악몽의 그림자/대사

 


1. 소환
2. 전투 시작
3. 선취점
4. 이동
5. 공격
6. 공격 받는 중
7. 주문 사용
7.1. 약화
7.2. 정기 흡수
7.3. 악몽
7.4. 악몽의 손아귀
8. 쿨타임
9. 마나 부족
10. 막타 먹기
11. 디나이
12. 레인 비었음
13. 레벨업
14. 아이템 구입
14.1. 점멸 단검 구입
14.2. 아가님의 홀 구입
14.3. 특정 아이템 구입
14.4. 불멸의 아이기스 습득
15. 물병에 룬 담기
16. 룬 활성화
17. 영웅 처치 성공
17.1. 라이벌 처치
18. 영웅 처치 실패
19. 사망
20. 부활
20.1. 빠르게 부활
21. 승리
22. 패배
23. 기타

도타 2영웅 악몽의 그림자의 대사를 다루는 항목입니다. 영문판 대사는 이쪽으로.

1. 소환


  • 악몽의 그림자.
  • 악몽이 네 존재를 지우리라...
  • 악몽의 그림자.
  • 아트로포스...
  • 악몽이 다가온다.
  • 난 악몽을 불러오는 존재다.
  • 사악한 꿈이 나와 함께하지.

2. 전투 시작


  • 흐하하하하하하하하!
  • 전투라니! 이게 꿈이야 생시야?

3. 선취점


  • 선취점! 끝나지 않는 악몽을 선사해주마! 아하하하하 하하하하하하!

4. 이동


  • 간다...
  • 그래...
  • 좋아.
  • 아주 좋아.
  • 그렇군.
  • 물론.
  • 전진!
  • 앞으로...
  • 때가 되었군!
  • 두말할 것 없지.
  • 가자!
  • 반드시...
  • 움직이자.
  • 전장으로.
  • 꿈 속에서 보자.
  • 깨어나거라!
  • 밤의 물결이 몰려온다...
  • 악몽이 기다린다!

5. 공격


  • 약해 빠졌구나!
  • 죽어라!
  • 나약한 것!
  • 나약한 네 자신을 원망해라.
  • 너무도 약하군!
  • 악몽을 맛보거라...
  • 공포를 느껴라!
  • 밤의 공포가 찾아온다...
  • 악몽에 빠져들어라!
  • 네 파멸을 맞이해라!
  • 좋은 꿈 꾸기를...
  • 네 영혼은 내 것이다...
  • 닉타샤의 피에 맹세하리라!
  • 악몽을 맛보아라!
  • 어둠이 널 데려간다.
  • 두려움에 떨어라.
  • 내가 바로 공포다.
  • 네 꿈을 산산조각 내주지!
  • 네 꿈에 어둠이 깃들리라...
  • 공포를 맛보아라!
  • 공격!

6. 공격 받는 중


  • 공격 받고 있다!

7. 주문 사용


  • 악몽을 맞을 준비나 해두어라!
  • 짙은 먹구름이 드리우는구나!
  • 기다려라!

7.1. 약화


  • 흡!
  • 용기는 가상하구나.
  • 다음 생을 위해 행운을 빌어주마.
  • 네 힘이 내 몸 속으로 들어온다!
  • 네 나약함을 탓하거라!
  • 자 무릎 꿇어라! 네 피가 싸늘하게 식을 것이다!
  • 공포에 굴복하라!
  • 아샤샤라아!
  • 싯 하아으!
  • 샤아으!
  • 아아으!
  • 토이에나이야으!

7.2. 정기 흡수


  • 아 슈우우으아 이야!
  • 네 생명력은 내 것이다.
  • 영양만점이야.
  • 아주 달콤하군.
  • 쓰 얀눕!
  • 슬루 슬라!

7.3. 악몽


  • 잠들어라!
  • 좋은 꿈 꾸거라.
  • 잠에 빠져라...

7.4. 악몽의 손아귀


  • 흐흐으으으...
  • 라이나다하 라이나다하 라이나다하 시야다하...
  • 샤샤샤샤샤샤샤샤아하하하하하아아...
  • 르르르르 샤아아아 샤샤샤샤샤샤그르으하하하...
  • 악몽이 네 존재를 지운다... 악몽이 네 존재를 지운다... 악몽이 네 존재를 지운다... 악몽이 네 존재를 지운다...
  • 악몽 속으로 사라져라 악몽 속으로 사라져라 악몽 속으로 사라져라 악몽 속으로 사라져라...
  • 악몽 악몽 악몽 악몽 악몽 악몽이다 케케케케케케케....

8. 쿨타임


  • 아직이야.
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 안 되겠어.
  • 아직이야.
  • 아직 준비되지 않았어!
  • 아직 안 되겠어!
  • 아직이야!
  • 아직 준비되지 않았어!
  • 아직 안 되겠어!

9. 마나 부족


  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.


10. 막타 먹기


  • 내가 거둔다!
  • 잡았다!
  • 꿈 속으로 보내주지.
  • 나와 함께 가자.
  • 꿈 속으로...
  • 악몽을 선사해주마.
  • 내가 마무리한다.
  • 이런, 뭘 떨어뜨렸군.
  • 줍는 사람이 임자지.
  • 봉사료는 필요 없는데.
  • 공정거래로군.
  • 공포에 대한 대가인가...

11. 디나이


  • 내가 가질 수 없다면, 누구도 가지지 못 한다.
  • 꿈으로 돌아가라!
  • 디나이.
  • 어딜 감히!
  • 어림없다!
  • 이런...
  • 안 된다...

12. 레인 비었음


  • 상부가 비었다!
  • 중부가 비었다!
  • 하부가 비었다!

13. 레벨업


  • 더 강한 힘이 느껴진다!
  • 힘이 넘쳐흐른다!
  • 어둡게 더 어둡게!
  • 흐헤헤헤헤헤이!
  • 이이예예예예예예예 좋아!
  • 하아야야야야야야샤샤샤샤샤샤하하하하아아-!! 바로 이거야!
  • 이야 하아아아!
  • 그렇지!

14. 아이템 구입


  • 진정한 주인에게 오너라.
  • 드디어 내 것이 되었구나!
  • 네가 없는 내 존재는 고통일 뿐이지.
  • 이 순간만을 꿈꿔왔다.

14.1. 점멸 단검 구입


  • 점멸 단검!
  • 이젠 떨어져 있어도 문제 없어.
  • 점멸 단검 이야아아↗아아아↗아→아하↘아아아아↗아!!!

14.2. 아가님의 홀 구입


  • 아, 홀!
  • 꿈에 그리던 물건이군!

14.3. 특정 아이템 구입


  • 네크로노미콘, 하하!
  • 네크로노미콘! 최고야!
  • 바이스의 낫! 악몽과 찰떡궁합이지.
  • 칠흑왕의 지팡이!
  • 신성한 홀.

14.4. 불멸의 아이기스 습득


  • 영생은 내 것이다!
  • 죽음도 나를 두려워할 것이다.
  • 영생화!
  • 영생화, 하하하하하...
  • 죽음마저도 날 두려워하리라.

15. 물병에 룬 담기


  • 나중에 쓰는 게 좋겠군.
  • 아껴둬야겠어.
  • 일단 보관해두자.

16. 룬 활성화


[image]
  • 더블 대미지!
  • 어둠이 두 배로 깊어진다!
  • 아, 더블 대미지!
[image]
  • 신속화!
  • 공포는 빠르게 퍼져나가지!
  • 신속화, 하하하하!
[image]
  • 환영화!
  • 끝없는 공포가 펼쳐지는구나!
  • 아! 환영화!
[image]
  • 투명화!
  • 보이지 않는 공포만큼 두려운 것도 없지.
  • 오호, 투명화.
[image]
  • 재생화!
  • 공포가 다시 살아난다.
  • 재생화.

17. 영웅 처치 성공


  • 내 것이다!
  • 모두 내 것이야!
  • 나에게 오너라.
  • 내가 가져간다.
  • 내 악몽 속으로 들어오너라!
  • 죽음의 꿈 속에서 또 보자!
  • 죽음은 언제나 갑자기 찾아오지.
  • 잘 가거라... 하하하하!
  • 달콤한 꿈에 빠지거라...
  • 닉타샤의 뱃속에서 고통을 느끼기를!
  • 눈을 감고 내 꿈을 꾸거라.
  • 끝없는 잠이 시작될 것이다.
  • 이제 끝없는 악몽이 시작될 것이다!
  • 무덤 속에서 잠들거라...
  • (괴성)

17.1. 라이벌 처치


  • [image] : 네가 악몽을 일으킨다고? 내가 잊어버린 악몽의 수만 해도 그보다는 많을 것이다.
  • [image] : 네 꿈에서 보자, 밤의 추격자!
  • [image] : 밤의 추격자! 이제는 어둠이 두렵지 않은가? 응?
  • [image] : 세이렌, 이제 잠들 시간이다.
  • [image] : 꿈 속에서 노래하는 건 어떠냐?
  • [image] : 눈물 좀 흘려봐라 모플링, 넌 눈물로 만들어졌으니 말이다.
  • [image] : 나 때문에 피가 얼어붙은 건 아니겠지?
  • [image] : 늙고 힘없는 존재로구나!
  • [image] : 퍽! 더 큰 꿈을 꾸거라.
  • [image] : 꿈의 고리라니, 꿈은 전문가에게 맡겨라.
  • [image] : 날 보고 어떤 끔찍한 생각을 떠올렸나본데.
  • [image] : 자기 전에 날생선을 먹으면 악몽을 꾸는 법이지.
  • [image] : 실망이군, 새로운 기술이라도 배울 줄 알았건만.
  • [image] : 고통의 여왕, 좋은 꿈 꾸시길.
  • [image] : 내 손아귀가 더 강하다는 사실이 증명되었군.
  • [image] : 땜장이는 전기양 꿈을 꾸나? [1]
  • [image][image] : 뇌는 없고 온통 수액뿐이라니.
  • [image] : 악몽은 침묵에 들지 않는 법이지.
  • [image] : 네 함대가 침몰하는 것이 보이느냐?
  • [image] : 네 꿈은 언제 실현되지?

18. 영웅 처치 실패


  • 이런 놓쳐버렸군!
  • 바보같으니!
  • 으으 안 돼!
  • 아으!
  • 아으으...

19. 사망


  • 아-안 돼!
  • 어떻게 이럴수가!
  • 내가 실패하다니...!
  • 불쾌하구나...
  • 이건 꿈이리라...
  • 이렇게 빨리...
  • 끔찍하군!
  • 마법에 당하다니!
  • 이것이야말로 악몽이구나!
  • 정말 지독하군...
  • 길고 긴 잠에 들리라...

20. 부활


  • 새로운 꿈이 시작되는구나...
  • 다시 한 번...
  • 다시 살아났다.
  • 더한 악몽이 시작된다...
  • 악몽들이여, 나를 따르라.
  • 깨어났다!
  • 어두운 꿈에서 깨어났다.
  • 내가 꿈에서 깨어날 때 다른 많은 이들도 꿈에서 깨어나지.
  • 공포의 존재가 다시 돌아왔다.
  • 전쟁을 치르는 꿈을 꾸고 있었지... 꿈에서 깨어나니 전쟁터로구나.
  • 잠시 졸았던 것 뿐이다.

20.1. 빠르게 부활


  • 악몽은 끝나지 않는다! 아하하하하하아아!

21. 승리


  • 이겼다!
  • 악몽의 승리다! 하하하하하하!
  • 이미 꿈에서 이 순간을 겪었지!

22. 패배


  • 안 돼애애애애!
  • 이럴수는 없어!
  • 진정한 악몽이로군!
  • 이럴수가!

23. 기타


감사
  • 아, 고마워!
  • 친절하기도 하지.
  • 뭘 이렇게까지.
인정
  • 서둘러야 해.
  • 음.
  • 음.
  • 응.
  • 아.
  • 음.
  • 아아.
  • 아!
  • 으음.
드뭄
  • 나는 닉타샤의 심장에서 깨어났지, 아직도 닉타샤의 검은 피가 내 몸을 덮고있다.
  • 닉타샤의 피가 너를 내 영역으로 인도할 것이다.
  • 닉타샤의 심장에서는 공포로 들끓는 검은 피가 흘러나오지. 닉타샤의 검은 피에 맹세하노니, 온 만물이 어둠에 잠기리라.
도발
  • 결과는 이미 정해졌다.
  • 승부는 결정났어.
분노
  • 굶어 죽어버려라... 아! 아!! 아!!!
형편없는 마법사
  • 형편없는 마법사로군.
덜떨어진 마법사
  • 덜떨어진 마법사같으니.

[1] 원문은 "Do Tinkers dream of electric sheepsticks?"이다. 즉 바이스의 낫이 sheepstick로 불리는 것을 이용한 언어유희인 셈.