블랙애더
1. 개요
'''Blackadder'''
1983년부터 1989년까지 영국 BBC One에서 방영한 시대극 시트콤이다. 한 시즌 당 6개의 에피소드로 구성되어 있으며, 총 4개의 시즌이 있다. 각 시즌마다 시대적 배경이 서로 다르며, 각 시대적 배경 속에 에드먼드 블랙애더라는 가상인물과 그의 후손들, 그리고 다른 주변인물들이 존재한다는 설정이다. 미스터 빈으로 유명한 로완 앳킨슨이 귀에 착착 감기게 말하는 연기를 볼 수 있으며, 휴 로리 역시 시즌 3과 시즌 4에 고정 출연한다.
시즌 1의 작가는 로완 앳킨슨과 리처드 커티스[1]이며, 시즌 2부터 시즌 4까지는 리처드 커티스와 벤 엘톤이 작가이다.
2. 시즌 일람
2.1. 시즌 1 (1983)
'''The Black Adder'''
영국의 중세 시대가 배경이다. 보즈워스 전투에서 헨리 튜더가 승리한 현실과는 달리, 리처드 3세가 승리하였다는 설정의 대체역사물이다.
2.2. 시즌 2 (1986)
'''Blackadder II'''
엘리자베스 1세 여왕이 군림하던 시대가 배경이다.
2.3. 시즌 3 (1987)
'''Blackadder the Third'''
18세기 말 ~ 19세기 초가 배경이다.
2.4. 시즌 4 (1989)
'''Blackadder Goes Forth'''
제 1차 세계 대전이 벌어지고 있는 1917년이 배경이다. 시즌 4는 기존의 다른 블랙애더 시리즈나 다른 시트콤들에 비해 분위기가 어두운 편인데, 이는 작품 자체가 전쟁에 대한 비판의 메시지를 담고 있기 때문이다.[2]
2.5. 스페셜
2.5.1. Blackadder: The Cavalier Years (1988)
대략 15분 길이의 스페셜 에피소드이다. 17세기가 배경이며, 스티븐 프라이가 찰스 1세 왕으로 나온다.
2.5.2. Blackadder's Christmas Carol (1988)
대략 42분 길이의 스페셜 에피소드이다. 찰스 디킨스의 소설 '크리스마스 캐럴'을 패러디한 것으로, 여기서는 블랙애더의 이름이 '에비니저 블랙애더(Ebenezer Blackadder)'이다.[3]
하지만 성질 고약한 스크루지와는 다르게, 작품의 도입부에서 블랙애더는 굉장히 친절한 사람이다.[4] 이런 블랙애더에게, 크리스마스 유령[5]이 찾아와서 블랙애더의 조상들의 모습을 블랙애더에게 보여준다. 이 때, 블랙애더의 조상들(시즌 2와 3에서의 블랙애더)이 크리스마스 때 약삭빠르고 교활한 행동을 했던 모습들이 나온다. 블랙애더의 조상들이 교활했던 것과는 달리, 에비니저 블랙애더는 정말 착하다는 것이 아마 크리스마스 유령의 취지였을 것이다. 하지만 블랙애더는 오히려 조상들의 교활함에 감탄을 하게 된다. 그리고 결정적으로, 본인이 나쁘게 변했을 경우와 그대로 착하게 지낼 경우에 관하여 미래에 자기 후손의 상황을 보게 되는데, 나쁘게 변했을 때의 미래는 정말 멋져 보였던 것에 비해 그대로 착하게 지낼 경우의 미래에는 오히려 블랙애더가 볼드릭의 노예가 되어 있었다.
결국 다음 날 아침 깨어난 블랙애더는 완전히 다른 사람이 된다. 이제 그는 사람들에게 독설을 많이 하는 고약한 사람이 되었으며[6], 그 전날 블랙애더를 거의 호구 취급하던 사람들은 다시 블랙애더를 방문했다가 되려 당하게 된다. 하지만, 이 과정에서 빅토리아 여왕의 일행 역시 블랙애더에게 상을 주려고 방문했다가 매몰찬 독설과 함께 쫓겨나게 되고, 블랙애더는 나중에서야 볼드릭이랑 대화를 하다가 볼드릭이 꺼낸 옥새를 보고 이를 깨닫게 되며 끝난다.
2.5.3. Blackadder: Back & Forth (1999)
대략 33분 길이의 단편 영화이다. 손님들을 초대해 놓고 가짜 타임머신을 가지고 자신이 타임머신을 발명했다고 거짓말을 한 다음 손님들과 내기를 하려던 블랙애더의 의도와는 달리 그 가짜 타임머신이 '''실제로 작동하면서''' 벌어지는 일들을 다룬다. 여담으로, 이 영화에 킹스맨으로 유명한 콜린 퍼스가 셰익스피어 역으로 출연한다.
3. 영국의 대표 코미디 프로그램
- 영국 영화 협회 (British Film Institute) 선정 역대 최고의 영국 프로그램 16위
- 엠파이어 매거진 (Empire Magazine) 선정 역대 최고의 TV 쇼 9위
- 채널 4 (Channel 4) 선정 영국 역대 최고의 시트콤 2위 [7]
0:00초
(블랙애더 대위가 집무실로 들어온다.)
'''Blackadder''': What do you want, Darling?
'''블랙애더 대위''': 뭘 원하는데, 자기(달링)야? [8]
'''Darling''': It's Captain Darling to you. General Melchett want to see you about a highly important secret mission.
'''달링 대위''': 너에게는 달링 대위이다. 멜쳇 장군님께서 너랑 비밀 임무에 관해 이야기 하고 싶어하신다.
(멜쳇 장군이 문을 열고 들어온다.)
'''Melchett''': What's going on, Darling?
'''멜쳇 장군''': 무슨 일인가, 자기(달링)야? [9]
0:55초
(멜쳇 장군이 달링 대위에게 비밀 임무에 대한 보안 허가를 받은 인물들의 목록을 블랙애더 대위에게 읽어주도록 명령했다.)
'''Darling''': Very well, sir. List of personnel cleared for mission Gainsbourg, as dictated by General C.H. Melchett.
'''달링 대위''': 알겠습니다. C.H. 멜쳇 장군의 지시에 따라 작성된 게인스버러 작전 보안 허가인 목록입니다.
'''Darling''': You and me Darling, obviously. Field Marshall Haig, Field Marshall Haig's wife, all Field Marshall Haig's wife's friends, their families, their families' servants, their families' servants' tennis partners, and some chap I bumped into the mess the other day called Bernard.
'''달링 대위''': 당연히 너랑 나, 달링. 육군 원수 헤이그, 육군 원수 헤이그의 아내, 육군 원수 헤이그의 아내의 모든 친구들, 그들의 가족들, 그들의 가족들의 하인들, 그들의 가족들의 하인들의 테니스 파트너들, 또 전날 병사식당에서 만난 버나드라는 어떤 사내.
(멜쳇 장군이 블랙애더 대위를 쳐다본다)
'''Melchett''': So, it's maximum security, is that clear?
'''멜쳇 장군''': 자, 이건 극비 사항이란다, 알겠나?
'''Blackadder''': Quite clear sir. Only myself and the rest of the english-speaking world is to know.
'''블랙애더 대위''': 잘 알겠습니다. 오직 저와 나머지 영어권 사람들만이 아는군요.
'''Melchett''': Good man.
'''멜쳇 장군''': 잘 아는군.
2:08초
(멜쳇 장군이 블랙애더에게 비밀 작전의 처참한 계획[10]
을 알려주고 의자에 앉는다.)'''Melchett''': There is however, one small problem.
'''멜쳇 장군''': 하지만, 작은 문제가 있다네.
'''Blackadder''': That everyone always gets slaughtered in the first ten seconds.
'''블랙애더 대위''': 모든 장병들이 10초 내로 도륙당한다는 것 말이죠.
'''Melchett''': That's right, and Field Marshal Haig is worried that this maybe depressing to men detached.
So, he's looking to find a way to cheer them up.
'''멜쳇 장군''': 그렇지. 육군 원수 헤이그는 이 문제가 전선으로 파견된 장병들의 사기저하에 영향을 준다고 걱정하시지. 그래서, 그는 장병들의 사기를 올릴 방법을 찾고 있다네.
'''Blackadder''': Well, his resignation and suicide would seem the obvious solution.
'''블랙애더 대위''': 음, 헤이그 원수의 '''사임'''과 '''자살'''이 당연한 방법인거 같습니다.
(멜쳇이 달링을 가리킨다.)
'''Melchett''': Interesting thought, make a note of it, Darling.
'''멜쳇 장군''': 괜찮은 아이디어군, 적어 놓게, 달링.
4. 등장인물
블랙애더 : 배우는 로완 앳킨슨. 시즌 1에서는 어리바리한 겁쟁이이지만, 시즌 2, 3, 4에서는 영리하고 약삭빠르며 특유의 시니컬한 말투로 독설을 내뱉는 캐릭터이다. 각 시즌에 등장하는 블랙애더는 같은 핏줄이라는 설정인 듯하다.[11]
볼드릭 : 배우는 토니 로빈슨. 시즌 1, 2, 3에서는 블랙애더의 하인이고 시즌 4에서는 이등병 볼드릭이다. 시즌 1에서는 블랙애더보다 똑똑한 모습을 보이지만, 이후 시즌에서는 어리바리한 캐릭터가 된다. 각 시즌에 등장하는 볼드릭은 같은 핏줄이라는 설정인 듯하다.
퍼시(시즌 1, 2) : 배우는 팀 매키너니. 시즌 2에서의 퍼시는 시즌 1에서의 퍼시의 후손이다.
조지(시즌 3, 4) : 배우는 휴 로리. 시즌 3에서는 왕자이고, 시즌 4에서는 소위이다. 실제 배우가 고학력자에다 엄친아급 레전드인 것과 다르게 조지 캐릭터는 허당으로 나온다.
엘리자베스 1세 여왕(시즌 2) : 배우는 미란다 리차드슨. 보통 생각하는 여왕의 근엄한 이미지와는 다르게, 유치하고 불같은 성격으로 나온다.
미긴스 부인(시즌 3) : 배우는 헬렌 앳킨슨-우드. 블랙애더가 자주 가는 커피숍의 주인이다.
달링(시즌 4) : 배우는 팀 매키너니[12]. 블랙애더의 라이벌로 나온다.
멜쳇(시즌 2, 4) : 배우는 스티븐 프라이. 시즌 2에서는 엘리자베스 1세 여왕의 시종장이고, 시즌 4에서는 군대의 장군으로 나온다.