늑대와 향신료(만화)

'''늑대와 향신료''' 狼と香辛料
'''장르'''	중세, 판타지, 경제, 로맨스, 로드 무비, 수명
'''작가'''	원작: 하세쿠라 이스나 작화: 코우메 케이토
'''출판사'''	미디어 웍스 학산문화사
'''연재처'''	전격마왕
'''레이블'''	전격코믹스
'''연재 기간'''	2007년 11월호 ~ 2018년 2월호
'''단행본 권수'''	16권 (2018. 02. 27. 完) 16권 (2019. 02. 13. 完)

[clearfix]

1. 개요

---

늑대와 향신료의 코믹스. 작가는 꽃가루 소녀 시리즈로 유명한 코우메 케이토.
라이트 노벨을 원작으로 하는 작품 중에서 작품의 흐름을 잘 따라가면서 마무리까지 잘 마친 만화라는 점에서 좋은 평가를 받고 있다. 2012년엔 프랑스 청년 인기 만화 1위에 선정되기도 했다. ##

2. 줄거리

---

이곳저곳 안 가본 데가 없는 행상, 로렌스. 어느 날 밤, 보릿단 속에서 풍작의 신을 발견한다. 매우 아름다운 소녀이지만 쫑긋한 귀, 풍성한 꼬리를 가진 '늑대'였다.

그녀의 이름은 현랑 호로. 사람으로 모습을 바꾼 것은 그녀만의 여행을 하기 위해서란다. 로렌스에게 얹혀가야 할 판에 꽤나 당당하게 함께 여행할 것을 제안하는 그녀!

배짱 좋은 호로가 마음에 든 로렌스는 결국 그녀와 함께하기로 한다. 풍작의 신이라는 말에 내심 부푼 기대감을 안고?

고고하고 현명한 호로와 재치만점 상인 로렌스의 기묘한 돈버는 여행이 시작된다!!

3. 발매 현황

---

2005년부터 연재된 라이트 노벨 늑대와 향신료가 인기를 얻자, 미디어 믹스와 관련된 이야기가 논의되었고, 2007년에 만화판 연재가 결정되었다. 2007년 9월부터 연재됐으며 단행본은 전격코믹스 레이블로 발매되었다.
2018년 1월 연재 종료. 전 16권으로 완결되었다.
한국어판은 학산문화사를 통해 발매되었다. 번역가는 늑대와 향신료 라이트 노벨을 번역한 박소영이었으나 13권부터는 이상은으로 바뀌었다. 국내 정발본에선 신체 노출 등이 검열된 채로 나왔다.

3.1. 본편

---

'''01권'''[1]	'''02권'''	'''03권'''[2]
''' 2008년 03월 27일 2008년 09월 25일'''	''' 2009년 01월 27일 2009년 03월 15일'''	''' 2009년 07월 27일 2010년 03월 13일'''
'''04권'''	'''05권'''	'''06권'''
''' 2010년 03월 27일 2010년 07월 15일'''	''' 2010년 10월 27일 2011년 04월 25일'''	''' 2011년 03월 26일 2011년 10월 25일'''
'''07권'''	'''08권'''	'''09권'''
''' 2012년 02월 27일 2012년 09월 25일'''	''' 2012년 10월 27일 2013년 04월 25일'''	''' 2013년 08월 27일 2014년 05월 25일'''
'''10권'''	'''11권'''	'''12권'''
''' 2014년 04월 26일 2014년 09월 25일'''	''' 2014년 12월 20일 2015년 11월 12일'''	''' 2015년 08월 27일 2016년 04월 25일'''
'''13권'''	'''14권'''	'''15권'''
''' 2016년 02월 27일 2017년 01월 25일'''	''' 2016년 09월 27일 2017년 05월 25일'''	''' 2017년 05월 27일 2018년 02월 28일'''
'''16권'''
''' 2018년 02월 27일 2019년 02월 25일'''

3.2. 외전

---

'''늑대와 향신료 전격 코믹 앤솔로지'''	'''늑대와 향신료 화집 ~늑대와 보리와 사과의 풍경~'''	'''코우메 케이토 화집 ~10년째 사과주~'''
''' 2009년 09월 미정'''	''' 2010년 03월 27일 미정'''	''' 2017년 05월 27일 미정'''

• 전격 코믹 앤솔로지는 작가인 코우메 케이토뿐 아니라 총 25명의 작가가 참여해서 만든 이벤트 북이다. 자세한 내용은 항목 참고.

• 늑대와 향신료 화집 ~늑대와 보리와 사과의 풍경~(狼と香辛料 画集 ~狼と麦と林檎の風景~)은 전격마왕 2010년 5월호 특별 부록으로 수록된 책자다. 총 18페이지의 단편집으로 특전 커버 일러스트를 포함한 몇가지 일러스트와 이에 대한 코멘트를 수록하고 있다.한글 번역본

• 코우메 케이토 화집 늑대와 향신료 ～늑대와 10년째 사과주～(小梅けいと画集 狼と香辛料 ～狼と十年目の林檎酒～)는 작가의 화집으로 코우메 케이토가 그린 늑향의 모든 일러스트와 풀컬러 만화, 그리고 원작 일러스트레이터였던 아사쿠라 쥬우의 축전이 수록되어 있다.

4. 원작과의 차이점

---

전작과 마찬가지로 행상인 로렌스가 파슬로에 마을을 지나던 도중 우연한 계기로 호로를 만나게 되고 그녀를 고향 요이츠까지 데려다 주기로 약속하면서 생기는 에피소드들을 다루고 있다. 다만 스토리 진행을 거치며 원작과 차이가 발생했다.

• 원작 1권과 2권 분량은 6권까지 상세하게 다루고 있다.

• 페르미 아마티와의 사건이 벌어지는 원작 3권의 내용은 통으로 날라갔고 곧바로 4권으로 넘어간다. [3] 디아나의 등장은 들렸던 마을에서 수도녀에게 수도원에 대한 이야기를 들었다는 한 컷으로 끝.

• 원작 6권에서 토트 콜과 만나는 장면이 등장하는데, 만화판에서는 호로가 콜에게 자기 정체를 밝히는 부분이 삭제되어 이후 몸에 연고를 발라주는 부분은 로렌스가 대신 발라주는 것으로 바뀌었다. 정체를 밝히는 부분은 만화의 10권에서 호로가 운명공동체가 되기 위해서는 자신이 가진 무기를 보여주어야 한다며 보여주는 것으로 등장.

• 또한 늑대와 향신료 전체 스토리에서 나름 핵심 내용인 레노스 모피 사건 자체(원작 8권과 9권)를 참여하지 않고 넘겨버리는 식으로 삭제하고[스포일러] 그런 탓에 레노스의 여관주인은 케르베에서 여관을 경영 중인데다 에이브와의 만남 역시 이때가 처음인 것으로 만들었다.

• 에이브가 만화판8권-소설기준 8권시점-에서 로렌스와 처음 만난 것을 보면(소설에선 5권에서 처음 만남) 어레인지가 맞는 듯하다.

• 만화판 11권에 이르러서는 스토리를 대폭 건너뛰어 소설판 10권의 하스킨즈[스포일러]와의 만남도 없고, 본래라면 그가 먼저 그림 상인 하프나 유그[스포일러2]를 소개해주고 소설판 11권에서 만난 하프나 유그가 프란을 소개해주는 구도인데, 이것들과 프란이 지도를 그리게해준 계기가 된 사건까지 통째로 사라졌다. 게다가 2016년 기준 11권 마지막에서 엘사가 등장하게 되는데, 이때 엘사 뒤에 에반이 함께 있다. 원작을 보면 알겠지만 엘사는 혼자서 서적상인 '르 로와'와 함께 여행길에 나섰다. 내용들이 전체적으로나 부분적으로나 변경이 되고 있어서 마치 애니메이션이 만화책 분량을 따라잡으면서 전개를 다르게하는 것을 연상케하는데, 이미 이 작품은 연재가 끝난지가 몇 년인데......

• 15권에서의 내용에서도 금서를 이용한 환어음을 활용하는 것은 맞지만 협상 당사자로 데이브 상회가 아닌 키건이 직접 레노스로 와서 거래를 진행한다.

• 원작자와의 교감이 있었는지 코믹스 작가의 오리지널 인지는 알 수 없지만 코믹스 4권 에서 노라는 교회의 불합리한 처우만 견디는 것이 아니라 성폭력의 위험 마저 감수 하는 처지 였다. 16권 에서는 후고 용병단에 배신 당한 뮤리 용병단을 구하러 호로 외에 다른 거대 늑대가 나섰던 정황이 있는데 그게 뮤리 인지 뮤리의 유령인지 다른 늑대 정령인지는 애매하다.

그 외에도 자잘하게 삭제, 넘기는 식의 장면들이 많고 본편과 동화 밀수 상자의 갯수가 다르거나 하는 오류도 존재한다. 초기와는 달리 어레인지 노선을 걷거나, 혹은 급전개를 택한 것 아닌가 하는 추측을 낳게 한다. 이렇듯 일부 스토리를 쳐내는 등의 각색이 있음에도 불구하고 '''장장 10년간 100화를 연재를 했고, 라이트 노벨과 거의 비슷한 분량으로 종료했다(...).'''

5. 기타

---

• 이 유명한 짤이 나온 만화다.

• 전체이용가 작품임에도 1권과 6권에서 여 주인공의 유두가 등장한다(...). 다만 법적으로 문제가 되지 않는데 공공장소에 비너스 여신상을 전시해도 문제가 되지 않는 것과 같은 맥락이다.

>헌법재판소 선고 95헌가16 전원재판부〔합헌〕 "음란"이란 인간존엄 내지 인간성을 왜곡하는 노골적이고 적나라한 성표현으로서 오로지 성적 흥미에만 호소할 뿐 전체적으로 보아 하등의 문학적, 예술적, 과학적 또는 정치적 가치를 지니지 않은 것"

• 메론 북스에서 구매시 특전 카드 일러스트가 지급되었다.

• 전격문고의 자매지인 전격게이머즈 11월호 특전으로 코우메 케이토가 그린 늑향 일러스트 카드가 지급되었다.

• 만화판 발매를 기념해 나온 축전

[1] 일본 애니메이트에서 초회판 구매시 증정된 시크릿 표지가 있다.

[2] 초회 한정판 한정으로 시크릿 커버를 제공했다.

[3] 이는 애니메이션과 내용이 겹치지 않게 하기 위함인듯 하다. 코믹스에서는 원작 3권 내용을 다루지 않고 원작 4권 내용으로 바로 넘어갔지만 애니메이션에서는 원작 3권 내용을 다룬 후 곧바로 원작 5권 내용으로 넘어갔다.

[스포일러] A B 양치기이자 황금양 전설의 황금양이며, 사람의 모습으로 사는 호로와 같은 존재. 이쪽은 호로보다 훨씬 연배가 높고 사람으로 변하는 능력이 뛰어나서인지 완벽하게 사람의 모습으로 변한채로 살고 있다. 다만 신체에 큰 부담이 생기면 호로처럼 이형의 형태가 드러난다.

[스포일러2] 사실 호로와 같은 존재이지만, 만화책에선 프란과 함께 짦막하게 지나가는 컷 중 하나에 모습이 보이지만 그나마 이름이라도 언급된 프란과 달리 이름조차 언급되지 않는다. 키먼의 소개장을 들고 유그 상회로 갔다고 말이 나오기는한데, 상회 이름으로 나오지 컷에 나오는 인물을 가리키는것도 아니라서...