도지기리 야스츠나

 


[image]
'''도지기리 야스츠나(童子切安綱)'''
'''도공'''
오오하라 야스츠나(大原安綱)
'''도파'''
-
'''제작 시기'''
헤이안 시대
'''종류'''
타치
'''길이'''
79.9 ㎝
'''현존 여부'''
도쿄국립박물관
'''명문'''
安綱
'''문화재 등록'''
국보 공예품 제 15호
童子切安綱

1. 개요


'''천하오검 중 하나'''

2. 상세


통칭 도지기리. 헤이안 시대에 도공 야스츠나(安綱)가 만들었다고 전해진다. 오오카네히라(大包平)[1]와 함께 "일본도 동서 제 1인자"로 일컬어진다.
미나모토노 요리미츠가 이 검으로 슈텐도지를 베었다는 전설이 있다. 그 이외에도 마츠다이라 미츠나가가 어린 시절 병에 시달릴 때 이 칼을 머리맡에 두고 잤더니 병이 그쳤다거나, 이 검의 녹을 닦는 것을 혼아미 가에서 잊고 있었을 때 여우가 몰려들어 알렸다는 등의 전설이 있다.
검 자체는 아시카가, 도요토미를 거쳐 도쿠가와 가에서 갖고 있다가 그 분가인 에치젠 마츠다이라 가에 넘어갔다. 이후 다른 개인 수집가의 소유물이 되었지만 1962년에 문화재보호위원회가 사들였다. 현재 일본 국보로 지정되어 있으며 도쿄국립박물관에서 소장 중이다.

3. 창작물에서


대항해시대 3에서 아이템으로 등장하는데, 금각사를 발견한 후 츠카하라 보쿠덴과 싸워 이기면 얻을 수 있다. 한글판에서는 '아이 베는 안강'이라는 괴악한 이름으로 번역되었다.[2]
애니메이션 도사의 무녀의 등장인물인 오리가미 유카리오오카네히라와 함께 사용하는 칼이다.
게임 영원한 7일의 도시에선 쥬쿠의 신기로 나온다.
Fate/Grand Order에서는 버서커 미나모토노 라이코의 주무장이자, 인연예장으로 등장.

[1] 역시 일본 국보로 지정된 검. 천하오검에는 들어가지 않는다.[2] '도지기리'가 한자로는 '童子切' 직역하면 '동자를 베다' 정도의 뜻이 되기 때문에 당시 번역팀이 일본 신화/역사에 대한 배경지식이 없었다면 충분히 이렇게 번역할 수 있다. 하지만 여기서 쓰인 동자는 아이가 아니라 슈텐도지(주탄'''동자''')를 의미한다는 게 함정. 애초에 동자라는 단어 자체가 일본에서는 일정이상의 급위를 지닌 오니에게 붙이는 칭호같은 단어이다. 덕분에 일본삼대악귀를 베어낸 레전설급 명검이 유아 살인마가 쓴듯한 마검으로 돌변했다...