카슈브어

 


'''kaszëbsczi'''
'''카슈브어'''
'''언어 기본 정보'''
주요사용국
'''폴란드 카슈비아'''
화자 수
'''약 10만 명'''
어족
'''인도유럽어족
슬라브어파
서슬라브어군
카슈브어
'''
문자
로마자
'''언어 코드'''
ISO-639
'''-'''
ISO-639-2
'''csb'''
ISO-639-3
'''csb'''
'''주요 사용 지역'''

폴란드어
język kaszubski
영어
Kashubian language
1. 개요
2. 카슈브어 화자
3. 기타


1. 개요


'''카슈브어'''는 슬라브어파 서슬라브어족에 속한 언어이다.
카슈브어는 폴란드 비스와 강 하류를 중심으로 화자가 존재한다. 카슈브어는 폴란드어와 같은 계통의 언어이고 폴란드어와 가까운 편이다. 폴란드어의 방언으로 여겨지는 경우가 있지만, 폴란드어와는 다른 편이라서 폴란드어 화자와는 대화가 통하지 않는다.
로마자를 사용하지만, 카슈브어에서 쓰이는 로마자는 폴란드어와 일부 다른 문자도 존재한다. 어휘에선 폴란드어와 같이 슬라브어족에 속한 언어이기 때문에 슬라브조어에 유래된 어휘도 많지만, 지리적인 영향으로 독일어, 라틴어에서도 유래된 어휘도 많이 보인다.
폴란드내에선 소수언어로 지정되어 있다.

2. 카슈브어 화자


오늘날 폴란드에는 카슈브어 화자가 50만여 명 정도 되며 이 가운데 23만여 명은 자신이 폴란드인이면서 동시에 카슈브인이라는 정체성을 가지고 있다. 그단스크와 이웃한 도시 그디니아(Gdynia)를 중심으로 거주한다. 카슈브인은 포메른 지방의 서슬라브 부족의 일파였는데, 포메라니아 지방의 다른 슬라브인들이 동방식민운동의 영향으로 독일인과 동화된 것과 다르게 카슈브인의 조상은 폴란드와 덴마크의 영향을 동시에 받아 고유의 독자적인 문화를 발전시킬 수 있었다 한다.

3. 기타


카슈브어 위키백과가 존재한다.
독일어 방언중에 동부 포메른 방언이 예전에 카슈브어의 영향을 받았다.