칼피스
'''カルピス(카루피스)'''
일본의 유산균 음료수 브랜드와 그 음료수를 제조, 판매하고 있는 회사[1]의 이름.
미시마 카이운이라는 승려 출신의 사업가가 1902년 내몽골에 방문했을 때 마셨던 음료를 기본으로 1919년에 개발한 음료이다. 칼피스라는 음료의 이름은 칼슘(calcium)과 산스크리트어로 '숙소(熟酥)'[2]라는 의미의 sarpis라는 단어를 cal- + -pis로 조합한 것이다. 또는 '카루피루(カルピル)'라고 하는 이름도 고려했지만 지금의 명칭으로 선택되었다.
그런데 아이러니하게도 1970년대에 회사 사장을 지냈던 도쿠라 후지오(土倉冨士雄)는 일본 내에서는 꽤 보기 드문 독실한 기독교인이었다고 한다. 이 당시 칼피스는 세계명작극장에 스폰서를 대고 있었는데[3] 플랜더스의 개에서 네로가 천사에 붙들려 올라가는 씬도 사실은 도쿠라 사장의 아이디어로 그렇게 묘사된 것이다.
야쿠르트나 요구르트류처럼 우유를 유산균으로 발효시켜서 만드는데 유산균이 그대로 살아있는 요구르트 류와는 달리 '''유산균을 죽인 살균 유산균 음료'''이다. 사균체도 물론 기능을 하지만 유산균의 순수한 본래 기능을 수행하기 위해서는 반드시 생균이어야 한다. 이렇게 사균처리를 하는 이유는 발효를 중지시키기 위해서. 안그러면 상온에서 유통보관하지 못하고 요구르트처럼 냉장해야하고 유통기간이 매우 짧아진다. 칼피스를 만드는 방법은 오랫동안 영업비밀로서 공개되지 않다가 1990년대 중반에서야 공개되었다고 한다.
원조격인 원액은 현재도 판매하고 있다. 농도가 엄청나게 진하기 때문에 보통은 물 또는 우유에 타서 마신다. 칼피스 원액과 물 또는 우유와의 희석비는 보통 2.5 ~ 5 : 1. 상온에서 보관하여도 부패하지 않는 성질 때문에 군대의 보급품으로도 널리 사용되었다고 한다. 원액은 종류가 다양한데, 보통은 오리지널 외에도 포도 맛이 상시 판매되고 있고, 기간한정으로 멜론이나 파인애플 맛 등이 있다. 아무래도 달달한 물건이다 보니 칼로리를 크게 줄인 다이어트 칼피스도 있고, 뭔가 고급화를 꾀하고 싶었는지 프리미엄 칼피스 같은 것도 있다.
물론 길 가다가 원액을 벌컥거리며 마셨다간 어떤 참상이 벌어질지 뻔하니,[4] 이걸 물에 타서 바로 마실 수 있도록 한 칼피스 워터라는 음료수도 있다(1991년 발매). 또 이것의 탄산음료 버전으로 1979년에 발매한 칼피스 소다라는 음료수도 있는데, 밀키스와 비슷하다. 자판기가 많은 일본에서는 슈퍼마켓에나 가야 볼 수 있는 원액보다 워터나 소다를 더 자주 볼 수 있다. 그 외에도 츄하이 버전인 칼피스 사워, 스포츠 드링크인 칼피스 오아시스 등이 있다. 2010년에는 한류 붐을 타고 칼피스에다 '''막걸리'''를 섞은 '칼피스와 막걸리 술'이라는 제품이 출시되기도 했다.
음료 계열 외의 상품으로는 칼피스 버터가 있다(1963년 발매). 칼피스 맛이 나는 버터는 절대 아니고, 칼피스에 쓰이는 탈지유를 만드는 과정에서 자연히 남게 되는 유지방을 활용하자는 생각에서 나온 제품이다. 이래 뵈도 450g 한 덩이에 2만원은 하는 '''고급''' 버터이다. 원래는 업소용으로만 판매되었으나 입소문을 타고 유명해져서 1981년부터 일반 대상으로 판매를 시작했다고. 기존 버터와 확연히 맛이 다르니 일본에 왔다면 한번쯤은 맛볼만 하다.
나가사와 마사미, 다케노우치 유타카, 나가노 메이가 출연한 칼피스 100주년 광고... 이중에서도 나가사와 마사미는 칼피스 메인모델을 16년째하고 있다.
일본에서는 국민음료. 무려 100년도 넘은 물건인데다, 칼피스 모르면 일본인이 아니라는 취급. 가던 일본인 붙잡고 음료수 하면 보통 칼피스를 말하는 사람도 많다.
당연히 한국에서도 일제강점기 때 판매했다. 네이버 뉴스 라이브러리를 보면 1930년대에 신문 광고를 한 것을 볼 수 있다.
그런 연유로 일제 강점기를 배경으로 한 작품에서도 가끔 등장한다. 주로 다방에서 판매했던듯 하다. 일제 강점기를 배경으로 하는 한국영화 '라듸오 데이즈' 에서도 극중 고아성이 '카루피스 드세요' 하면서 칼피스를 타서 내오는 장면이 나온다.
박태원의 소설 '소설가 구보 씨의 일일'에서 가루삐스라는 이름으로 나온다. 구보의 속물적이고 부유한 중학교 동창이 찻집에서 이 음료를 시킨다. 구보는 칼피스의 색채가 외설적이고 맛이 미각에 맞지 않는다며 싫어한다. 그 외설적이라는 게 걸쭉하고 흰 어떤 체액을 의미할 가능성이 높다.
위스키나 일본주에 칵테일처럼 타서 마시는 문화가 있고, 그만큼 성인층도 많이 마셨다. 선전에는 당시 일본 최고의 야구스타였던 나가시마 시게오를 비롯한 당대 요미우리 자이언츠 선수들이 나와서 위스키에 타서 마시는 걸 방영하기도 했고(지금도 그렇지만 당시의 요미우리는 9연속 시즌 우승을 하던 중으로, 명실상부한 일본 최고의 인기구단이었다), 1972년에 미국 인기 가족밴드 '오스몬즈'를 광고에 섭외했다. 더불어 CM송도 멤버들이 일본어로 직접 불렀다.
괴짜가족 시리즈의 등장인물인 스즈키 후구오와 그 가족들이 좋아하는 음료로 나오기도 했다. 그만큼 역사있고 오래되었고 남녀노소를 가리지 않는 음료였건만, 2000년대 접어들면서 너무 달고 촌스럽다는 이유로 많이 기피하는 음료이기도 하다.[5]
영어권에서는 칼피스(Calpis)라는 발음이 '''카우 피스'''(cow piss='''암소 오줌''')로 오인될 수 있다는 점 때문에 미국 수출용 상품명은 칼피'''코''' (Calpico)로 변경되었다.
보면 알겠지만 밀키스와 굉장히 비슷한 물건이다. 맛도 비슷하지만 미묘하게 다르다. 칼피스 쪽은 요구르트 향이 더욱 강한 느낌. 다만 밀키스는 처음부터 완성된 음료수를 꾀한다면 칼피스는 원조가 원액이다. 방향성이 살짝 다른 셈이다.
2000년대 초중반까지 일본 만화책 정발판이나 애니 자막에선 '쿨피스'로 로컬라이징됐고, 1990년대 중후반에 나온 곤충 사육관련 책에는 장수풍뎅이나 사슴벌레 먹이로 칼피스를 희석해서 주라는 내용이 꽤 많이 적혀있었다.
우타이테 월피스 카터의 이름의 어원이다. ('''カ'''ルピスウォーター → ウォルピズ'''カ'''ーター)
1. 개요
일본의 유산균 음료수 브랜드와 그 음료수를 제조, 판매하고 있는 회사[1]의 이름.
2. 상세
미시마 카이운이라는 승려 출신의 사업가가 1902년 내몽골에 방문했을 때 마셨던 음료를 기본으로 1919년에 개발한 음료이다. 칼피스라는 음료의 이름은 칼슘(calcium)과 산스크리트어로 '숙소(熟酥)'[2]라는 의미의 sarpis라는 단어를 cal- + -pis로 조합한 것이다. 또는 '카루피루(カルピル)'라고 하는 이름도 고려했지만 지금의 명칭으로 선택되었다.
그런데 아이러니하게도 1970년대에 회사 사장을 지냈던 도쿠라 후지오(土倉冨士雄)는 일본 내에서는 꽤 보기 드문 독실한 기독교인이었다고 한다. 이 당시 칼피스는 세계명작극장에 스폰서를 대고 있었는데[3] 플랜더스의 개에서 네로가 천사에 붙들려 올라가는 씬도 사실은 도쿠라 사장의 아이디어로 그렇게 묘사된 것이다.
야쿠르트나 요구르트류처럼 우유를 유산균으로 발효시켜서 만드는데 유산균이 그대로 살아있는 요구르트 류와는 달리 '''유산균을 죽인 살균 유산균 음료'''이다. 사균체도 물론 기능을 하지만 유산균의 순수한 본래 기능을 수행하기 위해서는 반드시 생균이어야 한다. 이렇게 사균처리를 하는 이유는 발효를 중지시키기 위해서. 안그러면 상온에서 유통보관하지 못하고 요구르트처럼 냉장해야하고 유통기간이 매우 짧아진다. 칼피스를 만드는 방법은 오랫동안 영업비밀로서 공개되지 않다가 1990년대 중반에서야 공개되었다고 한다.
3. 종류
원조격인 원액은 현재도 판매하고 있다. 농도가 엄청나게 진하기 때문에 보통은 물 또는 우유에 타서 마신다. 칼피스 원액과 물 또는 우유와의 희석비는 보통 2.5 ~ 5 : 1. 상온에서 보관하여도 부패하지 않는 성질 때문에 군대의 보급품으로도 널리 사용되었다고 한다. 원액은 종류가 다양한데, 보통은 오리지널 외에도 포도 맛이 상시 판매되고 있고, 기간한정으로 멜론이나 파인애플 맛 등이 있다. 아무래도 달달한 물건이다 보니 칼로리를 크게 줄인 다이어트 칼피스도 있고, 뭔가 고급화를 꾀하고 싶었는지 프리미엄 칼피스 같은 것도 있다.
물론 길 가다가 원액을 벌컥거리며 마셨다간 어떤 참상이 벌어질지 뻔하니,[4] 이걸 물에 타서 바로 마실 수 있도록 한 칼피스 워터라는 음료수도 있다(1991년 발매). 또 이것의 탄산음료 버전으로 1979년에 발매한 칼피스 소다라는 음료수도 있는데, 밀키스와 비슷하다. 자판기가 많은 일본에서는 슈퍼마켓에나 가야 볼 수 있는 원액보다 워터나 소다를 더 자주 볼 수 있다. 그 외에도 츄하이 버전인 칼피스 사워, 스포츠 드링크인 칼피스 오아시스 등이 있다. 2010년에는 한류 붐을 타고 칼피스에다 '''막걸리'''를 섞은 '칼피스와 막걸리 술'이라는 제품이 출시되기도 했다.
음료 계열 외의 상품으로는 칼피스 버터가 있다(1963년 발매). 칼피스 맛이 나는 버터는 절대 아니고, 칼피스에 쓰이는 탈지유를 만드는 과정에서 자연히 남게 되는 유지방을 활용하자는 생각에서 나온 제품이다. 이래 뵈도 450g 한 덩이에 2만원은 하는 '''고급''' 버터이다. 원래는 업소용으로만 판매되었으나 입소문을 타고 유명해져서 1981년부터 일반 대상으로 판매를 시작했다고. 기존 버터와 확연히 맛이 다르니 일본에 왔다면 한번쯤은 맛볼만 하다.
4. 기타
나가사와 마사미, 다케노우치 유타카, 나가노 메이가 출연한 칼피스 100주년 광고... 이중에서도 나가사와 마사미는 칼피스 메인모델을 16년째하고 있다.
일본에서는 국민음료. 무려 100년도 넘은 물건인데다, 칼피스 모르면 일본인이 아니라는 취급. 가던 일본인 붙잡고 음료수 하면 보통 칼피스를 말하는 사람도 많다.
당연히 한국에서도 일제강점기 때 판매했다. 네이버 뉴스 라이브러리를 보면 1930년대에 신문 광고를 한 것을 볼 수 있다.
그런 연유로 일제 강점기를 배경으로 한 작품에서도 가끔 등장한다. 주로 다방에서 판매했던듯 하다. 일제 강점기를 배경으로 하는 한국영화 '라듸오 데이즈' 에서도 극중 고아성이 '카루피스 드세요' 하면서 칼피스를 타서 내오는 장면이 나온다.
박태원의 소설 '소설가 구보 씨의 일일'에서 가루삐스라는 이름으로 나온다. 구보의 속물적이고 부유한 중학교 동창이 찻집에서 이 음료를 시킨다. 구보는 칼피스의 색채가 외설적이고 맛이 미각에 맞지 않는다며 싫어한다. 그 외설적이라는 게 걸쭉하고 흰 어떤 체액을 의미할 가능성이 높다.
위스키나 일본주에 칵테일처럼 타서 마시는 문화가 있고, 그만큼 성인층도 많이 마셨다. 선전에는 당시 일본 최고의 야구스타였던 나가시마 시게오를 비롯한 당대 요미우리 자이언츠 선수들이 나와서 위스키에 타서 마시는 걸 방영하기도 했고(지금도 그렇지만 당시의 요미우리는 9연속 시즌 우승을 하던 중으로, 명실상부한 일본 최고의 인기구단이었다), 1972년에 미국 인기 가족밴드 '오스몬즈'를 광고에 섭외했다. 더불어 CM송도 멤버들이 일본어로 직접 불렀다.
괴짜가족 시리즈의 등장인물인 스즈키 후구오와 그 가족들이 좋아하는 음료로 나오기도 했다. 그만큼 역사있고 오래되었고 남녀노소를 가리지 않는 음료였건만, 2000년대 접어들면서 너무 달고 촌스럽다는 이유로 많이 기피하는 음료이기도 하다.[5]
영어권에서는 칼피스(Calpis)라는 발음이 '''카우 피스'''(cow piss='''암소 오줌''')로 오인될 수 있다는 점 때문에 미국 수출용 상품명은 칼피'''코''' (Calpico)로 변경되었다.
보면 알겠지만 밀키스와 굉장히 비슷한 물건이다. 맛도 비슷하지만 미묘하게 다르다. 칼피스 쪽은 요구르트 향이 더욱 강한 느낌. 다만 밀키스는 처음부터 완성된 음료수를 꾀한다면 칼피스는 원조가 원액이다. 방향성이 살짝 다른 셈이다.
2000년대 초중반까지 일본 만화책 정발판이나 애니 자막에선 '쿨피스'로 로컬라이징됐고, 1990년대 중후반에 나온 곤충 사육관련 책에는 장수풍뎅이나 사슴벌레 먹이로 칼피스를 희석해서 주라는 내용이 꽤 많이 적혀있었다.
우타이테 월피스 카터의 이름의 어원이다. ('''カ'''ルピスウォーター → ウォルピズ'''カ'''ーター)
[1] 2007년 10월 1일자로 종합식품업체 아지노모토에 인수되었다가 2012년에 아사히 맥주 계열의 ASAHI Soft Drinks로 넘어갔다.[2] 우유를 숙성시킨 제품이라는 불교용어[3] 그래서 이 시기 세계명작극장의 이름은 '''칼피스 명작극장(カルピス名作劇場)'''이었다.[4] 심하면 곧바로 구토하기도 한다.[5] 하지만 여전히 많은 일본인들이 평소에도 자주 마신다.