사의 찬미(노래)
'''死의 讚美'''
1. 개요
한국 최초의 소프라노 가수인 윤심덕이 작사하고 부른 노래로 인생의 허무를 다룬 노래 가사와 음이 특징적이다. 윤심덕이 이 노래를 부른 후 자신이 사랑하던 극작가 김우진과 함께 대한해협에 동반자살하는 일이 발생하면서 화제가 된 곡.
또한 이 노래는 루마니아의 음악가 이오시프 이바노비치가 작곡한 <다뉴브 강의 잔물결>(도나우 강의 잔물결)을 원곡으로 하여 편곡되고 가사가 붙여진 번안곡이다.
2. 가사
3. 여담
이 노래의 가사 중에 "이래도 한세상 / 저래도 한평생 / 돈도 명예도 / 사랑도 다 싫다"라는 구절이 있는 것으로 알고 있는 사람들이 많지만 실제 윤심덕이 부른 노래에 그런 가사는 없다. 하지만 나중에 다른 가수들이 이 노래를 부를 때엔 이 구절이 들어가 있는 경우가 있다. 이 외에도 "녹수 청산은 변함이 없건만 / 우리 인생은 나날이 변했다" 라는 구절이 있는 경우도 있다.
'싸나이' 버전으로 이런 것도 있다. 1970년대에, 시대극 주먹영화 영향을 받은 듯싶다.
"배가 고프면 주먹을 씹었고, 목이 마르면 눈물을 삼켰다."
LP 레코드판이 일제강점기때 대부분 소각 처리되었으며 그나마 남아있는 사의찬미 LP 레코드판은 희귀하다못해 구하기도 매우 어렵다. 때문에 LP 중고시장이나 야후재팬 경매사이트에서 가장 높은 최고가에 거래되고 있다. 일본에서 경매가 550만 엔(한화 6080만 원)에 바로 낙찰된 바 있다.
주기철 목사가 작사한 "영문 밖의 길(서쪽 하늘 붉은 노을)"의 곡조로도 사용한다. 찬송가 수록도 되었으나, 이쪽은 곡조가 다르다.
4. 대중매체에서
1991년에 개봉한 영화 사의 찬미에서는 윤심덕과 김우진의 정사를 다루고 있는데 그 제목이 노래와 동일하다.
2002년에 방영한 SBS 드라마 야인시대 4화에서 신마적이 종로회관에서 꺙판치기 전에 이 노래가 나왔다.
2016년에 개봉한 영화 해어화에서 배우 천우희가 이 노래를 불러 박수갈채를 받는다.
팝페라테너 임형주의 3.1운동 및 임시정부수립 100주년 기념 앨범 'A New Road'의 2번째 곡으로 수록되어 있다.