샤틴와이역
沙田圍站 | Sha Tin Wai Station
홍콩 신계 샤틴구에 위치한 MTR 튄마선 1단계의 철도역으로, 2004년 12월 21일 마온산선의 역으로 개업하였다.
1면 2선의 섬식 승강장의 구조를 갖춘 평범한 고가역이다.
역명인 샤틴와이는 타이와이역처럼 "와이"라는 마을을 의미하는 접미사에서 볼 수 있듯이 인근에 있는 샤틴와이 마을에서 따온 것으로, 원래대로라면 역이 위치한 도로인 샤콕가(沙角街, Sha Kok Street)와 역 바로 옆에 위치한 샤콕 주거단지(沙角邨, Sha Kok Estate)에서 따온 샤콕가역이 될 예정이었다. 인근 도로명이나 주거단지의 이름을 따르는 MTR의 평소 행보와는 정 반대인 셈. 그러나 샤틴와이가 현재 이 일대를 일컫는 지명으로도 쓰이는 점을 고려하면 크게 문제가 되는 것은 아니다.
이 샤틴와이 마을은 원래 사(謝)씨, 정(鄭)씨, 그리고 임(林)씨 성을 가진 사람들이 모여 살던 일종이 집성촌으로, 이 앞으로는 바닷가가 있었다. 그러나 영국 식민지 시절 이 바다를 싹 메우고 이 위로 주택을 올려버렸다. 이와 동시에 영국 식민지 시절 영국인들이 "샤틴와이"가 이 마을의 이름이 아닌 이 일대를 일컫는 지명인 줄 알고 사용하기 시작한 것을 계기로, 지금은 사람들이 샤틴와이라 부르는 지역은 원래 마을이 있던 지역 + 간척되면서 새로 생긴 지역을 일컫는 표현이 되었다.
섬식 승강장을 가진 고가역으로, 승강장 바로 아래로 역사와 대합실이 있는 구조이다. 참고로 개찰구 외 구역이 A/B번 출구 구역과 C/D번 출구 구역으로 나뉘어 있으니 반드시 가는 길을 확인하고 나가는 것이 좋다.
역 인근에는 이 역 앞에 위치한 도로인 샤콕가의 이름을 딴 시설들이 많은데, 슈퍼마켓 비스무리하게 최근 리모델링된 시장인 샤콕시장(沙角市場, Sha Kok Market)이 있으며, 이 외에도 샤콕 시민회관(Sha Kok Community Hall), The Salvation Army Tin Ka Ping Kindergarten 유치원, Po Leung Kuk Chee Jing Yin Primary School 초등학교가 있다. 이외의 역세권은 위에서 언급된 샤콕 주거단지 등을 포함한 아파트단지 위주로 구성되어 있다.
1. 개요
홍콩 신계 샤틴구에 위치한 MTR 튄마선 1단계의 철도역으로, 2004년 12월 21일 마온산선의 역으로 개업하였다.
2. 역 정보
1면 2선의 섬식 승강장의 구조를 갖춘 평범한 고가역이다.
역명인 샤틴와이는 타이와이역처럼 "와이"라는 마을을 의미하는 접미사에서 볼 수 있듯이 인근에 있는 샤틴와이 마을에서 따온 것으로, 원래대로라면 역이 위치한 도로인 샤콕가(沙角街, Sha Kok Street)와 역 바로 옆에 위치한 샤콕 주거단지(沙角邨, Sha Kok Estate)에서 따온 샤콕가역이 될 예정이었다. 인근 도로명이나 주거단지의 이름을 따르는 MTR의 평소 행보와는 정 반대인 셈. 그러나 샤틴와이가 현재 이 일대를 일컫는 지명으로도 쓰이는 점을 고려하면 크게 문제가 되는 것은 아니다.
이 샤틴와이 마을은 원래 사(謝)씨, 정(鄭)씨, 그리고 임(林)씨 성을 가진 사람들이 모여 살던 일종이 집성촌으로, 이 앞으로는 바닷가가 있었다. 그러나 영국 식민지 시절 이 바다를 싹 메우고 이 위로 주택을 올려버렸다. 이와 동시에 영국 식민지 시절 영국인들이 "샤틴와이"가 이 마을의 이름이 아닌 이 일대를 일컫는 지명인 줄 알고 사용하기 시작한 것을 계기로, 지금은 사람들이 샤틴와이라 부르는 지역은 원래 마을이 있던 지역 + 간척되면서 새로 생긴 지역을 일컫는 표현이 되었다.
3. 역 내부 시설
섬식 승강장을 가진 고가역으로, 승강장 바로 아래로 역사와 대합실이 있는 구조이다. 참고로 개찰구 외 구역이 A/B번 출구 구역과 C/D번 출구 구역으로 나뉘어 있으니 반드시 가는 길을 확인하고 나가는 것이 좋다.
4. 역 주변 안내도 및 주변 정보
역 인근에는 이 역 앞에 위치한 도로인 샤콕가의 이름을 딴 시설들이 많은데, 슈퍼마켓 비스무리하게 최근 리모델링된 시장인 샤콕시장(沙角市場, Sha Kok Market)이 있으며, 이 외에도 샤콕 시민회관(Sha Kok Community Hall), The Salvation Army Tin Ka Ping Kindergarten 유치원, Po Leung Kuk Chee Jing Yin Primary School 초등학교가 있다. 이외의 역세권은 위에서 언급된 샤콕 주거단지 등을 포함한 아파트단지 위주로 구성되어 있다.