~하면 지는 거다
1. 설명
나무위키를 비롯한 오덕계열 사이트에서 자주 보이는 표현이다.
A 대상을 묘사하면서 그 직후에 괄호나 첨언등으로 'B하면 지는 거다.'라는 식으로 표현한다. 진짜로 B라는 대상을 지양하자는 의미로 쓰이기도 하지만, 대개는 A에서 B에 대한 연상을 끄집어 내려는 것. 기분 탓과 비슷한 용례로 사용되는 표현이다.
인터넷 서브컬처 계열에서 사용되는 다른 표현들이 으레 그렇듯이, 이 표현 역시 일본에서 들여온 표현(~したら負け;~하면 패배)이며, 일반적인 한국어 사용자간에는 이러한 표현이 잘 받아들여지지 않는다. 풍자를 할 의도로 말해도 듣는 사람은 공격적 표현 내지는 개드립으로 받아들일 수 있으니, 비오덕 및 어르신 앞에선 이 말은 삼가는 게 좋다.
[image]
일하면 지는 거라고 생각합니다라는 짤방에서 유래한 말이라고 생각하는 사람도 많지만, 이미 그 이전부터 오덕 성향의 사이트에서 종종 보이던 표현이다.
2010년대부터는 인터넷에서 비오덕들도 많이 사용한다. 심지어 가수 이기찬은 이걸로 노래까지 냈다! #
2. 널리 알려진 형태
- 일하면 지는 거다
- 신경쓰면 지는 거다
- 뿜으면 지는 거다
- 지퍼 내리면 지는 거다(?)
- 부러우면 지는 거다: 이는 주로 게임에서 보이는데, 귀중한 아이템을 소유한 사람 혹은 그런 사람을 보는 사람이 "부러우면 지는 거다"라고 한다.
- 피하면 지는 거다
3. 예시
- (훈남의 사진을 남초사이트에 올리거나 훈녀의 사진을 여초사이트에 올리고) 부러우면 지는 거다.
- (어느 사진을 올리고)뒤에 있는 여자 슴가는 신경쓰면 지는 거다.
- 연애는 전쟁! 먼저 좋아하게 된 쪽이 지는 것이다.