[image]1. 개요
BEMANI 시리즈의 수록곡. 아티스트 명의는 BEMANI Sound Team "
U1 overground".
BEMANI SUMMER GREETINGS의 신곡이다.
곡 제목에 걸맞게 여러 가지 물건 가격을 말하는 음성과 세일 홍보 음성, 바코드 리더기 음 등이 샘플링으로 들어가 있다. 어찌 보면 이번 이벤트의 개그곡 포지션.
곡이 공개되기 전에는 제목이
SPECIAL SUMMER CAMPAIGN!과 유사해
DJ YOSHITAKA의 신곡으로 추측되기도 했다.
The 8th KAC/결승 라운드 1일차 라이브에서
모리 잇초가 불렀는데, 마지막 '스마일 오늘은 100만엔' 부분을 '100만
PASELI'라고 드립을 넣었다.
2. 가사
いらっしゃいませ
이랏샤이마세
어서 오세요.
本日終了日となっております。
혼지츠 슈-료-비토 낫테 오리마스
오늘이 마지막 날입니다.
SUPER SUMMER SALE 実施しております。
SUPER SUMMER SALE 짓시시테오리마스
SUPER SUMMER SALE을 실시하고 있습니다.
Tシャツ 100円
티샤쓰 햐쿠엔
T셔츠 100엔
ブラウス 1,000円
부라우스 셍엔
블라우스 1000엔
パンツ5点で 5,000円
판쓰 고텐데 고셍엔
바지[1] 일본어의 '판츠'는 속옷과 바지를 모두 포괄하는 표현이나, 내용에 下着(속옷)이 따로 언급되고 세는 단위가 点이므로 '바지'로 번역하였다.
チュニック[2] 가사집에는 튜닉(チ'''ュ'''ニック)이 チ'''ェ'''ニック로 오타가 나 있다.
추닛쿠 셍엔
튜닉 1000엔
ブラウス 1,000円
부라우스 셍엔
블라우스 1000엔
靴下 980円
쿠쓰시타 큐햐쿠하치주엔
양말 980엔
キュロット 1,180円
큐롯토 센햐쿠쿠하치주엔
치마바지 1180엔
トレナー 2,000円
토레나 니셍엔
스웨트셔츠 2000엔
ニット 5,000円
닛토 고셍엔
니트 5000엔
パーカー 2,000円
파카 니셍엔
후드티[3] 일본어로 '파카'는 한국의 '후드티'를 말하며 한국의 '파카'는 일본에서 '점퍼'라고 한다.
インナー 1,000円
인나 셍엔
이너웨어 1000엔
ジャケット 5,800円
자켓토 고센핫퍄쿠엔
재킷 5800엔
帽子 3点 6,000円
보시 산텐 로쿠셍엔
모자 세 개에 6000엔
ネルシャツ 2,800円
네루샤츠 니센핫퍄쿠엔
플란넬 셔츠 2800엔
ワンピ 2点で 7,000円
완피 니텐데 나나셍엔
원피스 두 벌에 7000엔
ブルゾン 3,800円
부루존 산젠핫퍄쿠엔
블루종[4] 3800엔
カットソー 3点 3,000円
캇토소 산텐 산젱엔
커트 앤 소운[5] 3벌에 3000엔
コート お値引き 10,000円
코토 오네비키 이치망엔
코트 할인해서 10000엔
スーツ 上下で 20,000円
스쓰 조게데 니망엔
수트 위아래 모두 20000엔
下着 1枚 30,000円
시타기 이치마이 삼망엔
속옷 한 장에 30000엔
キュロット 1,180円
큐롯토 센햐쿠하치주엔
치마바지 1180엔
トレナー 2,000円
토레나 니셍엔
스웨트셔츠 2000엔
ニット 5,000円
닛토 고셍엔
니트 5000엔
パーカー 2,000円
파카 니셍엔
후드티 2000엔
インナー 1,000円
인나 셍엔
이너웨어 1000엔
Tシャツ 100円
티샤쓰 햐쿠엔
T셔츠 100엔
ブラウス 1,000円
부라우스 셍엔
블라우스 1000엔
パンツ5点で 5,000円
판쓰 고텐데 고셍엔
바지 다섯 벌에 5천 엔
チュニック 1,000円
추닛쿠 셍엔
튜닉 1000엔
ブラウス 1,000円
부라우스 셍엔
블라우스 1000엔
靴下 980円
쿠쓰시타 큐햐쿠하치주엔
양말 980엔
ジャケット 5,800円
자켓토 고센핫뱌쿠엔
재킷 5800엔
帽子 3点 6,000円
보시 산텐 로쿠센엔
모자 세 개 6000엔
ネルシャツ 2,800円
네루샤쓰 니센핫퍄쿠엔
플란넬 셔츠 2800엔
ワンピ 2点で 7,000円
완피 니텐데 나나셍엔
원피스 두 벌에 7000엔
ブルゾン 3,800円
부루존 산젠핫퍄쿠엔
블루종 3800엔
カットソー 3点 3,000円
캇토소 산텐 산젱엔
커트 앤 소운 3벌에 3000엔
コート お値引き 10,000円
코토 오네비키 이치망엔
코트 할인해서 10000엔
下着 1枚 30,000円
시타기 이치마이 삼망엔
속옷 한 장에 30000엔
スマイル 本日 100万円
스마이루 혼지츠 햐쿠만엔
스마일 오늘 100만엔
お会計は．．．．
오카이케-와
계산하실 금액은 ．．．．
買いすぎた。
카이스기타
너무 많이 샀다.
|
드럼 MASTER 및 EXTREME 패턴 영상
기타, 베이스 MAS 영상
GITADORA 시리즈 난이도 체계
|
BPM
| 난이도
| BASIC
| ADVANCED
| EXTREME
| MASTER
|
155
| 기타 표준
| 2.90
| 4.70
| 6.40
| 8.55
|
기타 베이스
| 3.20
| 4.80
| 6.70
| 8.50
|
드럼매니아
| 3.20
| 5.20
| 6.25
| 8.60
|
최초 수록 버전
| GITADORA matixx
|
드럼의 MASTER 패턴이 유저들에게 빅엿을 먹이려는 듯한 패턴으로 등장해 비판의 목소리가 매우 큰데, 뭔가 음원과도 맞지 않는 심한 억지식의 연타가 나오기 때문에 난이도 8.2는 무리수라는 의견이 많다. 이는 Matixx 의 Hot 대상곡 대부분이 가진 문제점과 비슷하지만 해당 곡은 유독 심하다.
jubeat 난이도 체계
|
레벨
| <color=#373a3c> BASIC
| ADVANCED
| EXTREME
|
5
| 7
| 9.4
|
노트수
| 404
| 535
| 781
|
BPM
| 155
|
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
|
아케이드 수록
| 유비트 클랜
|
iOS
| 없음
|
Android
| 없음
|
- 관련 칭호
- 유비트 클랜 ~
- スマイル、本日100万円！ (스마일, 오늘 100만엔!) : 모든 보면 클리어
- さて、全部でいくらになったでしょうか！？ (그래서, 전부 얼마인 건가요!?) : 모든 보면에서 풀 콤보
U1 overground 단독 작곡의 곡 중 익스의 레벨이 9인
세번째 곡이다.
[6] 다만, Go For The Top은 처음부터 9는 아니었다.
EXT EXC 영상. 플레이어는 CELENDIS.
잔잔한 구간은 동시치기 배치와 반복적인 배치로 이루어져 있지만, 뒷배경음에 맞춰서 등장하는 순간적인 16비트 발광이 처리하기 까다로운 편이다. 특히 16비트 폭타 위주인 후반부는 촉수가 약간 까다롭게 섞여서 등장하니 주의.
ADV EXC 영상. 이쪽도 역시 플레이어는 CELENDIS.
EXT의 16비트와 난해한 배치, 박자가 비슷해서 7레벨이라고 하기에는 조금 어려운 편이다.
MXM 패턴 영상
명의가
SHIMANTOGAWA임을 반영하듯, 한마디로 그냥 낚시 천국 패턴. FX왼쪽 롱놋과 왼쪽 노브를 돌리는 등 처음부터 심상치 않은 패턴을 뽐내기 시작. 지속적으로 손교차가 나오고 나중가다 한 손으로 FX L R를 동시에 누르며 다른 손으로 한쪽 노브와 모든 BT를 커버해야하는 기가 막힌 패턴이 등장. 폭타 자체는 그리 까다로운 편은 아니지만 상당히 특이한 패턴으로 초견 난이도가 상당히 높은 편이다.
EXH 패턴 영상
오랜만에 등장한 숫자 노브 패턴. 곡에서 읊는 가격에 맞춰 숫자가 나온다.
특기할 만한 사항으로, ADV 패턴의 체인 수가 NOV 패턴보다 적은 몇 안 되는 패턴 중 하나이다.
EX 플레이 영상
ESP 핸드클랩 영상
EDP 핸드클랩 영상
곡명
| '''SUPER SUMMER SALE'''
|
2018の夏を装った勝負曲
2018년의 여름을 가장한 승부곡
|
작곡가
| BEMANI Sound Team "U1 overground"
|
수록된 버전
| 노스텔지어 Op.2
|
난이도
| '''Normal'''
| '''Hard'''
| '''Expert'''
|
3
| 7
| 11
|
노트 수
| 276
| 670
| 1014
|
난이도 변경
| '''Expert''': 레벨 1 증가 (Op.2)
|
Expert 난이도 플레이 영상
이벤트 섬 'Early-Summer Island' 마지막 해금곡으로 등장했다.