손톱 먹은 들쥐
1. 개요
쥐의 둔갑 / Rat Transformed Into a Man
전래동화의 하나로, 이야기는 다음과 같다.
말 그대로 위생을 철저히 지키자는 내용을 담고 있는 동화다.옛날 옛날에 절에 딸린 암자에서 글공부를 하던 도령이 있었다. 어느 날 도령이 손톱과 발톱을 깎고 있는데, 스님이 와서는 손발톱을 함부로 버리면 나쁜 일이 닥치니까 잘 싸서 버리라고 말했다. 하지만 도령은 말을 듣지 않고 손톱과 발톱을 깎은 것을 숲에다가 던져놓았다.
그런데 공부를 마치고 하산하여 집에 돌아오니, 놀랍게도 자기랑 똑같이 생긴 사람이 먼저 집에 돌아와 있는 것이 아닌가? 이런저런 다툼 끝에 결국 진짜 도령이 가짜에게 쫓겨나고 만다.[1]
도령은 스님에게 가서 하소연을 하는데, 스님이 고양이를 가지고 가보라고 한다. 도령이 고양이를 데리고 집으로 가자 가짜 도령은 고양이를 보고 겁을 내며 도망치다가 고양이에게 콱 물려서 죽어버리는데, 죽은 뒤의 모습은 한 마리의 들쥐였다[2]
.알고 보니 들쥐가 도령이 산에 버린 손톱과 발톱을 먹고 둔갑해서 나타났던 것이었다.
게으름 피우지 말고 열심히 살자란 교훈을 담은 어레인지 버전도 있다. 절에서 공부를 안하고 게으름만 피우던 진짜 도령이 집으로 돌아갔더니 쥐가 둔갑한 가짜 도령이 집에 먼저 와서 공부도 열심히 하고 효도도 잘해서 진짜 도령이 쫓겨난단 이야기. 이것말곤 위와 같은 이야기로 게으르던 자신을 뉘우치고 스님의 도움으로 가짜 도령을 쫓아내는데 성공했다. 또한 판본에 따라 대감으로 바뀐 버전도 있다.
2. 그 외
윤현승 작 뫼신사냥꾼에도 위에서 모티브를 얻은 뫼신(?)이 등장한다. 어느 지역 유력자의 손발톱을 먹고 그 유력자로 둔갑한 시궁창 쥐인데, 구미호 소소리의 말로 추정해 보건대 쥐새끼 주제에 인간 여자에게 성욕을 느껴서 잡아다가 검열삭제한 전과도 있는 것 같다. 참고로 둔갑을 풀면서 공개한 본명은 "금화룡"인데 이건 페이크고 진짜 본명은 '''금팔이.''' 나중에 소소리의 손톱검기(?)에 허무하게 목이 잘려 끔살당했다.
[image]
[image]
[image]
1976년에 만든 일본 애니메이션 만화 세계 옛날 이야기 (まんが世界昔ばなし)에서도 「그림자를 잃어버린 남자」(影をなくした男)라는 제목으로 나온다. 80년대에 MBC 방영당시 가짜 도령(쥐) 성우는 이인성. 여담으로 숟가락을 쓰는 장면이 있는 등 예전 일본 애니메이션치고는 우리나라에 대한 고증이 매우 좋다. 여기에서는 쥐가 손발톱을 먹어 둔갑하는 바람에 남자가 자신의 '그림자'를 잃어버리게 되고, 자기 집에서 괴물로 몰려 내쫓기게 된다.
그 밖에도 한국 애니 은비까비에서도 나온 바 있다. 여기에선 도령, 쥐 도령은 지금은 은퇴한 성우 김순원이 연기했었다. 까비가 스님으로 변장해 고양이를 주고 쥐를 잡은 건 덤. 만화가 최규석의 습지생태보고서에서도 이 동화를 모티브로 한 단편 에피소드가 있는데, 여기에서는 쥐가 최군의 손발톱을 먹고 최군으로 변신하는데, 그와중에도 귀, 꼬리, 수염이 있는 것이 개그 포인트.
장편 동화 수일이와 수일이의 이야기는 이 설화를 토대로 한다. 또한 후반부에는 설화와 반대의 상황이 발생한다.[3]
웹툰 들쥐가 이 설화에서 모티브를 얻었다.
참고로 이 설화에서 '쥐뿔'이 유래됐다고 하는데, 믿거나 말거나...
웹툰 둥굴레차!에도 이 설화를 모티프로 한 쥐 신령이 나온다.
온라인 게임 메이플스토리의 직업 호영의 스토리에서 이와 비슷한 이야기가 나온다.
도를 아십니까(웹툰)에도 등장. 작중 인물과 똑같이 둔갑하여 기술까지 카피하는 모습을 보여준다.
[1] 이야기에 따라서는 아버지가 진짜 아들을 분간하고자 아들이 싫어하는 반찬이 섞인 밥상을 차렸는데, 불행히도 절에서 공부하다 와서 공복이였던 진짜 아들이 싫어하는 반찬까지 허겁지겁 먹는 바람에 가짜 취급을 받았다는 전개가 나오기도 있다.[2] 판본에 따라 이 부분은 계속된 입씨름 끝에 지나가던 한 스님이 가짜 도령에게 들쥐라고 하자 가짜 도령이 화들짝 놀라서 들쥐로 돌아가서 후다닥 도망가 버리는 설정이나 지나가던 스님이 소금을 뿌리며 주술을 외우자 가짜 도령의 얼굴에 쥐 수염이 나타나고 결국 가짜는 도령의 가족들에게 두들겨 맞은 뒤, 쥐의 모습으로 도망치다 두들겨 맞은 상처로 죽는다는 설정도 나오기도 한다.[3] 수일이(쥐)가 쥐 손톱을 빵에 넣어 수일이(사람)한테 먹이면서 수일이는 쥐로 변해버렸다.