인디아나 존스와 마궁의 사원
[clearfix]
1. 개요
원제는 Temple of Doom. 직역하면 "마궁의 사원" 정도의 뜻이다.
《인디아나 존스: 마궁의 사원》(영어: Indiana Jones and the Temple of Doom)은 인디아나 존스의 두 번째 에피소드로 원래 조지 루카스와 스티븐 스필버그는 레이더스만 제작하려 했으나 레이더스가 흥행에 성공하자 주인공인 인디아나 존스의 이름을 타이틀로 정한 채 제작하였다고 한다. 1984년 개봉하였다.
2. 줄거리
1935년 중국, 상하이의 오비완 클럽에서 인디아나 존스는 라오 셰 일당과 청나라의 시조 누르하치의 유골과 다이아몬드를 거래하려고 하다가 죽음의 위기에 처한다. 다행히 쇼걸 윌리 스코트와 꼬마 택시 운전수 쇼트 라운드의 도움으로 탈출하고, 공항에 있는 비행기를 타고 도주하지만 그 비행기는 라오 셰 일당의 소유였다. 일행이 탄 비행기의 조종사는 연료를 버린 채 탈출해 버리고, 세 사람은 비행기안의 구명보트를 이용해 극적으로 비행기에서 탈출하고, 인도의 샤만 마을에 도착하게 된다.
인디아나 존스와 그 일행은 델리로 가려고 했지만, 샤만 마을의 주민들이 자신들을 도와달라고 하면서 신비의 돌이 자신들의 마을을 지켜주었는데 판코트 궁전에서 그것을 가져가버렸고, 그 마을에 가뭄이 오고 아이들은 납치당했다고 한다. 그리고 판코트 궁전은 원래 폐허였으나 새로운 마하라자가 어둠의 힘을 찾아 부활했다 하면서 하늘에서 떨어진 인디아나 존스 일행을 시바가 보내준 구세주로 여기며 자신들을 도와달라고 한다. 그날 밤 판코트 궁전에서 한 아이가 탈출한 뒤 인디아나 존스에게 어떤 천조각을 주는데 인디아나 존스는 천조각에 그려진 '상카라가 칼리사 산에서 시바에게 다섯개의 돌을 받는 모습'의 그림을 보고 그것이 '상카라 스톤'과 관계가 있음을 눈치챈다. 판코트 궁전에 도착한 뒤, 그 곳에서 판코트 궁전의 마하라자 자림 싱을 만나고, 인디아나 존스는 그에게 상카라 스톤 이야기와 흑마술에 대한 이야기를 하나 그는 부인한다.
그날 밤 인디아나 존스와 윌리는 정체불명의 괴한에게 습격당하고, 윌리의 숙소에서 비밀통로를 발견한 뒤 그곳에 천조각에 그려져 있던 그림과 똑같은 게 있음을 알게된다. 그러다가 통로 끝에서 몰라 람이란 자가 흑마술 의식을 치루는 광경을 목격하게 된 일행. 판코트 궁전은 사실 칼리를 숭배하는 사이비 종교집단의 본거지였다. 그리고 그들은 5개의 상카라 스톤중 3개를 찾아내었고 세포이의 항쟁 당시 영국군이 쳐들어올 때 한 승려가 광산에 숨긴 나머지 2개의 상카라 스톤을 찾아 자신들의 야망을 이루기 위해 아이들을 혹사시키고 있었다.
그리고 일행은 종교집단에게 붙잡히고, 인디아나 존스는 몰라 람이 강제로 칼리의 피를 먹여서 그들의 꼭두각시로 만들고, 윌리는 제물로 바쳐질 운명에 처하게 되었으며, 쇼트는 광산에서 강제노동을 받게 된다. 하지만 쇼트가 탈출해서 인디아나 존스를 불로 살짝 지져 제정신으로 돌아오게 하고, 제물로 바쳐지려고 하는 윌리 또한 구출한다.
그 뒤 우여곡절 끝에 탈출한 인디아나 존스 일행, 하지만 사이비 종교집단이 추격해오고, 다리를 건너서 도망가려 하지만 인디아나 존스는미처 도망가지 못하고 종교집단에게 포위된다. 그러자 인디아나 존스는 다리를 끊어버린다. 그렇게 인디아나 존스와 몰라 람, 종교집단이 끊어진 다리에 매달리고, 몰라 람은 자신의 부하들이 떨어져 악어의 먹이가 되는 와중에도 인디아나 존스가 가진 상카라 스톤에 집착하지만, 인디아나 존스가 "너는 시바를 거역하였다!"라고 외치자 상카라 스톤들은 뜨거워지며 인디아나 존스의 가방에서 떨어지고, 몰라 람은 그것을 잡으려다 떨어져서 악어들의 먹이가 되고 3개의 상카라 스톤중 2개는 물 속으로 떨어진다.
그 뒤 종교집단은 화살을 쏴서 인디아나 존스를 죽이려 하지만, 인도군들이 도착해 종교집단을 쫓아낸다. 그리고 인디아나 존스 일행은 상카라 스톤을 샤만 마을에 돌려주고, 마을의 아이들 또한 무사히 돌아오는 장면을 보여주며 끝난다.
3. 등장 인물
명실상부 주인공이다.
- 윌헬미나 윌리 스콧 (케이트 캡쇼 분)
2편의 히로인. 상하이에서 활동하는 미국인 유명 댄서이자 가수. 라오 체와 존스가 싸움을 벌이던 도중 얼떨결에 강제로 휘말려버려서 도망치던 존스, 쇼트 라운드와 강제 동행하게 된다. 여태껏 나온 동료들이 모두 존스와 안면이 있거나 아는 사이었던 것과 달리 윌리는 그냥 얼떨결에 휘말려버려 위험한 모험을 떠나게 된 민간인이다. 위에서도 말했지만 세상 물정에 매우 어두워서 온갖 고생, 소음, 그리고 민페를 사서 벌인다..... 그러나 하지만 어느 정도는 활약은 하는 편으로 아주 민폐만 끼치는 인물은 아니다. 이 역을 맡은 배우 케이트 캡쇼는 훗날 스티븐 스필버그의 아내가 되었다.
- 쇼티 라운드 (키 호이 콴 분)
2편의 동료. 중국계 고아소년. 중국과 일본이 만주사변으로 전쟁하던 중 폭격으로 가족을 잃은 전쟁고아. 인디에게 소매치기를 시도하다 붙잡혀서 인디에게 거둬들여져 조수로 활동한다. 어린아이지만 온갖 재주가 있는데다 차 운전[1]까지 하며 매번 위기에 빠진 존스를 구해내는 등 단순 조연 이상의 상당한 활약을 하며 존스 박사의 조수 노릇을 똘똘히 해낸다. 인디가 후반에 세뇌되어 제 정신이 아닐 때도 인디를 구한게 쇼티. 이 배우는 구니스 영화에 나오기도 했던 베트남계 미국인인 배우이다.
- 투기스(Thugges) 광신도들
칼리신의 광신도들. 몰라 람의 지도를 받으며 인신공양을 행하면서 어린 아이들[2]을 노예로 부리는 광신도 집단들. 총도 쓰지만, 주로 칼과 활을 사용한다.
자신에게 반항하는 사람들에게 칼리의 피를 먹여 광신도가 되도록 세뇌 시키기도 하는데 이렇게 광신도가 된 자들은 불에 닿을 경우 단말마와 함께 세뇌가 풀린다. 작중에서 인디아나도 세뇌되었다가 쇼트 덕분에 세뇌에서 벗어났었다. 이후 우두머리가 죽고 잔당도 영국군에게 체포당해 완전히 와해된다.
참고로 터그(Thug)는 인도의 범죄 조직인 암살단을 뜻한다.
자신에게 반항하는 사람들에게 칼리의 피를 먹여 광신도가 되도록 세뇌 시키기도 하는데 이렇게 광신도가 된 자들은 불에 닿을 경우 단말마와 함께 세뇌가 풀린다. 작중에서 인디아나도 세뇌되었다가 쇼트 덕분에 세뇌에서 벗어났었다. 이후 우두머리가 죽고 잔당도 영국군에게 체포당해 완전히 와해된다.
참고로 터그(Thug)는 인도의 범죄 조직인 암살단을 뜻한다.
- 몰라 람 (암리시 푸리 분)
[image]
Mola Rame. 판콧 왕국의 종교 지도자. 인신공양을 하기 위해 살아있는 사람의 심장을 꺼내는데 이 심장을 손으로 적출할 수 있는 사기능력을 가졌다. 사신 칼리를 섬기며 샹카라의 돌을 모아 칼리를 부활시키려 한다. 끝부분에서 끊어진 밧줄다리에 매달려 존스와의 육박전을 벌이고 강으로 떨어진 돌 2개를 제외한 나머지 돌을 잡다가 불타오르는 돌에 화상을 입고 결국 떨어져서 먼저 떨어진 10여 명의 부하들과 함께 절벽 아래 물가에 있던 악어 떼에게 익숙한 비명소리를 지르며 끔살당한다. 떨어질 때 절벽에 쓰리쿠션으로 부딪힌다. 배우 암리시 푸리는 인도의 국민배우로 2005년 뇌출혈로 사망했다.
Mola Rame. 판콧 왕국의 종교 지도자. 인신공양을 하기 위해 살아있는 사람의 심장을 꺼내는데 이 심장을 손으로 적출할 수 있는 사기능력을 가졌다. 사신 칼리를 섬기며 샹카라의 돌을 모아 칼리를 부활시키려 한다. 끝부분에서 끊어진 밧줄다리에 매달려 존스와의 육박전을 벌이고 강으로 떨어진 돌 2개를 제외한 나머지 돌을 잡다가 불타오르는 돌에 화상을 입고 결국 떨어져서 먼저 떨어진 10여 명의 부하들과 함께 절벽 아래 물가에 있던 악어 떼에게 익숙한 비명소리를 지르며 끔살당한다. 떨어질 때 절벽에 쓰리쿠션으로 부딪힌다. 배우 암리시 푸리는 인도의 국민배우로 2005년 뇌출혈로 사망했다.
- 샤타 랄 (로산 세스 분)
[image]
판콧 왕국의 수상이지만 몰라 람의 부하이기도 하다. 만찬 때 영국인들을 디스하기도 했으며 나중에 존스의 배후에서 기습을 시도하나 실패하게 되는데 도르레 조종장치에 깔려 리타이어. 이 때 죽지는 않았지만 이후의 등장은 없다.
판콧 왕국의 수상이지만 몰라 람의 부하이기도 하다. 만찬 때 영국인들을 디스하기도 했으며 나중에 존스의 배후에서 기습을 시도하나 실패하게 되는데 도르레 조종장치에 깔려 리타이어. 이 때 죽지는 않았지만 이후의 등장은 없다.
- 경비 대장 (팻 로치 분[3])
[image]
몰라 람의 병사들의 대장. 거대한 덩치가 특징. 아이들을 채찍질을 하며 혹사시키는 것으로 첫 등장. 그러나 부두인형때문에 고생하는 존스와 싸우다 롤러에 천이 끼어 그대로 빨려들어가 끔살.
몰라 람의 병사들의 대장. 거대한 덩치가 특징. 아이들을 채찍질을 하며 혹사시키는 것으로 첫 등장. 그러나 부두인형때문에 고생하는 존스와 싸우다 롤러에 천이 끼어 그대로 빨려들어가 끔살.
- 라오 체 (로이 차오 분)
[image]왼쪽부터 라오 체의 여러 아내들에서 태어난 자식들 중 일부인 첸(Chen)과 카오 콴(Kao Khan).
Lao Che. 1885년 생으로 상하이의 오비완 클럽[4]에서 존스와 누르하치의 유골을 거래를 했던 삼합회 간부로 존스에게 독이 든 술을 주어 그를 독살시키고 유골을 가로채려 한다. 그러나 삼합회의 함정을 피해 존스가 그의 아들인 첸을 고기구이 꼬치를 던져 꼬챙이에 찔려줄게한 후 탈출을 하여 일본군 점령지에 들어가면서 쫓지를 못하게 된다. 이에 존스는 준비된 비행기를 타며 라오를 조롱했다. 그러나 그 비행기가 라오의 회사 소속이었다.[5]
Lao Che. 1885년 생으로 상하이의 오비완 클럽[4]에서 존스와 누르하치의 유골을 거래를 했던 삼합회 간부로 존스에게 독이 든 술을 주어 그를 독살시키고 유골을 가로채려 한다. 그러나 삼합회의 함정을 피해 존스가 그의 아들인 첸을 고기구이 꼬치를 던져 꼬챙이에 찔려줄게한 후 탈출을 하여 일본군 점령지에 들어가면서 쫓지를 못하게 된다. 이에 존스는 준비된 비행기를 타며 라오를 조롱했다. 그러나 그 비행기가 라오의 회사 소속이었다.[5]
3.1. 마궁의 사원 편
- 누르하치의 유골.
[image]
청 태조 누르하치의 유골의 일부. 옥을 깎아만든 유골함에 담겨있다. 1935년, 존스는 상하이에서 삼합회 간부인 라오 체에게 다이아몬드(공작의 눈)를 받는 대가로 누르하치의 유골을 팔려고 했지만 도리어 함정에 걸려 간신히 중국을 빠져 나간다.
청 태조 누르하치의 유골의 일부. 옥을 깎아만든 유골함에 담겨있다. 1935년, 존스는 상하이에서 삼합회 간부인 라오 체에게 다이아몬드(공작의 눈)를 받는 대가로 누르하치의 유골을 팔려고 했지만 도리어 함정에 걸려 간신히 중국을 빠져 나간다.
- 샹카라의 돌.
[image]
샹카라가 칼리산에서 인도 시바 신로부터 받은 5개의 신비의 돌. 전설에 따르면 그 안에 다이아몬드가 있다고 한다. 판콧 궁전에 보관되었던 2개는 세포이 항쟁 당시 영국군의 약탈을 우려한 한 승려에 의해 궁전 지하의 광산에 매장되었고, 또 다른 하나가 샤만마을에 있다. 사신 칼리를 숭배하는 사이비 종교집단이 3개를 찾아내었고, 샤만 마을에서 수호신처럼 섬긴 돌과 함께 아이들을 잡아가 광산에서 나머지 돌들을 찾으려고 혹사시킨다. 결국 3개 중 2개는 악어들로 득실대는 강에 가라앉고 나머지 한 개는 아이들과 함께 마을로 돌아간다. 샤만 마을의 수호석임을 나타내기 위해서인지, 마을 또한 이 돌을 잃어버렸을 땐 낙후하고 가난한 모습으로 등장하지만 이후 돌과 아이들이 돌아왔을 땐 마을 역시 풍요로운 모습으로 바뀐다.
샹카라가 칼리산에서 인도 시바 신로부터 받은 5개의 신비의 돌. 전설에 따르면 그 안에 다이아몬드가 있다고 한다. 판콧 궁전에 보관되었던 2개는 세포이 항쟁 당시 영국군의 약탈을 우려한 한 승려에 의해 궁전 지하의 광산에 매장되었고, 또 다른 하나가 샤만마을에 있다. 사신 칼리를 숭배하는 사이비 종교집단이 3개를 찾아내었고, 샤만 마을에서 수호신처럼 섬긴 돌과 함께 아이들을 잡아가 광산에서 나머지 돌들을 찾으려고 혹사시킨다. 결국 3개 중 2개는 악어들로 득실대는 강에 가라앉고 나머지 한 개는 아이들과 함께 마을로 돌아간다. 샤만 마을의 수호석임을 나타내기 위해서인지, 마을 또한 이 돌을 잃어버렸을 땐 낙후하고 가난한 모습으로 등장하지만 이후 돌과 아이들이 돌아왔을 땐 마을 역시 풍요로운 모습으로 바뀐다.
4. 등장 탈것
자동차-1934년 오번 스피드스터 모델
Ford trimotor
마인카트
코끼리
5. 주요 배경지
[image]
- 인도의 샤만 마을
[image]
- 판콧 궁전
[image]
- 칼리 신전
[image]
- 지하 갱도
[image]
- 절벽의 줄다리
[image]
6. 명대사 및 유행
인디아나는 쇼티와 함께 이 궁전에 비밀통로가 있다고 들어가보자고 미행한다. 어떤 동굴 안으로 들어갔다가 쇼티가 발에 뭔가 이상한 돌을 밟아 양쪽 돌 문들이 자동으로 닫아 둘 다 동굴 안에 갇히게 된다. 인디아나가 쇼티에게 "벽에 기대고 서 있으라고" 부탁을 하자, 쇼티는 벽을 기대려는 순간... 또 다시 이상한 돌을 눌러 천장에서 내리는 지뢰가 보인다(!!!)
자려고 하는 윌리는 갑자기 인디의 목소리를 들어 동굴로 향한다. 동굴로 들어가자 어떤 이상한 시체들을 보며 비명을 지르고, 동굴 안에는 지뢰가 위부터 아래까지 날카로운 날이 튀어나오기 시작한다.'''쇼티''': 벽에 기대고 서랬잖아요!! 전 말 만 들었어요! 이건 내 잘못 아니에요!! 아니라고요!
'''인디''': 우린 갇혔어! 죽게 되었다고! (지뢰가 천천히 내리자) 윌리!!!
인디가 있는 동굴 문 앞에 도착해 문을 열려고 하자, 갑자기 윌리의 머리부터 발 끝까지 그 자리에서 수 많은 벌레들이 나타나며 겁에 질려 동굴 안으로 들어가려고 했는데, 동굴 안에는 윌리와 쇼티가 지뢰한테 갇힐까봐 말싸움을 하기 시작한다.'''윌리''': 여기에 시체가 있다구요!
'''인디''': 빨리 안 오면 우리도 시체가 돼요!! 빨리 와요!!!
인디가 윌리에게 오른쪽에 동굴 문 여는 레버가 있다고 말을 했다. 두 개의 네모난 구멍들이 보이는데,[6] 윌리가 자기 손으로 왼쪽 구멍을 들어 넣으려자, 인디의 손이 윌리의 손을 잡아 반대쪽으로 가리킨다.'''윌리''': 들여보내줘요!ㅠㅠ
'''쇼티''': 내보내줘요!!!
'''윌리''': 들여보내줘요!ㅠㅠ
'''쇼티''': 내보내줘요!!!
'''인디''': 닥쳐!!
지뢰가 닫으려면 얼마 남지 않아, 공포에 질린 인디와 쇼티는 윌리를 기다리게 하고, 윌리가 문을 열러고 노력하자, 수 많은 벌레들이 그녀의 옷을 향해 들어가려고 한다.'''윌리''': (인디의 손이 윌리의 손을 잡아) 으아아아아아아아아아악!!!!!!!!!!!!
'''인디''': (오른쪽으로 가리키며) 당신 오른쪽 말이오! 당신 오른쪽이라고!!
'''윌리''': 뭔가 끈적거려요. 못 하겠어요...
'''인디''': (오른쪽으로 가리키며) - 할 수 있소, 더듬어봐요.
'''윌리''': 좋아요. (오른쪽 레버를 보다가 수 많은 벌레들을 보며 겁에 질리는데) 당신도 못 할 거예요!
'''인디''': (주먹을 쥐면서) '''어서 해요!!! '''
'''윌리''': (소리지르며) 알았어요!
윌리는 벌레들이 나타나는 거를 참고 재빨리 손잡이를 발견해 당겨, 동굴 안에 갇혀 있는 인디와 쇼티는 다행히 살아남게 된다. 양쪽 문들이 열리자 쇼티는 비밀통로 쪽으로 나오고, 화가 난 인디는 윌리를 보고 감사의 마음으로 전하는 것 보단 그녀를 째려보기 시작한다. 진짜로 겁에 질린 윌리는 온 몸에 벌레를 떼려고 몸을 숙이려다가 갑자기 자기 엉덩이에 벽돌을 다시 집어넣어 또 다시 지뢰가 나오기 시작한다.... 이번엔 쇼티가 인디에게 자기는 벽돌을 밟지 않아, 그녀가 그랬다고 말한다. 문을 닫기 전에 윌리와 인디는 재빠르게 동굴에서 탈출한다.'''인디''': '''윌리...''' '''WE ARE GOING TO DIE!!!!(우린 죽는단 말이야!!!)'''[7]
그리고 말이 필요 없는 '''인신공양 장면.''' 당시 어린이들에게 굉장한 공포를 안겨주기로 악명높았던 장면이다. 유튜브 댓글 중에 A Frustrated Gamer란 사람이 제물이 된 남자와 몰라 람의 대사를 번역한 내용이 있으니 참고해서 읽어볼 만도 하다. 내용이야 당연히 "사람 살려!(…)"와 칼리에게 제물을 바친다는 뜻이다.
도망치는 도중에 광산에서 인디가 경비 대장과 싸우게 되자 가짜 왕이 인디를 닮은 부두인형의 등에 칼을 꽂아서 방해한다. 인디는 돌을 갈아버리는 컨베이어 벨트 위에 있었지만 경비 대장이 발로 누르는 통에 도망칠 수 없었으나, 물레방아를 타고 올라간 쇼티가 가짜 왕을 쓰러트리고 칼을 뽑은 덕분에 인디는 단숨에 경비 대장을 제압한다. 이 때 적절하게 인디아나 존스의 테마가 흘러나오는데, '''클라이막스 부분의 리듬(따-단 따-단 따-단!)에 맞춰서 마운트 포지션으로 주먹을 날리는 인디와 쇼티'''가 일품이다. 동시에 가짜 왕이 사용하던 부두인형마냥 인디와 쇼티를 번갈아 비추는 연출이 엿보인다.
인디는 윌리와 쇼티에게 저 강가에 있는 다리로 건너가서 먼저 가라고 말을 하며, 다행히 쇼티와 윌리는 강가에 성공적으로 건넜는데, 이미 몰르 람과 그의 부하들이 도착해 윌리와 쇼티를 붙잡히게 된다. 한 편, 그 시각에 인디는 윌리와 쇼티를 향해 따라갔지만 양쪽에 몰르 람의 병사들이 나타나 인디를 죽이려고 길을 막게 한다. 몰르 람이 윌리와 쇼티를 다리로 들어가자고 말해 인디 쪽으로 간다. 인디아나는 완전히 갇혀 아이디어를 떠올라 쇼티에게 중국어로 "쇼티! 밧줄을 꽉 잡아라!"라고 외친다.
결국은 다리는 가운데 쪽으로 잘라져 양쪽 다리는 갈라진다. 모든 몰르 람 병사들은 절벽에서 떨어져 악어의 밥이 되고, 나머지 윌리와 쇼티, 몰르 람, 인디만 끊어진 다리를 잡아 살아남게 된다.'''쇼티''': 꽉 잡아요, 그네 탈 거래요.
'''윌리''': OMG....맙소사, 안돼... 완전히 제정신이라니?
'''쇼티''': 제정신이라뇨? 완전히 미쳤어요!(He no nuts. He's crazy!)
'''인디''': 몰르 람! '''지옥에서 칼리를 만날 준비나 해라!(Mola Ram! Prepare to meet Kail in HELL!!)'''[8]
갑자기 밧줄을 자르는 인디!!! 모두들 당황한다!!!
'''몰르 람''': 무슨 짓이야?!?!? (윌리가 비명을 지른다.) 이 멍청한 녀석아!!!
7. 평가
8. 흥행
9. 기타
[1] 키가 작아 발이 페달에 안 닿는 관계로 발 밑에 나무를 받치고 운전한다.[2] 이 아이들중 한명을 칼리의 피로 세뇌시켜서 허수아비 왕으로 삼았다. 이 아이는 부두인형술을 할 줄 아는데 이걸로 존스를 고문했으나 쇼티한테 횃불로 지져지면서 제정신을 차린다.[3] 1편에 거구의 정비사로 나온 그사람이다. 3편에도 게슈타포로 나와 인디와 1:1로 싸우는 장면을 찍었는데 편집되었다.[4] 이름만 오비완 케노비에서 따온 이름일 뿐.[5] 라오의 마지막 대사(참고로 죽지 않았고 그 이후로 나오지 않는다.): 잘 가시오. 존스 박사.[6] 왼쪽은 동굴 안에 갇히는 두 사람쪽이고, 오른쪽은 동굴 문 여는 레버가 있다.[7] 그의 입 모양으로 봤을 땐 웃긴 장면이지만, 이 장면이 최고로 유명하다.[8] 이 부분에서도 동굴 나오는 장면처럼 표정과 입 모양을 보여 웃긴 장면이지만, 최고로 유명하다.