[clearfix]
1. 개요
하마유미바 소우(浜弓場双)가
망가타임 키라라 포워드에서 2011년 6월부터 2018년 4월호까지 연재했던 만화이다. 이 작가는 소우(双)라는 필명으로 하늘색 스퀘어라는 만화를 연재했던 적이 있었다. 망가타임 키라라 포워드 2018년 4월호로 연재가 완결되었며, 단행본은 2018년 4월 발매된 10권으로 끝.
[image]2014년 9월 12일, 원작자가 그린 본 작품의 화집 カガアマタ(華画数多)가 발매되었다.
# 현재 국내에는 정발되지 않았다. 참고로 하나야마타라는 제목은 주역 5인의 이름에서 앞의 한 글자씩을 따온 것. '''하'''나 - '''나'''루 - '''야'''야 - '''마'''치 - '''타'''미.
[1] 애니메이션 엔딩 가사 중 일부인 「花や、またね(하나야、마타네)」=「꽃들아、또 보자」도 이것을 의식한 것이다.
애니화가 결정되었으며,
2014년 3분기에 방영됐다. 분량은 원작 5권까지의 내용. 애니화에 힘입어 2014년 8월 25일에 국내에서도 원작 만화 1권, 2014년 9월 2권, 2014년 11월 3권, 2015년 7월 4권, 2015년 8월에 5권이 각각 출간되었다. 다만 이후 권수는 현재까지 정발이 되지 않고 있다.
작중
러브 라이브!와 비슷한 내용들이 많다. 부활동을 옥상에서 하는 것, 부원을 한명한명 씩 모아가는 것, 부활동을 하는데 노트북을 사용한다는 것, 엔딩 첫부분이 결말 부분부터 나오는 것 등. 작중 내용은 공연을 하기 위해서 멤버 모두가 평균 80점 이상 맞아야 하는 것, 그 소릴 듣고 세키야 나루, 하나 N 폰테인 스텐드가 우울해있는 것, 공연 중에 하나가 무리한 연습으로 쓰러진 것 등이 비슷하다. 스토리는 러브라이브처럼 진지하면서도 감동적인 장면이 많으며, 중간중간에 개그 소재까지 넣었고 각 부원의 메인 에피소드도 존재한다.
나루네 집이 도장을 운영하고 있는 것[2],
타미가 어릴 때 발레를 했던 것[3],
학생 회장(마치)이 주인공(나루)이 들어간 동아리에 들어간 것,
부원 중 한 명(타미)이 부자인 것,
나루가 초등학생 때부터 수학에 약했던 것, 합숙 에피소드가 있는 것 등등. 다 러브라이브와 비슷한 설정이다. 원작자가 러브라이브를 참고했을 확률이 크다. 원작도 비슷하게 진행된다.
2. 줄거리
세키야 나루는 14세의 어디에든 있을법한 평범한 중학생, 지극히 평범한 중학 생활을 보내던 그녀는 어느날 달빛 아래 춤추는 금발 소녀를 보게 된다. 다음 날 학교에 미국에서 온 소녀 하나가 전학 오는데 그 애는 나루가 보았던 달빛 아래에서 춤추던 소녀였다. 그런 하나는 나루에게 "
요사코이 하지 않을래?"라며 말을 거는데...
해당 항목 참조.
4. 미디어 믹스
4.1. 애니메이션
'''하나야마타'''
ハナヤマタ
|
|
- 작품 정보 ▼
'''원작'''
| 하마유미바 소우
| '''감독'''
| 이시즈카 아츠코
| '''시리즈 구성'''
| 요시다 레이코
| '''캐릭터 디자인'''
| 와타나베 아츠코(渡辺敦子)
| '''총 작화감독'''
| '''프롭 디자인'''
| 히나타 마사키(日向正樹)
| '''미술 감독'''
| 야마네 사호(山根左帆)
| '''미술 설정'''
| 츠나도 에이코(綱頭瑛子)
| '''색채 설계'''
| 오오노 하루에(大野春恵)
| '''촬영 감독'''
| 후지타 켄지(藤田賢治)
| '''3D CG 디렉터'''
| 타나카 야스타카(田中康隆)
| '''편집'''
| 키무라 카시코(木村佳史子)
| '''음향 감독'''
| 후지타 아키코(藤田亜紀子)
| '''음악'''
| 타카다 류이치(高田龍一) (MONACA)
호아시 케이고(帆足圭吾) (MONACA)
| '''음악 제작'''
| DIVE Ⅱ entertainment
| '''애니메이션 제작'''
| 매드하우스
| '''제작'''
| 하나야마타 제작위원회
| '''방영 기간'''
| 2014. 07. 08. ~ 2014. 09. 23.
| '''방송국'''
| [image] TV 도쿄 / (화) 01:35
[image] 애니플러스 / (수) 22:30
| '''편당 방영 시간'''
| 24분
| '''화수'''
| 12화
| '''국내 심의 등급'''
| 15세 이상 시청가
| '''관련 사이트'''
| ,
|
}}} |
매드하우스에서 애니화가 결정되었다.
2014년 7월부터 방영. 주관방송국은
TV도쿄. 한국에서는
애니플러스에서 방송. 2019년 06월 30일경 한국 국내 판권이 만료되어 이제는 볼 수 없다.
TVA화가 되면서 밝고 부드러운 작화와 화려한 연출을 보여주면서 호평을 받았다. 이야기의 흐름과 완급 조절도 적절한 편이라서 부담 없이 감상할 수 있다. 오프닝, 엔딩, 극중 삽입곡 등 음악 면에서도 특히 퀄리티가 높은 점이 특징. 그리고 엔딩 후의 스폰서알림 신에서는 각 화의 짧은 장면들을 넣는데, 장면들을 되감기와 빨리감기를 사용해 재미나게 만든것도 하나야마타의 특징이다.
그룹을 짜서 무대에 서거나 오프닝을 성우들이 직접 부르는 등 약간 아이돌물 분위기도 나는데, 그래서인지 주역 인물 5명 중에 2명은
Wake Up, Girls!로 데뷔한 성우이며, 나머지 3명은
아이마스 성우로, 5명 모두 앨범을 낸 경험이 있는 성우들이다. 이중 타미역의 오오츠보 유카는 WUG와 신데마스 모두 참여했다. 그리고 나루역의 우에다 레이나는 이후 Wake Up, Girls! 속편 극장판 후편 Beyond the Bottom의 타카시나 리카 역을 통해 WUG 애니에도 참여하게 되었다. 참고로 애니 스폰서를
에이벡스가 맡아서 자사 관련 성우들을 대폭 기용했다. Wake Up, Girls 성우들은 말할 것도 없고 오오츠보 유카도 에이벡스에서 음반을 내는 사람이다.
81 프로듀스 성우들이 많이 참여한 것도 81이 에이벡스와 협업 관계이기 때문.
BD+DVD 초동 판매 3821장, 2주차는 4521장으로 당시 기준으로 평범한 편이었다. 근데 음반이 2만 장을 넘기면서 3분기에서 손에 꼽을 정도의 좋은 판매량을 보여주었기에 2기를 기대하는 팬들이 많았지만 결국 후속작 없이 원작이 완결되고 말았다.
'''눈꽃(花雪)'''
|
|
[4] 성우 합창 버전. 12화 엔딩으로 쓰였으며 BD 6권 부록에 풀버전으로 나왔다. 원곡보다 이게 인기가 좀더 좋은 편.
|
'''작사·작곡·편곡'''
| 유우유
|
'''노래'''
| smileY inc.[5] 성우 오오츠보 유카와 보컬로이드의 악곡의 프로듀서로 알려진 유우유에 의한 유닛. 이번 테마곡이 데뷔곡이다. 마지막화 엔딩은 오프닝처럼 주역 5명(팀 '하나야마타')이 부른다 위의 영상은 마지막화 엔딩.
|
桜の風が髪を揺らした頃
사쿠라노 카제가 카미오 유라시타 코로
벛꽃 휘날리는 바람이 머리카락을 흩날릴 무렵
ため息ひとつ隠せない ひとりの帰り道
타메이키 히토츠 카쿠세나이 히토리노 카에리미치
한숨 하나론 숨길 수 없던 혼자만의 귀갓길
私の夢が行き先をなくした夜に
와타시노 유메가 유키사키오 나쿠시타 요루니
나의 꿈이 갈 곳을 잃어버린 밤에
「大丈夫だ」ってつよがり 心を塞いでく
다이조부닷테 츠요가리 코코로오 후사이데쿠
“괜찮다”고 강한 척하면서 마음을 닫아버렸어
聴いて 聴いてよお月様 涙こらえ見上げる
키이테 키이테요 오츠키사마 나미다 코라에 미아게루
들어줘 들어줘요 달님이라며 눈물을 참으며 올려다본
滲む日々の果ての果て キミは現れた
니지무 히비노 하테노하테 키미와 아라와레타
스며든 나날들 속의 끝에서 넌 나타났어
ひらり花雪の唄を背負う御伽ノ国ノ姫
히라리 하나유키노 우타오 세오우 오토기노 쿠니노 히메
하늘거리며 내리는 꽃눈의 노래를 짊어진 동화 속 나라의 공주님
無邪気に舞う袖が降らす花 数多の軌跡
무자키니 마우 소데가 후라스 하나 아마타노 키세키
무구하게 춤추며 소매를 흩날리는 꽃, 수많은 기적
差し出されたその手のひらに アノ日ノ夢ノ調べ
사시다사레타 소노 테노 히라니 아노히노 유메노 시라베
내민 그 손바닥에 그날의 꿈의 가락들
願い重ねる 永久に続け 続け
네가이카사네루 토와니 츠즈케 츠즈케
염원이 쌓여가, 영원히 이어져라, 이어져라
明日のことは誰にも分からないね
아시타노 코토와 다레니모 와카라나이네
내일은 아무도 알 수 없어
それぞれの思い描く 未来へ続く道
소레조레노 오모이 에가쿠 미라이에 츠즈쿠 미치
각자 마음속에 그리는 미래로 이어지는 길
私の好きな表情(かお)で話すキミの中
와타시노 스키나 카오데 하나스 키미노 나카
내가 좋아하는 표정으로 말하는 네 속에서
同じ期待と不安で 季節は移りゆく
오나지 키타이토 후안데 키세츠와 우츠리유쿠
같은 기대와 불안으로 계절은 변해가
それはきっと他の人に 言えない 見せたくないの
소레와 킷토 호카노 히토니 이에나이 미세타쿠나이노
그것은 분명 다른 사람에게 말할 수 없고 보이고 싶지 않은 것
お手を拝借 此度は私が支えるよ
오테오하이샤쿠 코노 타비와 와타시가 사사에루요
손을 빌려줘, 이번에는 내가 지탱해 줄게
ふたり花雪と舞い遊べや御伽ノ国ノ姫
후타리 하나유키토 마이아소베야 오토기노 쿠니노 히메
두 사람 꽃눈과 춤추며 노는 동화 속 나라의 공주님
やがて来る雪融けの春はもう遠くない
야가테쿠루 유키토케노 하루와 모오 토오쿠나이
이윽고 다가오는 눈을 녹일 봄은 머지 않았어
つなぐ手のひらは ほら熱い あの日の夢のままで
츠나구테노히라와 호라 아츠이 아노히노 유메노마마데
맞잡은 손바닥은 봐, 뜨거워 그날의 꿈 그대로
笑顔並べる キミと私 そして花よ
에가오나라베루 키미토 와타시 소시테 하나요
나란히 미소짓는 그대와 나 그리고 꽃이여
嗚呼 また迷いの風吹き抜けて 離ればなれでも
아아 마타 마요이노카제 후키누케테 하나레바나레데모
아아, 다시 떠도는 바람이 불어와 흩어져버려도
ひら ひら ひら 交わした合言葉は
히라 히라 히라 카와시타 아이고토바와
팔랑 팔랑 팔랑 주고받은 암호는
「花や、またね。」
하나야 마타네
「꽃들아, 또 보자.」
いつも聴こえてくる ここで
이츠모 키코에테쿠루 코코데
언제나 들려오네, 이곳에서
ひらり花雪の唄を背負う御伽ノ国ノ姫
히라리 하나유키노 우타오 세오우 오토기노 쿠니노 히메
하늘거리며 내리는 꽃눈의 노래를 짊어진 동화 속 나라의 공주님
無邪気に舞う袖が降らす花 数多の軌跡
무자키니 마우 소데가 후라스 하나 아마타노 키세키
무구하게 춤추며 소매를 흩날리는 꽃, 수많은 기적
差し出されたその手のひらから始まる物語
사시다사레타 소노 테노 히라카라 하지마루 모노가타리
내민 그 손바닥에서 시작되는 이야기
願い重ねる 永久に続け 続け 響け
네가이카사네루 토와니 츠즈케 츠즈케 히비케
염원이 쌓여가, 영원히 이어져라, 이어져라, 울려라
|
극중 삽입곡
| '''고독 시그널(コドクシグナル)'''
|
작사
| 하타 아키
|
작곡
| 히로가와 케이이치 (MONACA)
|
편곡
| 히로가와 케이이치 (MONACA)
|
가수
| Need Cool Quality
|
본편에서 밴드를 하고있다는 설정을 가진 야야가 자신의 동급생들과 함께 결성한 밴드가 노래하는 극중 삽입곡. 이 설정은 애니메이션에서 새로 추가된 설정이라고 한다.
'''회차'''
| '''제목'''[7] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.
| '''콘티'''
| '''연출'''
| '''작화감독'''
| '''방영일'''
|
첫 번째 조
| シャル・ウィ・ダンス?
Shall we dance?
| 칸베 마모루
| 이시즈카 아츠코
| 오우 코쿠넨
(王 國年)
| 日: 2014.07.08.
韓: 2014.07.09.
|
두 번째 조
| ジェラシー・ローズ
Jealousy rose
| 나카무라 치카요
(中村近世)
| 하라다 미네후미
(原田峰文)
고토 마리코
(後藤麻梨子)
| 日: 2014.07.15.
韓: 2014.07.16.
|
세 번째 조
| ガールズ・スタイル
Girl’s Style
| 사야마 키요코
| 호소카와 히데키
(細川ヒデキ)
| 히나타 마사키
(日向正樹)
| 日: 2014.07.22.
韓: 2014.07.23.
|
네 번째 조
| プリンセス・プリンセス
Princess Princess
| 사이토 히로야
(斉藤啓也)
| 키쿠치 요스케
(菊池陽介)
오오카와 미호코
(大川美穂子)
| 日: 2014.07.29.
韓: 2014.07.30.
|
다섯 번째 조
| ファースト・ステップ
First Step
| 아오키 히로야스
(青木弘安)
| 와타나베 코토노
(渡邉こと乃)
| 오우 코쿠넨
| 日: 2014.08.05.
韓: 2014.08.06.
|
여섯 번째 조
| トライ・トライ・トライ
Try Try Try
| 시마즈 히로유키
(島津裕行)
| 시미즈 아키라
(清水 明)
| 사이토 히로키
(斉藤弘樹)
고토 마리코
| 日: 2014.08.12.
韓: 2014.08.13.
|
일곱 번째 조
| ガール・アイデンティティー
Girl Identity
| 사야마 키요코
| 요시무라 후미히로
(吉村文宏)
| 카타야마 미유키
(片山みゆき)
미우라 나나
(三浦奈菜)
| 日: 2014.08.19.
韓: 2014.08.20.
|
여덟 번째 조
| ミッション・イベント
Mission Event
| 이시즈카 아츠코
나카조노 마사토
(中園真登)
| 호소카와 히데키
| 히나타 마사키
| 日: 2014.08.26.
韓: 2014.08.27.
|
아홉 번째 조
| シスター・コンプレックス
Sister Complex
| 아사카 모리오
| 세키타 오사무
(関田 修)
| 키쿠치 요스케
오오카와 미호코
요시다 하지메
(吉田 肇)
| 日: 2014.09.02.
韓: 2014.09.03.
|
열 번째 조
| オンセン・ガッシュク
온천 합숙
| 시마즈 히로유키
| 나카무라 치카요
| 고토 마리코
서정덕
| 日: 2014.09.09.
韓: 2014.09.10.
|
열한 번째 조
| スマイル・イズ・フラワー
Smile is Flower
| 와타나베 코토노
| 김금수
(金錦樹)
| 日: 2014.09.16.
韓: 2014.09.17.
|
열두 번째 조
| ハナヤマタ
하나야마타
| 사야마 키요코
| 이시즈카 아츠코
| 오우 코쿠넨
| 日: 2014.09.23.
韓: 2014.09.24.
|
PS Vita 게임이 제작되어 11월 13일 발매되었다.
# 제작사는
반다이 남코 게임스.
괴작이 많이 탄생하는 원작이 있는 PS Vita 게임임에도 평가가 나쁘지는 않다. 스토리 + 리듬게임으로 진행되며 리듬게임은 버튼클릭식이다.
현재는 서비스 종료된 상태이다.
5. 기타
오피셜 홈페이지의
패러디 사이트
하마야메타 (요코하마 관뒀다)란 곳이 있다.
[8] 원래 애니메이션의 오프닝이나 작품 전반에 에노시마 전철이 많이 나오면서 배경이 요코하마시가 있는 가나가와현임을 어필하고 있다.
요사코이 대신 도스코이
[9] 본래는 스모 용어. 요코하마 베이스타즈의 투수 야마구치 슌의 별명. 아버지가 스모선수였기 때문에 붙은 별명)
를 하자고 한다(...). 일본 프로야구에 대한 간단한 지식만 있어도 미친듯이 웃을 수 있다. 오피셜 홈의 구성을 그대로 재현하고 세세한 링크까지 만들어둔 굉장한
재능낭비의 현장이다.
스크린샷 비교에이잔 전철과 콜라보레이션을 애니메이션 방영개시 직후부터 하고 있다. 콜라보레이션 입장권(전차는 탈 수 없다)을 팔고 있고, 하나야마타 래핑을 한 차량을 운행했다.
[10] 하지만 보통 애니메이션 콜라보 때 자주 하는 차량 전체 랩핑이 아닌 동그란 헤드마크를 전차 앞부분에 부착하는 방식이었다.
그리고 작중배경에 등장하는
에노시마 전철도 헤드마크를 붙이거나
시치리가하마역에서 한정으로 기존 표보다 큰 사이즈의 입장권을 판매하는 등의 콜라보레이션을 진행했었다.
6. 관련 문서