남청역

南昌站 | Nam Cheong Station

'''홍콩철도유한공사'''
남청 南昌 | Nam Cheong
홍콩 방면 올림픽 ← km		뚱충선		뚱충 방면 라이킹 km →
홍함 방면 오스틴 ← km		서철선		튄문 방면 메이푸 km →
'''주소'''
홍콩 구룡반도 삼수이포구 삼수이포 West Kowloon Highway near Fu Cheong Estate[한문][영문]
'''개업일'''
뚱충선		2003년 12월 16일
서철선		2003년 12월 20일

'''남청역 역사 외관.'''

'''남청역 1번(튄문 방면) 승강장 모습.'''

'''남청역 4번(홍콩 방면) 승강장 모습.'''

1. 개요

---

홍콩 구룡반도 삼수이포구에 위치한 MTR 뚱충선과 서철선의 환승역으로, 2003년 12월 16일에 개업하였다.

2. 역 정보

---

3면 6선의 쌍상대식 승강장이다. 서철선 쪽은 상대식 승강장이고, 뚱충선 쪽은 상대식 승강장인데 중간에 공항선 전용 통과선이 지나가는 형태이다[1].
역명은 역 인근에 위치한 남청 주택단지(南昌邨, Nam Cheong Estate)에서 따온 것으로, 본래 계획대로라면 옌차우가(欽州街, Yen Chow Street)라는 역 인근에 위치한 골목의 이름을 딴 역명을 사용할 예정이었다. 또한, 이 단지의 이름은 이 지역에서 살던 진남창(陳南昌, Chan Nam Cheong, 1900~1971)[2]이라는 기업가의 이름을 따온 것이다.

'''남청역 1번/4번 승강장 사이의 환승통로.'''

원래는 MTR의 계획에는 없던 역이었으나, 2003년에 개통될 예정이었던 서철선이 우선 이 역에서 시발하는 것으로 결정이 나면서, 인근에 지나가는 뚱충선의 역도 함께 짓는 것으로 계획을 잡았다. 그와 동시에 평면환승이 가능하도록 뚱충선 홍콩역 방면 승강장과 서철선 튄문역 방향 승강장을 하나로 합쳐 짓는 쪽으로 가닥을 잡았는데, 두 노선 다 운영사가 다른 노선이었던 관계로 승강장 한가운데에 벽을 치고 환승게이트를 짓는 것이 불가피해졌다. 그렇게 서철선 개통 4일 전 뚱충선의 운행을 먼저 개시하여 역의 구조를 시험하였고, 4일 뒤인 12월 20일에 서철선 북부 전구간을 개통하였다.

3. 역 내부 시설

---

'''남청역 시설 안내도. 원본(PDF)'''

지상에 승강장이 위치하고 역사 및 개찰구는 지하에 위치한 구조이다. 화장실은 개찰구역 내에 있다.

4. 역 주변 안내도 및 주변 정보

---

'''남청역 주변 안내도. 필요할 경우 원본 PDF 파일을 보는 것을 권장합니다.'''

역명대로 남청 주택단지가 인근에 위치한다. 그 외에는 남청공원(南昌公園)이 있으며, 또한 청사완 어시장(長沙灣魚類批發市場)이 있다.

[한문] 香港九龍深水埗區深水埗 西九龍公路橋底近富昌邨

[영문] West Kowloon Highway near Fu Cheong Estate, Sham Shui Po, Sham Shui Po District, Hong Kong

[1] 역에는 서지 않으나 비상시를 대비하여 공항선의 경우 비상 승강장이 각 방향별로 진입 직전에 있는 형태이다

[2] 다름 아닌 홍콩 편의점에서 흔히 보이는 두유나 유제품을 생산하는 회사인 비타소이(維他奶, Vitasoy)의 창업주 되는 사람이다.