오스틴역
柯士甸站 | Austin Station
홍콩 구룡반도 야우침몽구에 위치한 MTR 서철선의 철도역으로, 2009년 8월 16일 서철선 남부구간 연장과 동시에 개업하였다.
1면 2선의 섬식 승강장이다.
역명은 역이 속한 지명인 오스틴 로드(Austin Road)에서 따온 것으로, 해당 도로명은 영국의 홍콩 총독을 역임한 오스틴 경의 이름에서 따온 도로명이다.
원래 이 지역은 지하철이 다니기 이전에 조던역 일대와 더불어 쿤충(Kwun Chung)으로 불리던 곳이었다. 그래서 홍콩 지하철 1기 계획에서도 현 조던역은 쿤충역으로 계획되어 있었다.[1] 그러다가 1979년 지하철이 개통되기 바로 직전 도로명으로 역명을 정하도록 바뀌면서 조던역이 되었고, 나중에 생긴 이 역의 이름도 도로명을 따라 오스틴으로 확정되었다.
뚱충선의 까우룽역 징광선강고속철도 홍콩사이까우룽역, 이 역, 그리고 췬완선 조던역이 평행으로 줄줄히 사탕처럼 엮이는데, 이 역이 2009년에 생겼고, 조던역이 제일 빠른 1979년에 생겼으며 까우룽역은 1998년 첵랍콕 공항 이전 직전에 공항철도와 뚱충선이 놓이며 생겼다. 징광선강고속철도는 2018년에 개업. 즉 이 역이 뒤에서 두 번째이다. 단, 고속열차이자 국제열차인 징광선강고속철도를 빼고 보면 이 역이 막내가 된다.
평범한 섬식 승강장의 역으로, 화장실은 개찰구 안쪽에 위치하고 있다.
조지5세 기념공원(Kowloon King George V Memorial Park)라는 공원과 아주 큰 쇼핑몰인 엘리먼트 몰(Element)이 있다. 그리고 '''예수는 주'''라고 중국어로 써붙인 교회 건물도 있다.
이 역에서 징광선강고속철도 서구룡역도 붙어 있으며 도보 이동으로 중국본토로 가는 고속철도를 타는 것이 가능하다. 조던역이 있는 조던 중심부는 걸어서 한 10-15분 쯤 걸린다. 조던 맨 끝에 살 경우 귀찮아서 그냥 이 역을 이용하는 사람들도 있긴 한데 결국 이스트침사추이에서 20분이나 지하 환승통로를 타고 침사추이역으로 가야 하는 수고를 해야 하기 때문에 결국 거기서 거기다(...).[2]
1. 개요
홍콩 구룡반도 야우침몽구에 위치한 MTR 서철선의 철도역으로, 2009년 8월 16일 서철선 남부구간 연장과 동시에 개업하였다.
2. 역 정보
1면 2선의 섬식 승강장이다.
역명은 역이 속한 지명인 오스틴 로드(Austin Road)에서 따온 것으로, 해당 도로명은 영국의 홍콩 총독을 역임한 오스틴 경의 이름에서 따온 도로명이다.
원래 이 지역은 지하철이 다니기 이전에 조던역 일대와 더불어 쿤충(Kwun Chung)으로 불리던 곳이었다. 그래서 홍콩 지하철 1기 계획에서도 현 조던역은 쿤충역으로 계획되어 있었다.[1] 그러다가 1979년 지하철이 개통되기 바로 직전 도로명으로 역명을 정하도록 바뀌면서 조던역이 되었고, 나중에 생긴 이 역의 이름도 도로명을 따라 오스틴으로 확정되었다.
뚱충선의 까우룽역 징광선강고속철도 홍콩사이까우룽역, 이 역, 그리고 췬완선 조던역이 평행으로 줄줄히 사탕처럼 엮이는데, 이 역이 2009년에 생겼고, 조던역이 제일 빠른 1979년에 생겼으며 까우룽역은 1998년 첵랍콕 공항 이전 직전에 공항철도와 뚱충선이 놓이며 생겼다. 징광선강고속철도는 2018년에 개업. 즉 이 역이 뒤에서 두 번째이다. 단, 고속열차이자 국제열차인 징광선강고속철도를 빼고 보면 이 역이 막내가 된다.
3. 역 내부 시설
평범한 섬식 승강장의 역으로, 화장실은 개찰구 안쪽에 위치하고 있다.
4. 역 주변 안내도 및 주변 정보
조지5세 기념공원(Kowloon King George V Memorial Park)라는 공원과 아주 큰 쇼핑몰인 엘리먼트 몰(Element)이 있다. 그리고 '''예수는 주'''라고 중국어로 써붙인 교회 건물도 있다.
이 역에서 징광선강고속철도 서구룡역도 붙어 있으며 도보 이동으로 중국본토로 가는 고속철도를 타는 것이 가능하다. 조던역이 있는 조던 중심부는 걸어서 한 10-15분 쯤 걸린다. 조던 맨 끝에 살 경우 귀찮아서 그냥 이 역을 이용하는 사람들도 있긴 한데 결국 이스트침사추이에서 20분이나 지하 환승통로를 타고 침사추이역으로 가야 하는 수고를 해야 하기 때문에 결국 거기서 거기다(...).[2]
[한문] 香港九龍油尖旺區官涌 匯翔道與匯民道交界[영문] Wui Cheung Road × Wui Man Road, Kwun Chung, Yau Tsim Mong District, Hong Kong[1] 이 때는 쿤통선이 바로 센트럴로 직결하는 형식으로 연결선은 지금도 멀쩡히 살아있다!!! 센트럴은 차터, 웡타이신은 자운산, 응아우타우콕은 카이탁, 다이아몬드 힐은 산포콩 등으로 역 이름이 원래 조금 달랐다.[2] 참고로 이스트침사추이와 침사추이는 원칙적으로 다른 역으로 요금도 따로 받는다. 단지 인근 지역이라 편의를 위해 지하도를 연결하였다. 아예 이 쪽은 2007년 MTR사가 KCR을 인수합병하기 전엔 아예 전혀 다른 회사 역이었다.