 En karusell(뜻은 동일하다.)이란 제목으로 비요른과 베니 듀오가 스웨덴어로 발표한 곡이었다. 아그니타와 프리다가 백 보컬로 참여했지만 싱글에 명시되지는 않았다. 그러다 영어로 번안해서 그룹의 첫 싱글인 People Need Love의 B면으로 재수록한 것.
- 15. Santa Rosa (2001년 재발매 때부터 수록)
꿈을 이루는 데 실패한 남자가 고향인 Santa Rosa를 그리워하며 돌아가고 싶다는 내용의 곡이다. 본래 1972년 비요른과 베니 듀엣이 싱글로 발매하기 위해 녹음한 곡으로, 때문에 여성 보컬이 등장하지 않는다. 참고로 Santa Rosa는 단순히 운율이 맞아서 넣은 것이며, 비요른과 베니 모두 스톡홀름이 고향이다.
- 16. Ring Ring (Spanish Version) (2005년 재발매 때부터 수록)
Ring Ring의 스페인어 버전. 녹음 자체는 앨범 발매와 함께 이뤄졌지만 모종의 이유로 발매되지 못하고 스페인어 버전 컴필레이션 앨범 ABBA Oro의 발매와 함께 비로소 공개되었다.
- 17. Wer im Wartesaal der Liebe steht (2005년 재발매 때부터 수록)
Another Town, Another Train의 독일어 버전이다. 제목의 뜻은 'Who in the waiting room of love(사랑의 대합실 안의 누군가)'. 독일어 버전 Ring Ring의 B면 곡으로 수록되었다.
- 18. Ring Ring (German Version) (2005년 재발매 때부터 수록)
Ring Ring의 독일어 버전. 독일에서 싱글로 발매했지만 차트인에 실패했다.
- 19. En hälsning till våra parkarrangörer (2013년 디럭스 에디션 때부터 수록)
1973년 스웨덴 투어를 홍보하기 위한 프로모 싱글이다. 기존에 발표한 곡들의 메들리 위에[4] 멤버들의 스웨덴어 육성이 들린다. 제목의 뜻은 'A greeting to our park organizers(우리의 공원 조직자들에게 인사)'.
20번 이후의 곡은 엑스트라 보너스 트랙으로 전부 디럭스 에디션 때부터 수록된 곡이다. 그룹이 결성되기 전에 아바 멤버들이 작사, 작곡해 다른 가수에게 준 곡, 또는 코러스로 참여한 곡들이 수록되어 있다.
- 20. Hej gamle man!
제목의 뜻은 'Hello old man!'. 비요른과 베니가 1970년 듀오로 발매한 곡으로, 아그니타와 프리다가 백보컬로 참여해 처음으로 4명의 목소리가 같이 담긴 곡이라는 의의가 있는 곡이다. 스웨덴에서 5위를 기록할 정도로 나름 히트한 곡이다. 1994년 발매한 컴필레이션 앨범 Thank You for the Music에 먼저 수록된 바가 있다.
- 21. There's a Little Man
비요른과 베니가 작사, 작곡해 Billy G-son에게 준 곡이다. 아그니타가 코러스로 참여했으며, 비요른이 뮤비에 등장한다. 싱글로 발매되었다.
- 22. I Saw It in the Mirror
정규 앨범에 수록된 I Saw It in the Mirror의 Billy G-son이 부른 버전. 일렉 피아노의 반주로 이뤄진 아바 버전과 달리 기타 반주로 진행되며, 가사와 멜로디가 일부 다르며, 곡 속도가 조금 더 빠르다. 위의 곡 There's a Little Man의 B면으로 수록되었다.
- 23. Jag är blott en man
비요른과 베니가 작곡해 Jarl Kulle(1927-1997)라는 스웨덴 배우에게 줘 1972년 발매된 곡이다. I Am Just a Girl의 원본이라 할 수 있는 곡이며, 남성 보컬이 부른 만큼 제목의 뜻도 'I Am Just a Man'이다. 멜로디는 아바 버전과 크게 다르지 않으나 중후한 남성이 불러서 분위기가 꽤 다르다.
- 24. Man vill ju leva lite dessemellan
제목의 뜻은 'You want to live a little bit apart(당신은 조금 떨어져 살고 싶어 해요)'. 그룹 결성 전 1972년 프리다가 솔로로 부른 곡이다. 아바 멤버들이 작곡에 참여하지 않은 곡이나(대신 매니저인 Stig Anderson이 참여하였다.) 대신 나머지 세 멤버들이 코러스에 참여한 곡이다. 스웨덴 차트에서 1위를 할 정도로 히트했다.
- 25. Välkommen till världen
제목의 뜻은 'Welcome to the World'. 비요른과 베니가 작곡해 릴밥스[5]라는 스웨덴 여성 가수에게 줘 1971년 발매한 히트곡이다. 아바 멤버 전부가 피처링에 참여하였다.