은혼/우미보즈편
은혼의 첫번째 장편 에피소드. 원작 57화~64화, 애니메이션 40화부터 42화까지 진행되었다. 43화는 그 후일담.(2007년 1월 15일 ~ 2월 15일)[1]
1. 개요
가구라의 가족의 비밀이 밝혀지는 에피소드. 이후 나온 홍앵편을 비롯한 장편에 비해 비교적 에피소드가 밝고 개그가 많다. 그리고 아직 애니화 초창기라 그런지 나중에 나오는 장편 에피소드보다 작붕이 많이 발견되는 것도 특징.
2. 에피소드 타이틀
한글 제목은 단행본 정발판 명칭에 따라 기재.
* 40화: 출산은 계획적으로(子作りは計画的に)
* 41화: 제목만으론 영화의 재미를 알 수 없어(タイトルだけじゃ映画の面白さはわかんない)
* 42화: 지렁이한테 쉬하면 부어(みみずにおしっこかけると腫れるよ)
3. 주요 등장인물[4]
4. 네타
- 우미보즈가 기생형 에일리언을 해치우긴 했으나 완전히 죽은 것은 아니었고, 그것을 콜렉션으로 삼으려던 하타 황태자의 명으로 옮기던 영감이 사고를 쳐서 풀려난 것.
- 우미보즈의 왼팔을 자른건 이미 없어져버린 야토족의 풍속인 부모 죽이기를 갑자기 시도한 아들 카무이였다. 이 때 우미보즈는 이성을 잃고[6] 카무이를 죽이려하나 가구라의 눈물을 보고 카무이가 도망가게 놔둔다.
- 우미보즈의 머리는 반쯤 정신줄을 놓은 상태였던 가구라에 의해 다시마 초절임으로 오해받아 결국 왼쪽빼고 대머리가 되었다(...) 이후 다른편에서 보낸 편지에 의하면 완전 대머리가 된 듯하다.
- 우미보즈는 이번 에일리언 사태가 신혼초 아내와 싸웠을 때 이후로 가장 큰 위기라고 한다.
- 은혼 시리어스편 중 유일하게 더빙된 편이다. 다음 시리어스편인 홍앵편은 애니 기준으로 58화 부터 62화인데 더빙판에서는 홍앵편에 들어가기 전인 49화에서 더빙을 중단했기 때문이다. 더빙을 재밌게 본 사람들은 극장판 은혼 신역홍앵편 만이라도 더빙하면 좋겠다는 의견이 많다.
[1] 꽤나 일찍 끝난탓에 44화 내용이 미리 방송되기도 했다.[2] 주역으로 활약하는 인물은 굵은 글씨로 표기한다. 이건 모든 장편 공통사항.[3] 일본어로 돈은 오카네(お金) 쌀은 오코메(米).[4] 주역으로 활약하는 인물은 '''굵은 글씨'''로 표기한다. 이건 모든 장편 공통사항.[5] 하타를 보좌하는 집사, 하타는 그를 영감이라고 부름.[6] 우미보즈는 이것을 야토의 본능이라고 표현했다. 그리고 이후 요시와라 염상편에서 가구라를 통해 그 실체가 드러난다.