에서 처음 등장한 칸무스. 드랍으로만 입수 가능. 역사상으로는 제9구축대의 일원으로 가을 이벤트의 배경인 혼 작전의 참가함 중 하나였으며, 그 외에도 과달카날 전투 및
등에 참전한 경력을 지닌 함선으로 최후에는 레이테 만 해전에서 니시무라 함대의 일원으로 참전해 수리가오에서 동료함들과 함께 격침되었다. 성우가
중파일러가 소소히 네타거리가 되고 있다. 대사상으로 자매함이자 같은 9구축대 소속인 야마구모를 맹우라고 부르며 자주 거론하는 편인데 실제로도 9구축대 해체 이후 잠시 헤어졌지만 이후 4구축대에서 다시 만났으며 혼 작전은 물론 최후의 전투인 레이테 만에서도 함께 싸우다 같은 곳에서 최후를 맞이한 깊은 인연을 가지고 있다.
아사시오급 칸무스지만 일러스트레이터는 유구모급을 맡은 후지카와. 대신 다른사람이 그렸음에도 불구하고 소소한 차이점을 제외하면 기존 아사시오급의 복식과 의장 형태/색상을 잘 지키고 있다. 큰 차이점이라고 해봐야 기존 아사시오급보다 신체비율이 좀 더 어른스러운 것과 샌들이
로퍼로 바뀐 정도. 주니어 브라도 건재하다!
성격은 츤데레 타입이지만 데레의 비율이 훨씬 높다. 기본적으로 발랄하면서도 이카즈치나 유구모처럼 헌신적이고 성실한 성격. 모항에서 만지작거리면 화내려다가도 "아사구모에게 관심이 있는 거야? 그럼 어쩔 수 없네"라면서 용서해버리는 착한 칸무스다.
성능면에선 개장레벨을 제외하곤 완전히 다른 아사시오급와 똑같으며, 35레벨에서 개장시 12.7cm고각연장포(후기형)을 가져온다.
이다.
나오는 해역이 정말 없는 레어한 구축함이라 대부분 이벤트를 노려 입수한다.
상황
| 원문
| 번역
|
입수
/로그인
| 기본
| 朝潮型駆逐艦、朝雲、着任したわ！ 貴方が司令…かあ。ふうーん。ま、いいわ。私がやってあげる！
| 아사시오급 구축함, 아사구모 착임했어! 당신이 사령관,,이려나. 흐음. 뭐, 됐어. 내가 해줄게!
|
改
| 朝潮型駆逐艦、朝雲、準備万端よ！何、司令？さっさと仕事よ仕事！
| 아사시오급 구축함, 아사구모, 준비만반이야! 뭐야, 사령관? 얼른 일하라고 일!
|
모항
| 何、呼んだ？
| 뭐야, 불렀어?
|
なぁに？ 私結構忙しいんだけど。
| 뭔데? 나 꽤 바쁘단말야.
|
なんなのよもう。え、朝雲に興味があるの？ なら仕方ないわね、まあ。
| 정말 뭐냐고. 어, 아사구모한테 관심 있는거야? 그럼 어쩔 수 없네, 뭐.
|
결혼(가)
(드래그)
| 司令、なに？ あたし結構忙しいんだけど…ふぇ、なに？ また、冗談。 …え、マジなの？ あ、どうしよ…や、山雲はさ…えと、あの…
| 사령관, 뭐야? 나 꽤 바쁘다니까...응? 뭐야? 에..또 농담을! 응? 정말이야? 아..어쩌지? 야마구모는 있지...그러니까...
|
결혼(가)
모항
(드래그)
| 司令、さ…頑張ってるのは別にいいんだけど、あまり無理すると、あたしが困んのよね、マジで…そう、適当に休んでよ。いい？
| 사령관, 저기...열심히 하는건 좋은데 말야, 너무 무리하면 내가 곤란하다고, 정말로...그래 좀 쉬라고. 알았어?
|
방치
| な、なに？私、何もすることないの？まあいいけどさぁ。なんか癪じゃない？そうだ、肩もんであげようか？あ、うそ。うそだから。
| 뭐,뭐야? 나 뭐라도 할 일 없어? 뭐 괜찮지만. 뭔가 짜증난단말야. 그래 어깨 주물러줄까? 어, 농담,농담이야.
|
전적표시
| そうよ、情報は常にチェックしないと。常識じゃない？
| 그래. 정보는 항상 체크해야지. 상식이잖아?
|
편성
| 기본
| 第九駆逐隊、出るわ。いい？ 山雲、付いてきて。
| 제9구축대, 갈게 괜찮지? 야마구모 따라와.
|
改
| 第九駆逐隊、出撃します！山雲、いつも…一緒だからね！
| 제9구축대, 출격합니다! 야마구모, 언제나 함께인거야!
|
장비
/개수
/개장
| 기본
| ふーん、いいじゃない。ありがとう。
| 흐음, 괜찮네 고마워.
|
あら、まぁいいんじゃない？うんうん。
| 어머, 그럭저럭 괜찮네 흐음.
|
もらっといてあげる！
| 받아둘게!
|
改
| あら、そうね、助かる、かな… いい装備、だと思う。
| 어머, 그러네 살았어,련가...좋은 장비라고 생각해.
|
원정
/아이템
발견
| もらっといてあげる！
| 받아둘게!
|
보급
| そうよ、補給は大事なんだから。あっそうか、司令は知ってるわよね。
| 그래, 보급은 중요하니까. 아, 그래. 사령관은 알고 있겠구나.
|
입거
| 소파
이하
| お風呂いただくわ。の、覗かないでよ？
| 목욕 잘 받고 올게. 여,엿보지말라고?
|
중파
이상
| お風呂入る。んもーぉ、タービンはしっかり整備してって言ったのにぃ！
| 목욕탕 들어갈게. 아 정말, 터빈은 제대로 정비하라고 했는데 말이지!
|
건조
완료
| 司令、新しい子がきたみたいよ。どうなのかな。
| 사령관, 새로운 애가 온거 같아. 어떠려나.
|
함대
귀항
| 作戦完了。艦隊が母港に帰投したわ。無事で何より、よ。
| 작전완료. 함대에 모항에 귀항했어. 무사해서 다행이네.
|
출격
| 駆逐艦朝雲、抜錨します。任せておいて。
| 구축함 아사구모, 발묘합니다. 맡겨 달라고.
|
전투
개시
| 기본
| 敵艦発見！やるわ、撃ち方はじめ！
| 적함발견! 해치울게, 사격 개시!
|
改
| 敵艦、見つけたわ！撃ち方はじめ！第九駆逐隊、突撃します！
| 적함, 발견했어! 사격 개시! 제9구축대 돌격합니다!
|
공격
| 기본
| いけるいける、まだ進めるわ。
| 할 수 있어 할 수 있어, 아직 나아갈 수 있어.
|
敵艦発見！やるわ、撃ち方はじめ！
| 적함발견! 해치울게, 사격 개시!
|
第九駆逐隊を、なめないでよ！
| 제9구축대를 얕보지 말라고!
|
改
| 敵艦、見つけたわ！撃ち方はじめ！第九駆逐隊、突撃します！
| 적함, 발견했어! 사격 개시! 제9구축대 돌격합니다!
|
야간전
개시
| 夜戦、かぁ。ううん、やってやるわ！
| 야전인가.으응, 해치울게!
|
야간전
공격
| 第九駆逐隊を、なめないでよ！
| 제9구축대를 얕보지 말라고!
|
MVP
| ほら、私じゃない？陽炎型なんかに、まだまだ負けないわ。当たり前じゃない！
| 봐, 나라고? 카게로급 따위에게 아직 지지않아. 당연한거 아냐!
|
피격
| 소파
이하
| はぁっ！こんなの…！
| 하앗! 이런거 쯤...!
|
ちっ…痛いじゃない！やめてよね！
| 칫...아프잖아! 그만하라고!
|
중파
이상
| や、やられた…でも、まだ航行できる…！沈むもんか！
| 다,당했다...그렇지만, 아직 항행할 수 있어...! 가라앉을까 보냐!
|
굉침
(드래그)
| …ふふ、山雲…また、一緒だね。わたし、寂しくなんか、ない…ない、から…
| ...후후, 야마구모...또, 함께구나. 나, 외롭지 않...않으,니까...
|
개장하면서 해금된다.
시간
| 원문
| 번역
|
0시
| 司令！夜も更けたわね…今日は私が付き合ってあげるわ！あっ今丁度零時だから。
| 사령관! 밤도 깊어졌어...오늘은 내가 어울려 줄게! 아 지금 딱 0시니까말야.
|
1시
| マルヒトマルマルよ！夜はちょっと寒いわね…。
| 0100이야! 밤은 조금 춥구나...
|
2시
| マルフタマルマル…よ？なぁにその顔…？ あたしは特に眠くないけど？
| 0200..인가? 뭐야 그 얼굴...? 난 별로 졸리지않는데?
|
3시
| マルサンマルマルよ…？司令…眠いの？酷い隈…寝不足なの？寝てていいわよ？私が寝ずの番するから。
| 0300야..? 사령관..졸려? 다크서클 심한데...수면부족이야? 자도 괜찮은데? 내가 불침번할테니까.
|
4시
| マルヨンマルマルか…朝方は空気が凛としているわね…嫌いじゃないんだけど…司令はどう…って寝落ちしてる…の？
| 0400인가...아침결에는 공기가 차네..싫지는 않지만..사령관은 어때...어,자다 떨어졌어?
|
5시
| マルゴーマルマルよ！司令！起きて！もうすぐ総員起こしかけないと！ねぇ、聞いてる？
| 0500야! 사령관! 일어나! 곧 총기상 해야한다고! 저기 듣고있어?
|
6시
| マルロクマルマルになったわ！総員起こしかけるわ！いい？…司令？起きてる？
| 0600가 됐어! 전원 기상시킬게! 괜찮지?..사령관? 일어나 있는거야?
|
7시
| マルナナマルマルよ！朝ごはん…パンでいいわよね？トーストぉ？生意気ね…どうぞ！
| 0700야! 아침밥..빵으로 괜찮지? 토스트? 건방지네...자 먹어!
|
8시
| マルハチマルマル…お皿片付けるわ！貸して！あっ、トーストのジャム美味しかったでしょ？あれ、山雲がくれたの！
| 0800..그릇 정리할게, 도와줘! 어, 토스트 잼 맛있었지? 그거 야마구모가 준거야!
|
9시
| マルキュウマルマルよ！そろそろ艦隊を本格的に稼働させないと…あたし達駆逐艦もうまく使ってよね！…司令、聞いてる？
| 0900야! 슬슬 함대를 본격적으로 가동시켜야 해...우리들 구축함도 잘 써달라고!...사령관, 듣고있어?
|
10시
| ヒトマルマルマルかぁ…遠征は大丈夫？任務もいい感じで進捗してるわね。あとは…えっと…司令？あの、なにしてるの？ねぇ？
| 1000인가~...원정은 괜찮아? 임무도 좋은 느낌으로 진척되고 있네. 다음은..음...사령관? 저기 뭐해? 어?
|
11시
| ヒトヒトマルマルよ！お昼は山雲と一緒でいい？約束してるの！あぁ、悪い子じゃないから、本当よ。私が保証します！
| 1100야! 점심은 야마구모랑 같이먹어도 되지? 약속했거든! 아아, 나쁜 애는 아니야 진짜라고. 제가 보증합니다!
|
12시
| ヒトフタマルマルね！司令、こちらが私の親友山雲！ちょっと変わってるけど宜しくね！…ってあれ、山雲？どこいくの？ねぇってばー！
| 1200네! 사령관, 이쪽이 내 절친 야마구모! 조금 별나지만 잘 부탁해!..엥 어라, 야마구모 어디 가? 어디 가냐니까~!
|
13시
| ヒトサンマルマル。司令…ごめん、なんか思うところあったみたい。あとで聞いとくから！ごめんごめん…おっかしいなぁ…。
| 1300. 사령관..미안, 뭔가 생각하는게 있나 봐. 나중에 물어볼테니까! 미안,미안해...이상하네...
|
14시
| ヒトヨンマルマルよ！お昼食べそこねたからお詫びに酒保でこれ買ってきた…一緒に食べてもいいわよ…ていうか…あげる、ね？
| 1400라고! 점심먹는거 망쳤으니까 사과의 뜻으로 PX에서 사왔어..같이 먹어도 좋다고..가 아니라...줄게,응?
|
15시
| ヒトゴーマルマルかー…って！あ、霧島さん！お疲れ様です、はい！朝雲元気にやっています、はい！
| 1500..어! 키리시마씨! 수고하셨어요. 네! 아사구모도 잘 지내고 있어요. 네!
|
16시
| ヒトロクマルマルよ！えっ、霧島さんに態度違うって？そりゃそうよ、あの人すごいもん！あたし見たから！うん…見たから！
| 1600야! 엣, 키리시마씨에게만 태도가 다르다고? 그야 당연하지. 그 사람 대단하다고! 나는 봤으니까! 응...봤으니까!
|
17시
| ヒトナナマルマル。そろそろ夕御飯の準備しないとね…あぁいい！わたしやるって！やったげるっていってんでしょ！いいの！
| 1700. 슬슬 저녁 식사 준비해야겠네.. 아 됐어! 내가 한다니까! 해준다고 했잖아! 됐다니까!
|
18시
| ヒトハチマルマルよ。はい、夕御飯出来たわよ！えっ、麦飯がって？ 何言ってるの、これが基本よ！栄養もあるの！
| 1800. 네, 저녁밥 다됐어! 엣, 보리밥이 뭐? 뭐라는거야, 이게 기본이야! 영양도 있다고!
|
19시
| ヒトキュウマルマル。ん、でもブリの照り焼きが美味しかったって？そうでしょう、麦飯とも合うでしょう？うん、よろしい！
| 1900. 어, 그래도 방어 데리야끼가 맛있었다고? 그렇겠지. 보리밥하고도 궁합이 좋지? 응, 좋아!
|
20시
| フタマルマルマルになったわ。夜は…夜はちょっと苦手…あ、気にしないで。もう大丈夫だから…もう…。
| 2000가 됐네. 밤은...밤은 조금 싫어...어,신경 쓰지마. 이제 괜찮으니까...이제...
|
21시
| フタヒトマルマルよ！あ、山雲？なに？いやいや、違うから！？それ全然違うからね！？もう！
| 2100! 어, 야마구모? 왜? 아니아니, 아니라고!? 그거 전혀 아니라니까!? 정말!
|
22시
| フタフタマルマル。山雲、なんか勘違いしてる。あの子本当時々妄想の世界に行くのよね。いや普段は普通よ…うん…。
| 2200. 야마구모, 뭔가 착각하고 있어. 그 아이 정말 가끔씩 망상의 세계로 간단말이지. 아니 평소엔 평범해...응...
|
23시
| フタサンマルマルかぁ。すっかり夜ね。鎮守府も静か…でもないけど…うん、私ちょっと注意してきますね流石に。
| 2300이려나. 완전히 밤이네. 진수부도 조용하...진 않지만...응, 저 조금 주의주고 올게요 역시나..
|
분명 캐릭터 자체는 꽤 괜찮지만 안타깝게도 개성도, 네타도 부족한데다 얻기도 어려워서 2차창작에는 거의 등장하지 않는다...