언제까지 그따위로 살텐가?
[image]
[image]
1. 개요
인터넷 짤방에 나오는 대사로, MBC에서 2005년도에 방송한 사극 신돈에서 배우 손창민이 연기한 등장인물 '신돈'의 엽기적인 얼굴과 대사를 짤방으로 만든 것이 원조이다.
[image]
이 사진에서는 어린아이답지 않은 표정으로 모든 게 나온다.
2. 상세
원래 이 장면에는 그런 대사는 전혀 없었다. 실제 어원은 H.O.T.의 정규 4집 앨범의 타이틀곡인 I Yah!에 등장하는 이재원의 샤우팅이었으며 아이야의 가사는 '이 따위'라고 나온다.[1] 나중에 신돈의 짤방이 만들어질 때 묘하게 어울리는 대사가 등장해 컬트적인 인기를 끌게 되었다.
3. 패러디
- 영화 보스 베이비의 한국 포스터에서도 언제까지 옹알대고 있을 텐가로 패러디되었다.
4. 여담
[image]
'''10년 후....'''
- 2015년에는 손창민이 출연한 드라마 내 딸, 금사월에서 과거 신돈을 연상시키는 장면이 나와서 재조명되었다. 손창민 역시 얼굴은 딱히 달라지지 않았고 목소리도 거의 비슷한 웃음소리가 나왔다. 덕분에 인터넷 상에서는 원래 배역 이름인 강만후가 아닌 신돈이라는 이름으로 환생되어 불렸다.
- 살텐가는 살 텐가로 띄어써야 한다. 하지만 짤방에도 띄어쓰기를 쓰면 글자가 신돈의 몸에 침범하기 때문에 띄어쓰기는 하지 않은 것으로 보인다. 나무위키도 이를 존중해 이 문서의 제목은 띄어쓰기를 하지 않았다.
- 같은 MBC에서 방송하는 예능 프로그램인 라디오스타의 500회 특집 당시에 한동근이 한국을 빛낸 100명의 위인들을 개사한 노래를 부른 바 있는데, 이때 간주마다 이 짤방이 나왔다(...).
- 2020년 미니스탁 광고에서 패러디로 또다시 등장. 손창민이 드디어 짤방의 대사를 직접 읊어준다! 언제까지 그따위로 살텐가?
[1] 그들은 소외당하고 무시당하고/보호받지도 못하고/타고난 권리조차 지켜주지 못했고/그래 언제까지 이 따위로 살 텐가 Uh!