率
[clearfix]
1. 개요
거느릴 솔, 비율 률 우두머리 수. 실을 실패에 감는 모양을 본뜬 상형자이다.
'비율'이라는 뜻으로 쓰일 경우 모음이나 ㄴ 받침 뒤에 붙으면 '율', 그렇지 않으면 '률'이다. 아래 용례들도 참고할 것.
그 외에 잘 안 쓰이는 음으로 '수'(帥와 동자로 취급)와 '류'(사람 수 헤아릴 류)가 있다.
참고로 '우두머리 수'는 한국의 한자 사전에만 나오며, 중국어 사전과 일본어 사전에는 없는 훈음이다.
현대 한국어에서 순우리말 중 '솔' 음을 중국어로 음차할 때도 쓰인다. 예를 들면 세종특별자치시 한솔동이 있다. 옛날에 쓰인 음역자로는 㐒(음역자 솔: 召+乙)이나 乺(땅이름 솔: 所+乙) 등이 있다.
1.1. 이체자
卛(유니코드 535B, 十부 19획, VFJ(女火十))
䢦(유니코드 48A6, 辵부 11획, YYIJ(卜卜戈十))
2. 용례
2.1. 단어, 고사성어
- 통솔(統率), 인솔(引率), 솔직(率直), 솔선수범(率先垂範), 능률(能率), 확률(確率), 합격률(合格率), 환율(換率), 효율(效率), 원주율(圓周率) 등
- 率いる(ひきいる): 거느리다, 인솔하다, 통솔하다
2.2. 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등
- 이름에 '솔' 자가 들어가는 대부분의 한자 이름
- 안솔 (顔率)
- 솔안터널 (率安터널)
- 솔안신호장 (率安信號場)
- 다솔사 (多率寺)
- 다솔사역 (多率寺驛)
- 偶然の確率
- 恋率方程式 (VOCALOID 오리지널 곡)
- 양한솔(梁瀚率) - 노력의 결과 캐릭터