줄무늬 호랑이 시마지로
[image]
'''しましまとらのしまじろう'''
공식 사이트(일본어)
타이완판 巧連智 공식 사이트(중국어)
1. 개요
일본의 학습지 회사 베네세 코퍼레이션[1]에서 제작되고 있는 유아용 통신 교육교재 '아이챌린지(i-challenge)[2]'에서 등장하는 본작의 주인공 "시마지로"를 모델로 삼아 1994년부터 방영된 TV 애니메이션. TXN계열의 TV 세토우치[3]가 제작. 또한 이 회사에서 만든 캐릭터인 코라쇼도 있다.
최근에는 3D 카툰 렌더링을 이용한 새 시리즈나 극장판도 나오고 있다. 유아애니도 방영기간이 길어질수록 그것에 대한 팬층도 당연히 두터워질수 밖에 없기 때문에 팬이 상당히 많다. 우리나라로 치면 뽀롱뽀롱 뽀로로를 예로 들 수 있다. 특히 아이를 가지고 있는 엄마나 아줌마들 중심으로... 20년이 넘은 티비도쿄에서 방영하는 최장수 애니인 만큼 다세대 애니가 되었다.
2. 상세
회사마다 다른데, 교원에서는 어린이용 전집류와 학습지 등에서 본 주인공 캐릭터에 꾀돌이라는 이름을 사용하고 있는 반면, NE능률(구 에듀챌린지)에서 취급하는 유아용 통신교재 한국판 아이챌린지는 '내 친구 호비' 라는 제목으로 호비라는 주인공 이름을 사용한다. 한국에서는 호랑이가 가장 친숙한 동물이고 한국을 상징하는 동물이라서 한국 캐릭터로 오인받기도 했다. 다른 캐릭터들의 이름도 국내 정발판을 취급하는 회사에 따라 조금씩 차이가 있다. 컨텐츠 종류에 따라 수입 업체가 갈리면서 생긴 일인 듯. 이 때문에 국내 정발된 미디어의 경우 정발명을 따라 문서명을 정하지만, 이 문서의 경우 어느 쪽을 정발로 해야 할 지 결정하기 어렵기 때문에 원어 제목을 유지하고 있다.
2006년에 투니버스에서 모두 착한 아이예요라는 제목으로 처음 방영되었으며, 중국과 타이완에서는 巧虎/乐智小天地/巧連智/可愛巧虎島라는 제목으로, 아랍권에서는 جزيرة الشطار라는 제목으로 출시/방영되었다.
3. 등장인물
3.1. 주인공
- 시마노 시마지로(しまの しまじろう)(호비) (Shimano Shimajiro)
[image]
- 미도리하라 미미링(みどりはら みみりん)(베니) (Midorihara Mimirin/Mimi-Lynne)
[image]
- 소라노 토리피이(そらの とりっぴい)(페로) (Sorano Torippi/Flappie)
[image]
- 모모야마 냣키(ももやま にゃっきい)(냥이) (Momoyama Nyatki/Nikki)
[image]
3.2. 주인공의 가족
3.2.1. 시마지로의 가족
[image]
- 시마노 스미레(しまの すみれ) (Shimano Sumire)
- 시마노 시마키치(しまの しまきち) (Shimano Shimakichi)
3.2.2. 미도리하라 미미링의 가족
- 미도리하라 소우타(みどりはら そうた) (Midorihara Souta)
- 미도리하라 렌게(みどりはら れんげ) (Midorihara Renge)
3.2.3. 소라노 토리피이의 가족
- 소라노 토리고로(そらの とりごろう) (Sorano Torigoro)
성우는 이토 에이지/불명. 소라노 토리피이의 아버지로, 고급 기술을 가진 전기 기술자이다. 배전 공사나 소년 야구의 감독도 맡고 있다. 전자제품 가게를 운영하기도 하며, 엔카가 특기이다.
- 소라노 카나에(そらの かなえ) (Sorano Kanae)
- 소라노 미치요(そらの みちよ) (Sorano Michiyo)
성우는 사유리, 니시 히로코./한국판은 불명. 소라노 토리피이의 할머니로, 노인 친구들과 밴드를 결성하고 있는 건강한 할머니이다. 항상 선글라스를 쓰고 다닌다. 남편(토리피이의 할아버지)은 등장과 언급이 없는 것으로 보아 아마 사별한 것으로 추정.
- 소라노 토토(そらの とと)(토토) (Sorano Toto) & 소라노 리리(そらの りり)(리리) (Sorano Riri) & 소라노 피피(そらの ぴぴ)(피피) (Sorano Pipi)
성우는 토토와 피피는 야마자키 타쿠미, 리리는 미나미 오미./김현욱(토토), 장예나(리리), ???(피피). 소라노 토리피이의 동생들이다. 나이는 하나와 동갑일 것으로 추정. 다만, 하나하고는 다르게 작중에서 비중은 적은 편이다. 옷에 붙어있는 이름[4]으로 구분한다. 여담으로, 토토는 어린 아이인데도 형과 마찬가지로 남자 성우가 맡았다. 이유는 불명.
3.2.4. 모모야마 냣키의 가족
- 모모야마 네네(ももやま ねね) (Momoyama Nene)
성우는 오바타 아케미/한국판은 불명. 모모야마 냣키의 어머니. 일 때문에 바빠서 집안 일을 어머니인 요리코에게 맡기는 경우가 많다. 남편(냣키의 아버지)은 등장과 언급이 없다.
- 모모야마 요리코(ももやま よりこ) (Momoyama Yoriko)
성우는 코바야시 유코/한국판은 불명. 모모야마 냣키의 할머니로, 아는 것이 많다고 한다. 요리가 특기. 냣키의 가족들 중 등장 횟수가 제일 많은 편이다. 아들(냣키의 아버지)은 등장과 언급이 없다. 작중에서 소라노 미치요, 타마코 선생님, 메이 할머니와 함께 밴드를 운영한 적이 있다. 남편(냣키의 할아버지)은 등장과 언급이 없는 것으로 보아 아마 사별한 것으로 추정.
- 모모야마 ???(???) (???)
냣키의 아버지로, 모모야마 요리코의 아들이자 모모야마 네네의 남편. 냣키와 니스케의 아버지이다. 현재까지 등장과 언급이 없는 상태이다.[5] 모습은 나오지 않았지만 딸인 냣키가 어머니를 닮은 것을 생각하면, 자신은 아들인 니스케를 닮았을 것으로 추정된다. 그래도 아직 시마지로가 계속 방영되고 있으니 언젠가 등장할 가능성은 있다.
3.3. 챌린지 유치원
3.3.1. 선생님
- 시카노시카오 선생님(무지개반 선생님)(しかの しかこ先生)
- 이누코 선생님 (いぬこ先生)
성우는 소우카와 메구미[7]/???.
- 원장님(園長先生)
3.3.2. 친구들
전부 다 시마지로 헤소카부터 등장한다.
- 이케노 죠우타(いけの ぞうた)(코돌이) (Ikeno Zota)
- 사사키 마루링(ささき まるりん)(동동이) (Sasaki Marurin)
- 가바야마 간타(かばやま かんた)(포포) (Kabayama Kanta)
- 기무라 몬타(きむら もんた)(우키) (Kimura Monta)
- 쿠사노 키린타(くさの きりんた)(키로) (Kusano Kirinta)
- 코이누마 사쿠라코(こいぬま さくらこ)(멍멍이) (Koinuma Sakurako)
- 호시바 켄토(こしば けんと)(몽몽이) (Hoshiba Kento)
- 하야시다 키코(はやしだ きっこ)(아로) (Hayashida Kikko)
- 효우도 타마사부로(たまさぶろう)(파드) (Hyoudo Tamasaburo)
- 마시로 쿠마키(ましろ くまっきい)(???) (Mashiro Kumaki)
3.4. 기타
- 이츠지 (집사)(ひつじい) (Eugene)
- 타마코 선생님(작가 선생님)
- 사자 경찰관
성우는 야마자키 타쿠미/???. 챌린지 섬의 경찰관으로, 쿠사노 키린타가 동경하고 있다.
- 산타클로스
작중 등장 캐릭터들처럼 수인의 모습으로 나온다.
- 리처드
성우는 토리우미 카츠미/???. 가오가오 씨의 친구로, 외국에서 왔다. 종은 개.[8] 처음에는 영어로만 얘기했지만, 이후에는 영어와 일본말[9]을 섞어서 얘기한다. 시카코 선생님을 좋아하고 있다.
- 메이 할머니(염소 할머니)
성우는 이새아. 챌린지 섬에서 아들을 기다리는 할머니. 아들을 너무나 사랑해서 편지가 온 적이 없다고 하는 시마타로에게 화를 내었다.[10] 후에 시마타로가 병원에 데려다 준 것으로 인해 자신이 너무 심했다며 사과한다. 작중 언급으로 보면 아들이 가출하고 나서 소식이 끊겼다고 한다. 사실은 아들과 관련된 일 때문에 과격한 반응을 보이는 것 뿐이지, 실제로는 좋은 성격을 가지고 있다.[11] 작중에서 소라노 미치요, 타마코 선생님, 모모야마 요리코와 함께 밴드를 한 적이 있다.
- 세이(セイさん)
야채 가게를 운영하고 있으며, 종은 바다코끼리. 무섭게 생겼지만 성격은 상냥하다.
- 랫맨(ラットマン)
성우는 하나와 에이지. 영화에 나온다고 한다.
- 지지(ジジ)
가오가오 씨의 스승인 거북.
3.5. 이전 등장 캐릭터
- 마키바 라무링(牧場 らむりん)(라무) (Makiba Ramurin)
- 마키바 메시(牧場 まっせい) (Makiba Meshi)
- 마키바 유메코(牧場 ゆめこ) (Makiba Yumeko)
시마지로의 사촌 형. 중국판에서는 가끔씩 영어로 말하는 모습이 등장하기도 한다. 초반부터 나왔던 주연이였지만, 중반부부터 하차.
- 메에메에 박사(メエメエ博士, 고트 박사)
- 돈나 부타(꿀꿀이)(とんだ ぶうた) (Buta)
4. TV 애니메이션
- 줄무늬 호랑이 시마지로(1994년 - 2008년)
제작사는 스튜디오 키칸(현 스튜디오 사인포스트)이며, 토리우미 히사유키가 총감독 겸 구성을 맡고 캐릭터 디자인은 츠지 시게히토, 음악은 나이토 신야가 각각 맡았다. 2006년에 투니버스에서 방영되었으나 초기 에피소드는 미방영되고 중기 에피소드만 방영되었다. 투니버스 방영작임에도 이현진과 윤성혜를 제외하고는 출연 성우 대부분이 대교방송 소속 성우들이다. 더빙제작은 토이미디어에서 했으며, 2002년 말부터 2006년까지의 에피소드를 수입했다.
- 발견! 탐험! 너무 좋아! 시마지로 (2008년 - 2010년)
한국 미방영.
- 시마지로 헤소카 (2010년 - 2011년)
한국 미방영.[12]
- 시마지로의 와오! (2012년-)
제작사는 애니 파트 기준으로 스튜디오 키칸의 후신인 피에로 플러스였다가 앤서 스튜디오로 변경됐으며, 실사 파트는 코도 텔레비전이었다가 DASH Demand로 바뀌기도 했다. 감독의 경우 애니 파트는 시기노 아키라&카와마타 히로시, 실사 파트는 78화부터 나카타 요시히토가 각각 맡았다. 캐릭터 디자인은 오카세코 노부히로, 음악은 타다 아키후미/와타나베 타카시 외 3명 등이다.
2017년부터 투니버스에서 내친구 호비로 방영중. 실사 파트는 전부 생략하고 애니메이션 파트만 내보내고 있다. 뒤이어 대원계 채널에서도 방영을 시작했다. 투니버스 방영작임에도 더빙을 대원방송쪽에서 했다. 그때문에 성우진도 몇명을 제외하고 전부 대원방송 성우극회 소속 성우들이다. 기존 연출은 황태훈 PD. 약 2012~2016년경 에피들을 방영 했다. 이후 2019년에 뉴 에피소드(2016~2018 초반쯤)를 들여와 방영중 이다. 연출은 김세중 PD로 변경.
투니버스가 속한 CJ E&M에 독점적으로 판권을 보유 중이다.[13] 5. 극장판
- 호비와 후후의 대모험 (2013년)
- 호비와 쿠우의 어드벤처 (2014년)
- 호비와 엄마나무섬의 비밀 (2015년)
- 호비와 동화나라 대모험 (2016년)
- 호비와 무지개 오아시스 대모험 (2017년)
- 호비와 매직 아일랜드 (2018년)
- 호비와 우루루의 히어로 랜드 (한국 미개봉.) (2019년)
6. 여담
시마지로 모양의 칫솔로 만들어졌는데 문제는 칫솔 모양이... 덕분에 아베 타카카즈로 패러디되었다(...) 닦지 않겠는가? (후방주의) 원본 덕분에 일본에서는 이런 것까지 나왔다. (후방주의)
보케테에서는 먹이사슬에 충실한 만화로 왜곡되었다.
참고로 TV판과 극장판 성우진들이 엄연히 다른데, 이는 수입사가 달라서 그렇다고한다.
[1] 옛 명칭은 후쿠타케 서점이다. 창립자가 오카야마 출신이며, 학습지 팔아 벌어들인 돈으로 고향 근처에 있는 나오시마(直島) 섬에다 미술관을 짓기도 했다.[2] 원명은 こどもちゃれんじ(어린이 챌린지)[3] 흥미롭게도 원작사가 위치한 오카야마 지역 방송국이다.[4] 예 : 토토 = T. 즉, 영어 이름의 맨 앞글자.[5] 제작진의 말에 따르면 현재 다른 섬에서 일을 하고 있다고 한다.[6] 호시바 켄토와 중복.[7] 기무라 몬타와 중복.[8] 호시바 켄토와 코이누마 사쿠라코하고는 다른 종이다.[9] 더빙판에서는 한국말.[10] 이 때문에 시마지로가 부모님께 대드는 계기를 마련하게 되었다.[11] 작중에서 시마지로와 친구들의 언급으로는 언제나 다정하게 대해준다고 한다.[12] 이 편의 마지막화 이후로 라무링이 하차한다.[13] 이누야샤, 명탐정 코난도 마찬가지.