샨어
1. 개요
'''샨어'''는 샨족들의 언어이다. 샨어는 미얀마와 태국북부에 거주하는 샨족들을 중심으로 쓰이고 있다. 샨족들이 미얀마에서 버마족다음으로 두번째로 영향력이 크기 때문에 샨어도 미얀마에서 버마어 다음으로 쓰이고 있다.
샨어는 크라다이어족 타이어파에 속한 언어로 태국어, 좡어, 라오어와 매우 가까운 언어이다. 샨어 화자와 태국어 화자와는 어느정도 의사소통이 통하기 때문에 태국어와 샨어는 방언연속체에 속한다. 하지만 샨어가 미얀마어의 영향으로 버마 문자를 쓰고 있어서 태국어와 차이가 있는 편이다. 샨어는 미얀마어의 영향을 받아서 태국어와 비슷한 어휘외에도 미얀마어에서 유래된 어휘도 많이 존재한다.[1] 샨족들도 태국으로 일하러 가기 위해 태국어를 배우는 경우가 흔하다.
샨어는 문자에서 차이가 있지만, 태국어, 베트남어와 함께 성조가 있는 언어라서 성조에선 태국어와 매우 가깝다.
2. 문자
샨어는 크라다이어족에 속한 언어이지만, 문자에서 차이가 있고 버마 문자를 사용하기 때문에 태국 문자를 쓰는 태국어와는 차이가 있다.
3. 기타
샨어 위키백과가 존재한다.
[1] 샨어의 형태는 문법적인 면에선 태국어와 관계가 깊지만, 문자에선 차이가 있다보니 버마어로 착각될 정도이다.