미스 메리 크리스마스
1. 소개
'''ドロフィー/Drophy'''
원피스의 등장인물.
바로크 워크스의 오피서 에이젠트. Mr.4의 파트너다. 코드 네임은 쓰여진 그대로 크리스마스를 뜻한다. 느릿느릿한 파트너 Mr.4와 달리 엄청나게 성격이 급한 인물로 오죽하면 '바보녀석'이라고 말하는 것조차 귀찮아해 '바!'라는 식으로 줄여버리기도 한다.[12] 동물계 악마의 열매 땅굴땅굴 열매의 능력자로 두더지 인간으로 변신해서 자유자재로 땅에 굴을 파고 돌아다닐 수 있다. 본인 왈, 지면 아래는 자신에게 수영장이나 마찬가지라고.
이 능력으로 궁전에 땅굴을 파 네펠타리 코브라를 납치했다. 하지만 이 능력에는 치명적인 약점이 있는데, 파낸 굴은 한동안 없어지지 않아 상대도 이 굴을 자유자재로 이동할 수 있으며,[13] 모든 터널이 연결되어 있어 폭발성 공격에 매우 취약하다. 그만큼 대량으로 들이부을 수단이 있을 때의 이야기지만 침수[14]에도 약할 것으로 추정. 두더지는 생각보다 수영도 잘 하는 동물이지만 이쪽은 능력자이니 불가능.
이 능력으로 상대의 주변에 땅굴을 파서 도주경로를 만든 뒤, 사방에서 발사하는 개총 래스의 폭탄공과, Mr.4의 궤도변환으로 상대를 공격하는 게 주요 패턴. 미스 메리 크리스마스 본인은 상대의 발을 잡아 도주를 막는다던가 하는 식으로 공격을 보조한다.[15] 물론 본인도 신체 능력이 대단해서 벽이나 건물을 그냥 박살낼 정도의 힘과 폭탄공의 폭발에 큰 데미지를 입었는데도 쓰러지지 않는 대단한 맷집을 가지고 있다.[16]
두더지 무덤 4번 교차점을 역이용당해 쵸파가 메리 크리스마스를 뿔에 끼워 뒤에서 밀고, 우솝이 목소리를 흉내내 Mr.4를 속이는 바람에 본인이 두더지 무덤 4번 교차점에 얻어맞아 기절하고,[17] 이후 래스가 뱉은 폭탄이 터지면서 Mr.4와 함께 리타이어한다. 이후 해군에 붙잡혔으나 미스 골든 위크에게 구출되어 공주 코스튬을 입고 함께 탈옥한 동료들과 함께 거미 카페에서 서빙 담당으로 일하게 된다.
2. 능력 / 기술
동물계 악마의 열매 땅굴땅굴 열매를 먹은 '두더지 인간(モグラ人間)'이다.[18] 수인형이 되면 땅속을 파는 데 특화되어 있는 날카로운 손톱과 발톱이 생기며 마치 풀장을 헤엄치듯 땅속을 누빈다. 또한 두더지의 탐색 능력으로 땅속에 있으면서도 지상의 적이 어디에 있는지 파악 가능하다. 근데 수인형이 마치 펭귄처럼 보여서 우솝은 자꾸 펭귄이라고 부르고 그때마다 두더지라고 반박하는 만담이 펼쳐진다. 동물형으로 변신한 적은 없다.
- 두더지 둔법 토룡어(土竜 遁法 土竜魚 )
땅속을 이동하는 기술.
- 두더지 따귀 때리기(土竜
平手打ち )
크고 날카로운 손톱으로 후려치는 기술. 거대한 건축물마저 손쉽게 파괴한다. 알라바스타 왕국에서 우솝에게 사용하였다. 바나나라고 읽는데, 땅에서 솟아나온 두더지 발톱이 휘어있는 바나나를 연상케하기 때문으로 추정된다.
- 두더지 무덤 하이웨이(モグラ塚ハイウェイ)
- 땅굴땅굴 임팩트(モグモグ
玉砕 )
3. 기타
- 과거엔 그녀의 땅굴땅굴 열매가 동물계인지 초인계인지 불분명할 때가 있었다. 생김새는 딱 보면 두더지 수인형이지만 이름이 '두더지'가 아닌 '땅굴'이고 3단 변화를 다 보여준 게 아니기 때문. 하지만 사실 이는 정발본의 번역 때문에 생긴 오해다. 일본어로 이 열매는 모구모구노미(モグモグの実). 즉 일본어로 두더지를 뜻하는 모구라(モグラ)를 줄여서 작명한 것이다. 따라서 이 점도 포함해서 번역했다면 '두더두더 열매'가 되었어야 하는데, 2글자 반복 규칙을 지킬 때 '두더두더' 보다는 '땅굴땅굴' 쪽이 뜻을 더 이해하기 쉽다고 여겨 이렇게 번역한 것 같다.[19] 비슷한 능력을 지닌 초인계 열매는 나중에 세뇨르 핑크와 몰리가 보여준다.
[1] 출처 : 비브르 카드 ~결집 비밀결사 바로크 워크스~[2] 물론 크리스마스이다.[3] 출처 : 비브르 카드 ~결집 비밀결사 바로크 워크스~[4] 작 중 할머니 취급을 많이 당하는데 의외로 나이는 젊은 편[5] 출처 : 비브르 카드 ~결집 비밀결사 바로크 워크스~[6] 출처 : 비브르 카드 ~결집 비밀결사 바로크 워크스~[7] 출처 : 비브르 카드 ~결집 비밀결사 바로크 워크스~[8] 출처 : 비브르 카드 ~결집 비밀결사 바로크 워크스~[9] 후에 CP0의 스튜시를 맡는다.[10] 연기력은 호평이지만 젊은 목소리 톤때문 아쉽다는 평.[11] 니코 로빈과 중복[12] 이 줄여말하는 말버릇(?)은 SBS에서도 반영되었다. 어떤 독자가 SBS에서 "SBS를 시작합니다"를 미스 메리 크리스마스가 말한다는 식으로 보낸 게 있었는데, 당당히 "'''에!'''"로 줄여서 말한 것. 오다의 반응은 "...에?(え?)"[13] 작중에선 우솝만이 딱 한번 숨었다.[14] 당연히 바닷물[15] Mr.4를 붙잡고 이동을 담당하는 것도 가능은 하겠지만 Mr.4가 '''4t''' 배트를 소지하고 있기에 아무래도 거기까진 힘들 듯.[16] 인간 상태의 외모로는 짐작이 안되지만 단순히 동물계의 신체능력이라고 보기에는 버프를 받아봤자 베이스가 약하면 의미없으니 생각보다 강한 게 맞는 듯.[17] 배트에 맞고 날아가서 유적에 충돌한 탓인지 혹이 났다.[18] 출처 : 원작 183화.[19] 참고로 이후에는 계속 2글자 반복 규칙을 지켜 번역하기가 힘들었던지 결국 포기하고 '개개 열매', '코끼리코끼리 열매' 같은 식으로 원 뜻을 살리는 식으로만 번역했다.