레이펑의 좋은 점을 배우자
'''学习雷锋好榜样'''
1. 개요
중국 인민해방군의 모범병사 레이펑(雷锋, 뇌봉 )을 찬양하는 노래.
공산당의 설명에 의하면 레이펑은 1940년 후난성 창시에서 태어났다. 당대 중국의 상황이 상황이다보니 레이펑은 힘겨운 어린 시절을 보냈다. 할아버지는 레이펑이 어렸을 때 일찍 사망했고, 아버지는 국민당군의 탄압에 의한 후유증으로 장애인이 되어 요양하다가 일본군의 고문에 의해 죽고, 어머니는 지주에게 능욕을 당해 자살하며, 형은 공장의 노동자로 일하다 폐결핵으로 일찍 죽었다. 이렇게 어린 시절에 고아가 된 레이펑은 홍군이 중국을 통일한 뒤로 소학교에 진학하면서 소년선봉대 단원이 되었고 소학교를 졸업한 뒤로 중국 공산주의 청년단에 가입했으며 이후 통신공무원으로, 트랙터 기사로 성실하게 살아서 표창장을 많이 받았다.
레이펑은 홍수에 떠내려갈 시멘트를 동료들과 함께 온몸으로 지켜낸 일로 모범근로자로 표창을 받는 사건으로 유명해지게 되었다. 1960년 중국 인민해방군에 입대, 랴오닝성 푸순시에서 복무하면서 기름절약에 힘을 썼다. 그는 군대에 있는 시간 이외에도 짬을 내서 학교에서 보조교사로 일하며 아이들을 가르치기도 하였으며, 자신이 그동안 모은 봉급 200위안을 인민공사 사무실에 기부하는 등 선행을 이어갔다. 1962년에 소년선봉대 보조대원을 맡았고, 여기서도 책임감 있는 모습을 보이며 공청단 청년위원회로부터 표창장을 받고 동년에 푸순인민대회 의원으로 선출되는 영광을 안았으나 1962년 8월 15일에 트럭 후진을 돕다가 트럭이 친 전봇대가 쓰러지면서 그를 강타했고, 죽었다.
이처럼 생전에 선행을 베푼 것으로 유명했기 때문에 푸순시 군인들과 주민들이 그가 너무 일찍 요절했다며 안타까워했고, 마오쩌둥도 레이펑이 사망했다는 소식을 듣고 나서는 레이펑을 추모하는 의미에서 "레이펑 동지에게 배워라(向雷鋒同志学習)" 운동을 지시하였으며 3월 5일을 레이펑의 날로 지정하여 공산당원들과 학생들이 양로원, 복지관, 공원, 거리에서 자원봉사를 하는 날이 되었고, 문화대혁명 중에도 신문이나 교과서에 레이펑이 홍위병이 모범으로 삼아야 할 사람으로 등장하며 우상화되었다.
마오쩌둥의 집권기가 끝나고 나서도 레이펑이 딱히 흠이 있던 인물은 아니었던지라 레이펑의 일화는 공산당원의 모범이라며 교육되고 있고, 레이펑의 생가는 후난성의 유명 관광지중 하나로 손꼽힌다. 물론 부정부패 사건이 있을 때마다 당 간부부터 레이펑을 배우라고 비꼬는 글도 잘 올라오곤 하지만(...)
디쾨터의 인민 책에 따르면 이것은 아마 조작된 인물이나 사건일 가능성이 크다고 하는데 사실 중국 내에서도 레이펑의 일화 가운데 상당수가 조작된 거 아니냐는 말이 나오곤 한다. 당시에 사진기가 꽤 비싼 물품이었는데도 상당히 많은 사진들이 촬영된데다가, 연출된 티도 나기에 의혹들이 나돌 수밖에 없기도 하다. 물론 레이펑이라는 인물 자체나 그의 일생 전체를 조작이라고까지 보기는 어렵지만, 레이펑의 선행이 알려졌을 때 대약진 운동의 실패로 공산당의 권위가 폭락했을 때였다보니 다급해진 공산당 측에서 레이펑을 모범인물로 표창장을 내주고 했을 때 그냥 내세워도 괜찮았을 것을 포장을 위해 현실성 없는 이야기까지 집어넣는 등 과도하게 띄어주었고, 결과적으로 인물 자체가 조작이라는 썰까지 나돌아다니게 된 것이라 할 수있다. 즉, 당사자 자체는 성실히 살면서 선행도 많이 베푼 인물이기는 했는데 완벽한 인물로 만들려는 포장에 의해서 본의 아니게 진실성 자체가 논쟁거리가 되어버린 것. 그러나 레이펑의 일기는 확실히 프로파간다용으로 만들어진 것이라는 쪽으로 학계의 의견이 모이고 있다.
또한 2000년대 중반에 중국 인터넷상에서 레이펑의 일화를 중간 중간에 다른 유머스러운 내용으로 바꾸어서 레이펑을 바보로 만드는 식의 패러디룰 한다든지 말장난 소재로 사용되는 것이 유행이 되면서 잠깐동한 희화화되기도 했다.(...)
2. 영상
3. 가사
学习雷锋好榜样
Xuéxí Léifēng hǎo bǎngyàng,
레이펑의 좋은 점을 배우자
忠于革命忠于党
Zhōngyú gémìng zhōngyú dǎng.
혁명에 충실하고, 당에 충성하자
爱憎分明不忘本
Ài zēng fēnmíng bù wàngběn,
어떤 것을 좋아하고 싫어할지를 분명히 하자
立场坚定斗志强
Lìchǎng jiāndìng dòuzhì qiáng
굳건한 투지로 곧게 서자
立场坚定斗志强！
Lìchǎng jiāndìng dòuzhì qiáng!
굳건한 투지로 곧게 서자!
学习雷锋好榜样
Xuéxí Léifēng hǎo bǎngyàng,
레이펑의 좋은 점을 배우자
艰苦朴素永不忘
jiānkǔ púsù yǒng bú wàng.
근면함과 검소함을 영원히 잊지 말자
愿做革命的螺丝钉
yuàn zuò gémìng de luósīdīng,
혁명을 이룩하는 데 기꺼이 참여하자[1]
集体主义思想放光芒
Jítǐ zhǔyì sīxiǎng fàng guǎngmáng!
집산주의 사상은 빛을 발하리라
集体主义思想放光芒！
Jítǐ zhǔyì sīxiǎng fàng guǎngmáng!
집산주의 사상은 빛을 발하리라!
学习雷锋好榜样
Xuéxí Léifēng hǎo bǎngyàng,
레이펑의 좋은 점을 배우자
毛主席的教导记心上
Máo zhǔxí de jiàodǎo jì xīn shàng.
마오(모택동) 주석의 교시를 마음속에 새기자
全心全意为人民
Quánxīnquányì wéi rénmín,
전심전의로 인민을 위한
共产主义品德多高尚
Gòngchǎnzhǔyì pǐndé duō gāoshàng
공산주의의 품격은 얼마나 고상한가
共产主义品德多高尚？
Gòngchǎnzhǔyì pǐndé duō gāoshàng?
공산주의의 품격은 얼마나 고상한가?
学习雷锋好榜样
Xuéxí Léifēng hǎo bǎngyàng,
레이펑의 좋은 점을 배우자
毛泽东思想来武装
Máozédōng sīxiǎng lái wǔzhuāng.
마오쩌둥 사상으로 단단히 무장하자
保卫祖国握紧枪
Bǎowèi zǔguó wò jǐn qiāng,
조국을 보위하고, 총을 굳게 잡자
永远革命当闯将
Yǒngyuǎn gémìng dāng chuǎngjiàng!
혁명은 영구히 남아 있으리라
永远革命当闯将！
Yǒngyuǎn gémìng dāng chuǎngjiàng!
혁명은 영구히 남아 있으리라!