스스키노역
'''すすきの駅/停留場
Susukino Station'''
일본 홋카이도 삿포로시 주오구에 위치한 삿포로시 교통국의 역으로, 각각 삿포로 시영 지하철 난보쿠선과 삿포로 시영 전차 야마하나선이 지난다. 1923년 시영 전차의 역이 개업하였으며 그 때의 역명은 '스스키노파출소 앞 정류장'이었다. 그 후 1949년 지금의 이름으로 개명하였고 1971년 시전 토요히라선이 폐지되고 지하철 난보쿠선이 개업하였다. 전차의 경우 토호선의 호스이스스키노역도 환승인정된다.
역 주변은 '스스키노'라고 한다. 도쿄 이북의 최대 번화가로, 홍등가로도 유명하며 떡대 좋은 아저씨들이 활보하기도 한다.[1]
맛집으로는 '삿포로 라멘요코쵸'가 유명하며, 숙박시설로는 토요코인,아파호텔 등의 비즈니스 호텔들이 있다. 숙박비를 더 아끼고 싶다면 'SPA HOTEL SOLE 스스키노' 라는 남성 전용의 캡슐호텔도 있는데, 토요코인의 절반 가격에 아침밥도 준다! 타누키코지에 있는 GRDIS SAPPORO도 캡슐호텔과 호스텔 형태인데 가성비가 괜찮은 편이다.
상대식 승강장이다.
2면 2선 승강장이다.
Susukino Station'''
1. 개요
일본 홋카이도 삿포로시 주오구에 위치한 삿포로시 교통국의 역으로, 각각 삿포로 시영 지하철 난보쿠선과 삿포로 시영 전차 야마하나선이 지난다. 1923년 시영 전차의 역이 개업하였으며 그 때의 역명은 '스스키노파출소 앞 정류장'이었다. 그 후 1949년 지금의 이름으로 개명하였고 1971년 시전 토요히라선이 폐지되고 지하철 난보쿠선이 개업하였다. 전차의 경우 토호선의 호스이스스키노역도 환승인정된다.
2. 역 주변
역 주변은 '스스키노'라고 한다. 도쿄 이북의 최대 번화가로, 홍등가로도 유명하며 떡대 좋은 아저씨들이 활보하기도 한다.[1]
맛집으로는 '삿포로 라멘요코쵸'가 유명하며, 숙박시설로는 토요코인,아파호텔 등의 비즈니스 호텔들이 있다. 숙박비를 더 아끼고 싶다면 'SPA HOTEL SOLE 스스키노' 라는 남성 전용의 캡슐호텔도 있는데, 토요코인의 절반 가격에 아침밥도 준다! 타누키코지에 있는 GRDIS SAPPORO도 캡슐호텔과 호스텔 형태인데 가성비가 괜찮은 편이다.
3. 기타
- 여담으로 지하철을 타고 이 역을 지나다 보면 안내 방송에서 왠지 러시아어틱한 괴악한 발음으로 역 이름을 말하는 것을 들을 수 있다.
- 삿포로역 - 오도리역에서 이어지는 지하도(チカホ)가 이 역까지 이어져온다.
4. 역 및 승강장 구조
4.1. 삿포로 시영 지하철 스스키노역
상대식 승강장이다.
4.2. 삿포로 시영 전차 스스키노 정류장
2면 2선 승강장이다.