僕はいない

 

나는 없어
보쿠와 이나이

'''NMB48''''''의 싱글'''
甘噛み姫 (2016)
'''僕はいない''' (2016)
僕以外の誰か (2016)
'''15th Single'''
'''와타나베 미유키의 졸업 싱글,'''
''' 僕はいない '''
'''아티스트 사진'''
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"[image]
'''자켓'''
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"[image]
'''Type-A'''
'''Type-B'''
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"[image]
'''Type-C'''
'''Type-D'''
'''극장반'''
1. 개요
2. 수록곡
3. 선발 멤버


1. 개요


일본의 여성 아이돌 그룹 NMB48의 15번째 싱글. 2016년 8월 3일 발매. 발매 소식은 2016년 6월 20일 BⅡ 극장공연에서 발표되었고, 첫 피로는 2016년 6월 29일 테레토 음악제에서 했다.
동년 4월에 졸업을 발표한 와타나베 미유키의 졸업 싱글로, 北川謙二 싱글 이후 오랜만의 센터 복귀작이 되었다. 또한 高嶺の林檎 이후 처음으로 선발 멤버가 16명이 되었다.
공통 커플링곡이자 와타나베 미유키의 졸업곡 중 하나인 '今ならば' 은 6년간 그룹의 두 개의 간판으로 동지이자 경쟁 관계였던 와타나베 미유키를 위해 야마모토 사야카가 작곡한 곡으로, 48그룹에서 멤버 자신이 작곡한 곡에 가창 멤버로 투입되어 수록되는 것은 '今ならば' 이 처음이다.
와타나베 미유키가 졸업후에는 오오타 유우리, 야마모토 아야카, 시로마 미루가 번갈아 가면서 센터에 서줬다.
야마모토 사야카의 졸업 콘서트 NMB48 SAYAKA SONIC ~さやか、ささやか、さよなら、さやか~에서 이 노래를 불렀는데 와타나베 미유키가 깜짝 출연하여 무대를 빛냈다.

2. 수록곡


  • Type A
'''CD'''
번호
곡명(원문)
곡명 해석
비고
1
僕はいない
나는 없어
2
今ならば
지금이라면
사야미루키
3
空から愛が降って来る
하늘에서 사랑이 내려온다
Team N
4
僕はいない off vocal ver.
5
今ならば off vocal ver.
6
空から愛が降って来る off vocal ver.
'''DVD'''
1
僕はいない Music Video
2
僕はいない Music Video Dancing ver.
3
空から愛が降って来る Music Video
4
NMB48 Live House Tour 2016 Zepp Namba 3/30 밤 공연[1]
  • Type B
'''CD'''
번호
곡명(원문)
곡명 해석
비고
1
僕はいない
나는 없어
2
今ならば
지금이라면
사야미루키
3
最後の五尺玉
마지막 오척옥[2]
Team M
4
僕はいない off vocal ver.
5
今ならば off vocal ver.
6
最後の五尺玉 off vocal ver.
'''DVD'''
1
僕はいない Music Video
2
僕はいない Music Video Dancing ver.
3
最後の五尺玉 Music Video
4
NMB48 Live House Tour 2016 Zepp Namba 3/31 낮 공연
  • Type C
'''CD'''
번호
곡명(원문)
곡명 해석
비고
1
僕はいない
나는 없어
2
今ならば
지금이라면
사야미루키
3
妄想マシーン3号機
망상 머신 3호기
Team BⅡ
4
僕はいない off vocal ver.
5
今ならば off vocal ver.
6
妄想マシーン3号機 off vocal ver.
'''DVD'''
1
僕はいない Music Video
2
僕はいない Music Video Dancing ver.
3
妄想マシーン3号機 Music Video
4
NMB48 Live House Tour 2016 Zepp Namba 3/31 밤 공연 [3]
  • Type D
'''CD'''
번호
곡명(원문)
곡명 해석
비고
1
僕はいない
나는 없어
2
今ならば
지금이라면
사야미루키
3
ショートカットの夏
숏컷의 여름
스토 리리카 솔로곡
4
僕はいない off vocal ver.
5
今ならば off vocal ver.
6
ショートカットの夏 off vocal ver.
'''DVD'''
1
僕はいない Music Video
2
僕はいない Music Video Dancing ver.
3
今ならば Music Video
4
NMB48 feat.요시모토 신희극 Vol.15
5
僕はいない 54분 Making Video
  • 극장반
'''CD'''
번호
곡명(원문)
곡명 해석
비고
1
僕はいない
나는 없어
2
今ならば
지금이라면
사야미루키
3
夢の名残り
꿈의 잔영
와타나베 미유키 솔로곡
4
僕はいない off vocal ver.
5
今ならば off vocal ver.
6
夢の名残り off vocal ver.

3. 선발 멤버


''' 僕はいない (나는 없어) / 선발 '''
  • IN : 키시노
  • OUT : 이치카와, 쿠사카
''' 今ならば (지금이라면) '''
''' 空から愛が降って来る (하늘에서 사랑이 내려오다) / 팀N '''
''' 最後の五尺玉 (마지막 오척옥) / 팀M '''
''' 妄想マシーン3号機 (망상 머신 3호기) / 팀BⅡ '''
''' ショートカットの夏 (숏컷의 여름) '''
'''솔로''' 스토 리리카
''' 夢の名残り (꿈의 흔적) '''

[1] 니시무라 아이카 졸업 콘서트[2] 일본 불꽃놀이 구슬의 일종[3] 우메다 아야카 졸업 콘서트