Super Girl(슈퍼주니어-M)

'''슈퍼주니어-M 앨범 리스트'''
'''정규 1집 迷 (Me)''' (2008)	→	'''미니 1집 Super Girl''' (2009)	→	'''미니 2집''' '''太完美''' (2011)

'''SUPER GIRL The 1st Mini Album'''
'''슈퍼주니어-M 미니 1집'''
'''발매일'''	2009년 9월 23일 2009년 9월 23일 2009년 9월 24일 2009년 9월 25일 2009년 12월 18일 2009년 12월 18일
'''프로듀서'''	이수만 (SM엔터테인먼트)
'''기획사'''
'''유통사'''
'''레이블'''
'''참여인원'''	7명
'''곡수'''	7곡
'''재생시간'''	25:47
'''타이틀곡'''	'''Super Girl'''
'''서브곡'''	'''到了明天 (Blue Tomorrow)'''

[clearfix]

1. 개요

---

2009년 9월 24일에 한국에서 발매된 슈퍼주니어-M의 '''첫번째 미니 앨범'''.
2009년 하반기 SJ Funky의 '''성공적인''' 연장선 'Super Girl'을 발매했지만 역대급 퀄리티와 해외 반응에도 불구하고 그해 연말 골든디스크 시상식 이후 10여일만에 소송을 건 한경으로 인해 활동이 강제 중단되어 슈퍼주니어의 개별 및 유닛 활동 플랜이 전면 수정되면서 객원 멤버인 조미와 헨리는 2010년까지는 SM타운 콘서트를 통해서만 얼굴을 내비쳐야 했다. 발매 직후 4개국 음반 및 음원 차트를 석권하며 승승장구 했기에 더욱 아쉬운 앨범.

2. 《Super Girl》

---

2.1. A버전

---

The 1st Mini Album '''SUPER GIRL'''
'''트랙'''	'''곡명'''	'''작사'''	'''작곡'''	'''편곡'''	'''비고'''
'''1'''	'''타이틀곡'''	爱比	유영진
'''2'''	到了明天 / 도료명천 (Blue Tomorrow)	Zhi Yong	박기완
'''3'''	告白 / 고백 (Confession)	조미[1]	E-TRIBE	E-TRIBE, 고명재
'''4'''	动情 / 동정 (Only U)	黄德江	Karen Poole, Greg Kurstin	Kenzie
'''5'''	爱情接力 / 애정접력 (You And Me)	조미	이재명
'''6'''	'''Super Girl (Korean Ver.)'''	유영진
'''7'''	내일이면 (Blue Tomorrow) (Korean Ver.)	박기완
'''2009년 9월 23일 중국 발매''' '''2009년 9월 24일 한국 발매'''

2.2. B버전

---

The 1st Mini Album '''SUPER GIRL'''
'''트랙'''	'''곡명'''	'''작사'''	'''작곡'''	'''편곡'''	'''비고'''
'''1'''	'''타이틀곡'''	爱比	유영진
'''2'''	到了明天 / 도료명천 (Blue Tomorrow)	Zhi Yong	박기완
'''3'''	告白 / 고백 (Confession)	조미	E-TRIBE	E-TRIBE, 고명재
'''4'''	动情 / 동정 (Only U)	黄德江	Karen Poole, Greg Kurstin	Kenzie
'''5'''	爱情接力 / 애정접력 (You And Me)	조미	이재명
'''6'''	'''Super Girl (Korean Ver.)'''	유영진
'''7'''	내일이면 (Blue Tomorrow) (Korean Ver.)	박기완
'''DVD'''
'''1'''	"Super Girl (Chinese Ver.)" MV
'''2'''	"Super Girl (Korean Ver.)" MV
'''3'''	"到了明天 (Blue Tomorrow)" MV
'''4'''	Super Girl Photoshoot (Chinese Subtitled)
'''5'''	Super Girl Behind-The-Scene (Chinese Subtitled)
'''2009년 9월 23일 대만 발매 (B버전)''' '''2009년 12월 18일 홍콩 발매 (B버전)'''

3. 수록곡

---

3.1. Super Girl (Chinese Ver.)

---

3.1.1. 가사

---

'''Super Girl (超级女孩) (Chinese Ver.) 가사'''

[가사 펼치기 · 접기]

3.1.2. 티저 비디오

---

'''Super Girl (Chinese Ver.) 티저 비디오'''

3.1.3. 뮤직비디오

---

'''Super Girl (Chinese Ver.) 뮤직비디오'''

3.2. 到了明天 / 도료명천 (Blue Tomorrow)

---

3.2.1. 가사

---

'''到了明天 / 도료명천 (Blue Tomorrow) 가사'''

[가사 펼치기 · 접기] 到了明天　说好不再见面 坐在街尾的天　我一个人点了一杯想念 到了明天　只能让爱擦肩 两个人的笑脸　天亮前变成泛黄的照片 身边　寂寞在蔓延　视线　被泪水模糊焦点 把我爱你　留在了身边　放在了唇边 到了明天　你就离开我身边 到了明天　独自向流星许愿 像一场电影的完结篇 我们的结局应验谁的预言 碎了一地的诺言　拼凑不回的昨天 可我仍期待奇迹会出现 而你身影越来越远 爱还留在我房间　回忆还未实现 一瞬间感觉你就在眼前 我身边　寂寞在蔓延　这视线　被泪水模糊焦点 一句我爱你　深深留在了心底　放在了唇边 到了明天　你就离开我身边 到了明天　独自向流星许愿 像一场电影的完结篇 我们的结局应验谁的预言 碎了一地的诺言　拼凑不回的昨天 可我依旧期待奇迹会出现 而你离去身影却越来越远 没有你　爱开始冬眠　孤单会占据每一天 我站在路灯下面仍期待见面 那个曾相拥的地点 是我们一起夺过雨的屋檐 到了明天　你就离开我身边 到了明天　独自向流星许愿 像一场电影的完结篇 我们的结局应验谁的预言 碎了一地的诺言　拼凑不回的昨天 可我仍期待奇迹会再出现 我依然还怀念相爱的从前 我依然还等你回到我身边 泪流在我冰冷的枕边 爱是暂停的时间　直到你再次出现 无法承受没有你的每一天 我爱你不会改变 我爱着你到永远

3.2.2. 뮤직비디오

---

'''到了明天 (Blue Tomorrow) 뮤직비디오'''

3.3. 告白 / 고백 (Confession)

---

3.3.1. 가사

---

'''告白 / 고백 (Confession) 가사'''

[가사 펼치기 · 접기] You Know, When You Really Love Someone, Just Go for it 最近　有点心神不定 zuijin youdian xinshen buding 요즘 마음이 좀 들썩거려 连爬起楼梯 都没有力气 lian pa qi louti dou meiyou liqi 계단을 올라갈 때조차도 힘이 없어 说起话来　也分心都　不知所以 shuoqihualai ye fenxin dou buzhisuoyi 말을 하려고 해도 마음이 분산돼서 온통 모르겠는데 그건 一切　因为你　Oh~ Baby! yiqie yinwei ni Oh~Baby! 다 너 때문이야 oh Baby! 我人　在动心在西 woren zai dongxinzaixi 내 마음은 동분서주 하고 있고 *　眼神　传递传递着爱意　(着爱意) *　yanshen chuandichuandi zhao aiyi (zhao ai yi) *　눈빛으로 사랑의 마음을 전달 전달 (사랑을 전해) 距离　一点点　被拉近　(被拉近) juli yidiandian bei lajin(bei lajin) 거리가 조금씩 조금씩 좁혀져 (좁혀서) 美梦　被吵醒　　　　　(原来在梦里) meimeng bei chaoxing (yuanlai zai mengli) 이 아름다운 꿈은 시끄러운 소리에 깨버리고 (원래가 꿈 속이었어) 求求你　接受这诚意 qiuqiuni jieshou zhe chengyi 제발 제발 이 성의를 받아줘 不要　将它　直在不理 buyao jiangta zhizaibuli 이 성의를 내팽겨치면 안돼 这样　没道理　Oh Baby zheyang meidaoli Oh Baby 이건 말도 안돼 Oh baby **　我并不是爱发呆　　　　见到你早已　心跳加快 ** wo bing bushi ai fadai jiandao ni zaoyi xintiao jiakuai **　난 절대 멍때리고 있고 싶지 않아 널 보고선 벌써부터 심장이 빨리 뛰어 就请你　快快快　快一点　　　　　　　明白　我的爱 jiuqing ni kuai kuai kuai kuai yidian mingbai wode ai 그러니 제발 좀 빨리 빨리 빨리 좀 더 빨리 내 사랑을 알아줘 就让我 陪伴着你　　　四处看海　然后　浪漫地告白 jiurangwo peibanzheni sichukanhai ranhou langmande gaobai 널 데리고 여기저기 다니고 바다를 보면서 낭만적으로 고백하게 해줘 赶快说~　yeah　Say　Say　Say gankuai shuo~ 어서 말해줘~ 说我也爱你 shuo woye aini 나도 너를 사랑해 라고! 大胆爱我　 不会错　(不会错　baby) dadan aiwo buhuicuo (buhuicuo baby) 대담하게 날 사랑해줘 잘될 거야 (잘될 거야 baby) 对爱执着　别退缩 dui'aizhizhao bietuisu 사랑을 꼭 붙잡고 움츠러들지 마 我一直　不懂星座血型　 woyizhi budong xingzuoxuexing 난 줄곧 별자리나 혈액형 같은 건 몰랐어. 现在为了你　 拼命去补习 xianzai weileni pinming qu buxi 이젠 널 위해 필사적으로 보충학습을 해 连塔罗牌也相信 研究恋爱运 lian daluopai ye xiangxin　yanjiu lian'aiyun 타로카드조차 믿어가며 애정운을 공부해 一切　因为你　Oh~ Baby! yiqie yinwei ni Oh~Baby! 다 너 때문이야 oh Baby! 我中了爱情迷魂计　　　*repeat wo zhongle aiqing mihunji 난 사랑이라는 묘책에 걸려들었어 *** 我并不是爱装帅　 只是要你对我的期待 ***　wo bingbushi ai zhuangshuai zhishi yao niduiwode qidai *** 난 멋있는척 하려는 게 아니야 네가 날 기대하길 바랄 뿐이야 就请你　　快快快　快一点　　　　带来　我的爱 jiuqingni kuaikuaikuai kuaiyidian dailai wode ai 제발 어서어서 조금 더 빨리 내 사랑을 가져가 就让我　 成为你的幸福依赖　 展开甜蜜的告白 jiurangwo cheng wei nide xingfu yilai zhankai tianmide gaobai 그냥 내가 너의 행복, 기댈 곳이 되게, 달콤한 고백을 펼치게 해 줘 赶快说~　yeah　Say　Say　Say gankuai shuo~ 어서 말해줘~ 说我也爱你　 shuo woye aini 나도 너를 사랑해 라고 大胆爱我　 不会错　(不会错　baby) dadan aiwo buhuicuo (buhuicuo baby) 대담하게 날 사랑해줘 잘 될 거야 (잘 될 거야 baby) 对爱执着　别退缩 dui'aizhizhao bietuisu 사랑을 꼭 붙잡고 움츠러들지 마 ** 반복 *** 반복

3.4. 动情 / 동정 (Only U)

---

3.4.1. 가사

---

'''动情 / 동정 (Only U) 가사'''

[가사 펼치기 · 접기]

3.5. 爱情接力 / 애정접력 (You And Me)

---

3.5.1. 가사

---

'''爱情接力 / 애정접력 (You And Me) 가사'''

[가사 펼치기 · 접기] [한경] 你的微笑我的拥抱是幸福的配料 ni de wei xiao wo de yong bao shi xing fu de pei liao 너의 미소 나의 포옹은 행복의 조미료 像咖啡搭配伴卢的美妙 xiang ka fei da pei ban lu de mei miao 커피가 크림과 어울리듯 아름답고 묘해 [규현] 你靠在我肩膀最温暖的心房 ni kao zai wo jian bang zui wen nuan de xin fang 너는 나의 어깨 가장 따뜻한 마음에 기대고 你说我就是你的避风港 Oh Baby ni shuo wo jiu shi ni de bi feng gang Oh Baby 내가 너의 안식처라고 말하지 Oh Baby [헨리] 你的胡闹我的玩笑微扬起的嘴角 ni de hu nao wo de wan xiao wei yang qi de zui jiao 너의 야단법석 나의 농담 살짝 올라가는 입꼬리 你调皮一笑我加速心跳 ni tiao pi yi xiao wo jia su xin tiao 너의 장난스런 웃음에 더 빨리 뛰는 내 심장 [조미] 你问我的心里会巴谁排第一 ni wen wo de xin li hui ba shui pai di yi 내 마음 속에서 누구를 첫 번째로 꼽겠냐고 묻는 어 毫不犹豫把手指向你 hao bu you yu ba shou zhi xiang ni 아무런 망설임 없이 손가락으로 널 가리켜 爱是接力幸福的传递随时随地甜蜜 ai shi jie li xing fu de chuan di sui shi sui di tian mi 사랑은 릴레이 행복을 주고 받아 언제 어디서든 달콤해 一对一就我和你 You and Me yi dui yi jiu wo he ni You and Me 그 선수는 바로 나와 너 You and Me [려욱] 一面追赶你还不忘为你打气 yi mian zhui gan ni hai bu wang wei ni da qi 너를 따라잡으면서 또 널 격려하길 잊지 않아 最后奖励是幸福的结局 zui hou jiang li shi xing fu de jie ju 가장 마지막 격려는 행복한 결말이 올 거라는 것 [동해] 你的微笑我的拥抱是幸福的配料 ni de wei xiao wo de yong bao shi xing fu de pei liao 너의 미소 나의 포옹은 행복의 조미료 爱是座城堡有我的依靠 ai shi zuo cheng bao you wo de yi kao 사랑은 성곽처럼 내가 기댈 곳 [시원] 你依偎我怀抱全世界都闪耀 ni yi wei wo huai bao quan shi jie dou shan yao 네가 내 품에 다정히 기대면 온 세상이 눈부시게 빛나 爱因有你我被幸福环绕 Oh Baby ai yin you ni wo bei xing fu guan rao Oh Baby 사랑, 네가 있어서 나는 행복에 둘러싸여 Oh Baby [한경] 你的胡闹我的玩笑微扬起的嘴角 ni de hu nao wo de wan xiao wei yang qi de zui jiao 너의 야단법석 나의 농담 살짝 올라가는 입꼬리 你调皮一笑我加速心跳 ni tiao pi yi xiao wo jia su xin tiao 너의 장난스런 웃음에 더 빨리 뛰는 내 심장 [려욱] 你问我的心理会把谁排第一 ni wen wo de xin li hui ba shui pai di yi 내 마음 속에서 누구를 첫 번재로 꼽겠냐고 묻는 너 毫不犹豫把手指向你 hao bu you yu ba shou zhi xiang ni 아무런 망설임 없이 손가락으로 널 가리켜 爱是接力幸福的传递保持该有的甜蜜 ai shi jie li xing fu de chuan di bao chi gai you de tian mi 사랑은 릴레이 행복을 주고 받아 꼭 있어야 할 달콤함을 지켜내 一对一就我和你 You and Me yi dui yi jiu wo he ni You and Me 그 선수는 나와 너 You and Me [규현] 一面追赶你还不忘为你打气 yi mian zhui gan ni hai bu wang wei ni da qi 너를 따라잡으면서 네게 힘을 주는 것을 잊지 않아 幸福的结局让我奔向你 xing fu de jie ju rang wo ben xiang ni 행복한 결말이 내가 널 향해 뛰도록 해 [헨리] 爱的磁性把两颗心粘在一起 ai de ci xing ba liang ke xin zhan zai yi qi 사랑의 끌어당기는 힘을 두 마음을 하나로 붙여 [시원] 就算相隔千里爱不离 jiu suan xiang ge qian li ai bu li 천 리를 떨어져 있다 해도 사랑은 떨어지지 않아 [동해] 用心浪漫演绎这场爱情电影 yong xin lang man yan yi zhe chang ai qing dian ying 마음을 기울여 이 로맨스 영화를 낭만적으로 이어가 [려욱] 牵手唱着幸福的主题曲 qian shou chang zhe xing fu de zhu ti qu 손을 잡고 행복의 노래를 불러 [조미] 爱是接力彼此的默契放心底小心翼翼 ai shi jie li bi ci de mo qi fang xin di xiao xin yi yi 사랑은 릴레이 서로의 숨겨진 약속을 마음 깊은 곳에 두고 爱着你我会珍惜为了你 ai zhe ni wo hui zhen xi wei le ni 조심스레 너를 사랑하면서 아낄게 너를 위해 [규현] 我赶走乌云为了你挡风遮雨 wo gan zou wu yun wei le ni dang feng zhe yu 먹구릅을 몰아내고 너를 위해 비와 바람을 막을게 你要相信我是你的唯一 ni yao xiang xin wo shi ni de wei yi 내가 네게 유일한 사람이란 걸 믿어야 해 爱是接力幸福的传递保持该有的甜蜜 ai shi jie li xing fu de chuan di bao chi gai you de tian mi 사랑은 릴레이 행복을 주고 받아 꼭 있어야 할 달콤함을 지켜내 一对一就我和你 You and Me yi dui yi jiu wo he ni You and Me 그 선수는 나와 너 You and Me 一面追赶你还不忘为你打气 yi mian zhui gan ni hai bu wang wei ni da qi 너를 따라잡으면서도 네게 힘을 주는 것을 잊지 않아 [조미] 幸福的结局就是我和你 xing fu de jie ju jiu shi wo he ni 행복한 결말 그건 너와 나야

3.6. Super Girl (Korean Ver.)

---

3.6.1. 가사

---

'''Super Girl (Korean Ver.) 가사'''

[가사 펼치기 · 접기] 워어어어 You're my you're my baby girl Yo 나의 슈퍼걸 오직 그만 바라봐 매일 같은 고민 전화 할까말까 걱정마 이제그만 됐어 순애보 바람둥이 같은 그 사람 널 사랑안해 사랑안해 너무 지나쳐 떠나버려 거지같은 녀석 떠나버려버려 너를 낮춰 구걸하지 말아 하지말아말아 감정이란 주고받는 보석 잊어버려버려 그녀석은 몰라 네가 정말 좋은 여자라는 걸 oh my 슈퍼 걸 오직 나의 baby girl 너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야 oh my 슈퍼 걸 너에게 난 슈퍼맨 사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마 He's not super man he must be mama boy 어머니들같은 맹목적인 관심만을 바라지 애기들은 같아 똑같지 시작은 장대 하지만 시간이 흘러가는 대로 너를 버려두게 돼 떠나버려 그저그런 녀석 떠나버려버려 너를 좀 더 아끼는 법을 배워 이제배워배워 사랑보다 우선인 건 너지 come on get it get it 이제는 연민 속에 머문다면 그게 죄인걸 oh my 슈퍼 걸 오직 나의 baby girl 너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야 oh my 슈퍼 걸 너에게 난 슈퍼맨 사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마 내가 있잖아 내 곁에서 나를 봐 지켜봐 네 작은 상처까지 모두 나눠 가질게 언제까지 남의 곁에서 떠나버려 거지같은 녀석 너를 좀 더 아끼는 법을 배워 oh my 슈퍼 걸 오직 나의 baby girl 너를 몰라 보는 그런 남자들이 바보야 oh my 슈퍼걸 너에게 난 슈퍼맨 사랑이란 감옥 속에 너를 그냥 버려두지 마 날 믿어 맡겨 지켜봐 oh my 슈퍼슈퍼 널 많이 아껴 지켜봐 오직 나의 baby baby 날 믿어 맡겨 지켜봐 oh my 슈퍼슈퍼 널 많이 아껴 지켜봐 너에게 난 슈퍼슈퍼

3.6.2. 뮤직비디오

---

'''Super Girl (Korean Ver.) 뮤직비디오'''

3.7. 내일이면 (Blue Tomorrow) (Korean ver.)

---

3.7.1. 가사

---

'''내일이면 (Blue Tomorrow) (Korean ver.) 가사'''

[가사 펼치기 · 접기] 내일이면 우리가 만나던 저 길 모퉁이로 난 다시는 갈 수 없는거죠 내일이면 아침에 눈을 떠 제일 먼저 그댈 다시는 떠올려선 안되죠 이젠 그댄 행복한가요 나를 잊을 수 있었나요 아직 나의 입가에 맴도는 그대의 이름 내일이면 그댄 나를 떠나고 내일이면 나의 꿈도 떠나고 나는 어떻게 해야하죠 그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요 시간이 지나가도 그댈 잊지 못하면 난 얼마나 더 울어야 하죠 oh no 이젠 그댈 사랑하는데 내 방에 모든 것도 작은 휴대폰 속 사진도 그댈 기억하나봐 버리고 나의 모든 걸 버리고 지우고 너의 모든 걸 지우고 하지만 그댄 마치 마법처럼 날 이끌고 가죠 아직도 난 그댈 사랑하는데 내겐 오직 그대만 보이는데 어떻게 잊을 수 있나요 나는 아직도 그댈 사랑하는데 사랑해도 될까요 아니면 떠날까요 언제까지라도 기다릴테니 oh no 다시 내게 돌아 오는 날까지 어제의 나의 여자로 돌아와 줄 순 없나요 그대위해 해준 게 난 너무 없죠 많이 힘들게 만나고 이제야 사랑을 알게 됐는데 내일이면 그댄 나를 떠나고 내일이면 나의 꿈도 떠나고 나는 어떻게 해야하죠 그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요 시간이 지나가도 그댈 잊지 않으면 다시 내게로 그대 와주겠죠 oh no 아직도 난 그댈 사랑하는데 내겐 오직 그대만 보이는데 어떻게 잊을 수 있나요 사랑해도 될까요 아니면 떠날까요 언제까지라도 기다릴테니 oh no 내게 다시 돌아와 그대 사랑합니다

4. 여담

---

• 뮤직비디오에 당시에 소녀시대였던 제시카가 출연하였다.

[1] 한국어 버전은 E-TRIBE 작사.