the first the last

1. 원래 의미

---

처음이자 마지막, 다시 말해 유일하다는 의미로 쓰이는 관용구. 긍정적인 의미로도 부정적인 의미로도 모두 쓰이는 말로, 일반적으로 사랑을 노래할 때는 유일한 사랑이라는 긍정적인 의미로 자주 쓰이지만, 시리즈물로 기획되었다가 1편만 나오고 말아먹었을 경우를 비꼬는 부정적인 의미로 쓰이기도 한다.
대체로 접속사가 어떤 것이 쓰이느냐로 의미가 갈린다. 아래 항목의 노래가 긍정적인 의미로 사용되었으며, 시유 2014 콘서트 때의 부제인 'the first or the last'가 부정적인 의미로 사용되었다. 이 콘서트가 실패하면 더 이상 뒤가 없다는 의미.

2. 마계천사 지브릴4의 OP

---

프론트윙 공식 계정 제공 OP

Full 버전
마계천사 지브릴의 4편인 마계천사 지브릴4의 OP. 지브릴 시리즈가 대대로 (야겜업계 기준에서) 퀄리티 높은 오프닝을 만들어서 공개 전부터 기대가 높기는 했는데, 유독 기합이 엄청나게 들어간 물건이 나와서 신규유저들이 게임본편에서 낚였다는 비명을 지르는 경우가 속출했다.

2.1. 곡 설명

---

그동안의 지브릴 시리즈는 퀄리티 높은 OP로, 정확히는 정지화상은 최대한 돌리고 가능한 한 동화를 넣은 정성어린 OP를 만드는 것으로 유명했다. 그래도 그동안은 게임 안의 H씬의 화상이 약간씩은 들어가 있었기에 야겜이라는 최소한의 표시는 하고 있었는데, 4편 들어서는 H씬을 아예 배제하고 기존의 U와 와타나베 아키오에 덧붙여 AC-Promenade의 URA까지 투입해서 리듬게임 수록곡에 가까운 애니송 스타일의 '''스타일리쉬한''' 오프닝을 만들어 버렸다. 가사 또한 전형적인 순정만화필의 순수 계열 미연시 느낌.
어차피 에로게라는 거 알면서 마법소녀물을 사는 유저야 다 짐작은 했겠지만, 지브릴 시리즈 특유의 만담과 그와 대조되는 하드한 능욕[1]에 놀란 유저들도 많았던 모양. 실로 분위기/내용/퀄리티 뒤통수 3박자를 고루 갖춘 오프닝 낚시의 극적인 예제라 할 수 있다.
어쨌거나 타임 리프와 지브릴 3편의 연속 실패로 위기 상황이었던 프론트윙은 오프닝 낚시와 본편의 세계관 전환에 힘입어 부활에 성공했고, 이후 전국천사 지브릴의 제작에 착수하게 된다. 그리고 그 쪽의 OP 역시 노래 U, 애니메이션 와타나베 아키오, 제작 URA의 체제를 이어간다.

2.2. 가사

---

I pray ずっと守リたいよ heavenly angelic love I pray 즈읏또 마모리타이요 heavenly angelic love I pray 언제나 지키고 싶은 heavenly angelic love I wanna save heavenly angelic love きっと最初で最後の 키잇또 사이쇼데 자이고노 분명 처음이자 마지막인 You're the first, the last 恋になるから 코이니 나루카라 사랑이 될 테니까 You're the first, the last 大事にしたい 다이지니 시타이 소중히 하고 싶어 花火して 笑ったね 夏の海 하나비시테 와라앗타네 나츠노우미 불꽃 놀이를 하며 웃었던 여름바다 遟刻して けんかした 駅の前 치코쿠시테 케은카시타 에키노마에 지각하고선 다투었던 역 앞 ずぶぬれで はしゃいだね 帰リ道 즈부누레데 하샤잇다네 카에리미치 비에 젖어서 들떠있었던 귀갓길 バンソコが 似合ってる?! 私たち 파은소코가 니아앗테루?! 와따시타치 반창고가 잘 어울리는?! 우리들 あなたがくれる ミラクルエブリデェ 아나타가 쿠레루 미라쿠루 에부리데이 네가 나에게 주는 기적같은 Everyday この毎日に 心からありがとう♥ 코노 마이니치니 코코로카라 아리가또♥ 이런 나날에 진심으로 고마워♥ I pray back ずっとなくさないよ heavenly angelic days I pray back 즈읏또 나쿠사나이요 heavenly angelic days I pray back 언제나 잃지 않을 heavenly angelic days きみとの heavenly angelic days 키미토노 heavenly anglic days 너와의 heavenly anglic days その笑顔に「ゆびきりっ」promise you 소노 에가오니「유비키리잇」promise you 너의 그 미소에 「새끼 손가락을 걸고」promise you I pray ずっと描きたいよ heavenly angelic love I pray 즈읏또 에가키타이요 heavenly angelic love I pray 언제나 그려가고 싶은 heavenly angelic love I wanna draw heavenly angelic love きっと最初で最後の 키잇또 사이쇼데 자이고노 분명 처음이자 마지막인 You're the first, the last 恋になるから 코이니 나루카라 사랑이 될 테니까 You're the first,the last 大事にするよ 다이지니 스루요 소중히 할 거야 ロケツトの 花火でヅャンプ! 夏祭り 로케엣토노 하나비데 쟈음푸! 나츠마츠리 로켓 불꽃으로 점프! 여름 축제 しからねても しちゃおうね 二人乗りっ 시카라레테모 시챠오오네 후타리노리잇 혼나더라도 해버리자 자전거 합승 半分こ してようね 焼きそばパン 하은부응코 시테요오네 야키소바 파응 반으로 나누자, 이 야키소바 빵은 聞かせっこ しよ☆愛の 武勇伝 키카세엑코 시요☆아이노 부유우데은 이야기 해보자☆사랑의 무용담 まだ集めよう! ずっと一緒に 마다 아츠메요오! 즈읏또 이잇쇼니 계속 모아보자! 언제나 함께 時が経っても 増えてゆく「たからもの」♥ 토키가 타앗테모 후에테유쿠 「타카라모노」♥ 시간이 지나가도 늘어가는「보물」♥ I pray back ずっと覚えてるよ heavenly angelic days I pray back 즈읏또 오보에테루요 heavenly angelic days I pray back 언제나 떠올리는 heavenly angelic days きみとの heavenly angelic days 키미토노 heavenly angelic days 너와의 heavenly anglic days 胸のタイムカプセルの中で 무네노 타이무 카푸세루노 나카데 가슴 속 타임 캡슐 속에 넣고서 I remember ほんと勇気でるよ heavenly angelic smile I remember 호은또 유우키 데루요 heavenly angelic smile I remember 정말로 용기가 생기는 heavenly anglic smile I wanna see heavenly angelic smile きっと最初で最後ね 키잇또 사이쇼데 자이고네 분명 처음이자 마지막일 거야 You're the first, the last こんな気持ちに 코은나 키모치니 이런 기분이 You're the first, the last なれる誰かは 나레루 다레카와 들 수 있는 누군가는 You're the first, the last I pray back ずっと忘れないよ heavenly angelic days I pray back 즈읏또 와스레 나이요 heavenly angelic days I pray back 언제나 잊지 않을 heavenly angelic days きみとの heavenly angelic days 키미토노 heavenly angelic days 너와의 heavenly angelic days その笑顔に「ゆびきりっ」promise you 소노 에가오니「유비키리잇」promise you 너의 그 미소에 「새끼 손가락을 걸고」promise you I pray ずっと守リたいよ heavenly angelic love I pray 즈읏또 마모리 타이요 heavenly angelic love I pray 언제나 지키고 싶은 heavenly angelic love I wanna save heavenly angelic love きっと最初で最後の 키잇또 사이쇼데 자이고노 분명 처음이자 마지막일 You're the first,the last 恋になるから 코이니 나루카라 사랑이 될 테니까 You're the first,the last 大事にしたい 다이지니 시타이 소중히 하고 싶어 You're the first,the last

2.3. 패러디

---

원본 영상의 퀄리티가 워낙 높아 존재할 것 같지 않지만, 이런 점 때문에 의외로 패러디가 꽤 존재한다! 그리고 무려 본 영상 뒷부분의 발매안내 '''광고까지 패러디한 영상'''이 부지기수다.
가면천사 코드기어스4(코드기어스)
명계검사 요요무4(동방프로젝트)
전격천사 미사릴(어떤 과학의 초전자포)
방과후 천사 케이온(케이온!)
각패러디들동시재생다른버전
가오슝 첩운 소녀 버전도 나왔다
패러디의 총 종합 버전이다. 원본제외하고 8개
위에도 잠깐 언급한 바와 같이 리듬게임계 작곡법이나 영상 제작법을 다수 따라한 느낌이 강한데, 그 때문인지 스텝매니아나 osu 등으로 곧바로 이식되기도 했다.[2]

[1] 촉수, 후타나리, 수간, 네토라레 등등... 일견 유해 보이는 그림체와 달리 능욕 레벨이 상당하다.

[2] BMS 버전은 영상이 삭제되어 링크를 삽입하지 않는다.