노무라 만사이
일본의 배우겸 쿄겐 배우.
이즈미류(和泉流) 쿄겐 배우(狂言師)로서 할아버지 6세 노무라 만조와 아버지인 노무라 만사쿠에게 쿄겐을 사사받았다. 3살때 첫 무대를 가졌고 처음에 쿄겐을 시작할 때는 어린 나이에 멋도 모르고 시작했다가, 사춘기 때 쿄겐이 지겨워져서 다른 분야(음악과 연극)로 방황을 했으나 가업인 쿄겐의 매력[5]을 늦게 깨달아 다시 돌아왔다고... 일본국내와 해외를 종횡무진하며 노가쿠 공연에 참가하고 보급에 공헌하는 한편, 현대 연극과 영화, 텔레비전 드라마의 주연을 맡아 열연하고, "돈-산월기 명인전"과 "국도인 - 나라를 훔친 자" 등 고전 기법을 구사한 작품의 연출을 맡고, NHK 어린이 프로 "にほんごであそぼ(일본어로 놀자)"에 출연하는 등 폭 넓게 활약하고 있다. 각 분야에서 비범함을 발휘하고, 교겐의 인지도 향상에 기여하며 현대에 사는 교겐사(광언사)로써 모든 활동을 통해 쿄겐의 향후 방향을 제시하고 있다.
1994년에 일본 문화청의 예술가 해외 연수 제도에 의해서 영국으로 유학을 갔다오기도...
1966년생으로 나이에 비해 매우 동안이다! 즉 한국에 알려진 음양사를 촬영했던 시절 30대 중반으로 곧 40살을 바라보는 나이였다. 극중 친구로 나오는 미나모토노 히로마사 역의 배우 이토 히데아키보다 9살이나 많았는데 별 차이가 없다.
2001년에 영화 "음양사"에서 헤이안 시대의 최고의 음양사 "아베노 세이메이"역으로 맡아 열연하여 일본 열도 내에서 상당한 인기를 얻었으며 한국 국내에서도 이 영화 "음양사"로 인해서 한국 팬들이 상당히 생겼다.
이 때, 한국에서도 "아베노 세이메이=노무라 만사이"의 공식 설립에 지대한 영향을 미쳤다. 영화가 흥행에 성공하면서 일본에서 음양사 자신만의 색깔을 입힌 "아베노 세이메이"의 이미지를 확립했다. 실제로 영화 <음양사>의 감독과 작가인 유메마쿠라 바쿠는 "아베노 세이메이" 역으로는 노무라 만사이 밖에 생각 하지 않았다고. 일본 매체를 접하기 쉽지않은 국내 사정상 영화 <음양사>로 먼저 노무라 만사이를 접한 사람은 현대극에서의 그의 모습이 어색해 죽는다.
조권, 이준 등과 많이 닮았다. 물론 정확히는 이 둘이 노무라 만사이를 닮은 것.
아가사 크리스티의 추리소설 오리엔트 특급살인와 애크로이드 살인사건을 번안한 오리엔트 급행 살인사건 과 쿠로이도 살인 사건에서 주인공 명탐정 에르퀼 푸아로를 맡았다. 각본은 미타니 코키.
참고로 1862년에 태어나 1938년에 별세한 카가번(加賀藩)의 희극 배우인 '노무라 만사이(初世野村萬斎)'[6] 이라는 동명이인 인물이 존재했으며, 이로 인해 현재 배우로서 활동 중인 "노무라 만사이(野村萬斎)"을 '2세'로, 일제강점기 때 희극 배우로 활동했던 "노무라 만사이(初世野村萬斎)"을 '초세(初世)'로 불려지고 있다.[7]
2016년작 신 고지라에서 고지라의 '''모션 캡쳐'''를 담당한 것이 밝혀져 화제가 되었다. 이 정보는 개봉 첫날 무대인사 자리에서야 뒤늦게 서프라이즈 발표되었고, 동시에 노무라가 모션캡쳐를 하는 메이킹 영상도 공개되었다. 노무라는 센서를 붙인 캡쳐용 슈트에 고지라의 탈, 꼬리를 달고 신 고지라버전 고지라 특유의 느릿느릿한 중압감 넘치는 모션을 열연하였다. '인간을 초월한 신이나 괴물'의 움직임을 표현하기 위해 노무라를 캐스팅했다고 한다. 또한 신 고지라의 특징인 앞발바닥이 위를 향하고 있는 포즈 또한 노무라의 아이디어로, 부처 등 '신에 가까운 존재'는 손바닥을 위로 향하도록 표현되곤 하기 때문에 이에 영감을 받았다고 한다.
2020년 도쿄 올림픽과 패럴림픽의 개회식, 폐회식의 연출을 맡았으며 방송 인터뷰에서는 일본의 전통 문화를 토대로 하여 제작한다고 한다.
1966년 4월 5일 도쿄에서 태어나다. 본명 : 武司(타케시).
1970년 <靱猿(우츠보자루)> 새끼원숭이 역으로 첫 무대(3세).
1974년 처음으로 해외공연(하와이)에 참가, <井杭(이구이)>를 연기하다.
1976년 파리, 런던에서 <우츠보자루>를 연기하다.
1981년 <千歳(센자이)>를 피로하다.
1984년 <三番叟(산바소)>를 피로하다.
1985년 시드니, 캔버라 공연에 참가.
1985년 영화 <乱>(쿠로사와 아키라 감독) 공개. 츠루마루 역으로 출연.
1986년 <奈須与市語(나스요이치노가타리)>를 피로하다.
1987년 전위극 <葵上(아오이노우에)>에 출연.
1987년 주재공연 <교겐고자루노자> 발족. 이후, 연2회의 페이스로 공연을 계속하다.
1988년 전위극 <當麻(타이마)>에 출연.
1988년 <釣狐(츠리기츠네)>를 피로하다.
1989년 도쿄예술대학을 졸업.
1989년 모스크바, 레닌그라드 공연에 참가.
1990년 도쿄 글로브좌 <햄릿> 주연.
1991년 도쿄대학 교양학부 표상문화론 강좌의 비상근강사를 맡다. (1993년 3월 이후 단속적으로)
1991년 영국에서 열린 재팬페스티벌1991에 신작 교겐 <法螺侍(호라자무라이)>로 참가.
1991년 <金岡(카나오카)>를 피로하다.
1992년 뉴욕 재팬소사이어티에서 <츠리기츠네>를 연기하다.
1993년 도쿄 글로브좌 <템페스트>에 에어리얼 역으로 출연.
1994년 증조부 5세 노무라 만조의 은거명 ‘만사이’를 습명.
1994년 NHK 대하드라마 <花の乱>에 호소카와 카츠모토 역으로 출연.
1994년 국립 오차노미즈여자대학 비상근강사를 맡다.
1994년 스페이스제로에서 <新宿狂言(신주쿠교겐)>vol.1으로 <彦市ばなし(히코이치바나시)>를 연출․주연. 이후 극장교겐의 연출을 시도하다.
1994년 프랑스 아비뇽연극제에서 <スサノオ(스사노오)> 주연.
1994년 문화청 예술가재외연수제도로 영국 유학. 로열 셰익스피어 컴퍼니 등에서 배우다.
1995년 영국에서 귀국. 각지에서 만사이습명피로공연을 열다.
1995년 신작 교겐 <梅の木(우메노키)>를 연출․주연.
1996년 신작 교겐 <こぶとり(코부토리)>를 시게야마 센고로와 함께 연출.
1996년 <花子(하나코)>를 피로하다.
1996년 신작 노能 <鷹の井(오우노이)>에 출연.
1996년 아트스피어에서 자신이 연출한 극장교겐 <逆輸入狂言の会(갸쿠슈뉴교겐노카이)>를 열다.
1997년 <木六駄(키로쿠다)>를 피로하다.
1997년 NHK 아침연속TV소설 <あぐり>에 모치즈키 에이스케 역으로 출연.
1997년 이 연기(아구리)로 에란도르 특별상, 하시다 스가코 신인상, 제1회 일간스포츠 조연남우상 등을 수상.
1997년 신작 교겐 <藪の中(야부노나카)>를 각색․연출.
1997년 아트스피어에서 자신이 연출․주연한 <電光掲示狂言の会(덴코우케이지교겐노카이)>를 시작하다.
1997년 베스트드레서 상 수상.
1997년 미국 뉴욕 재팬소사이어티 90주년 기념공연으로 <호라자무라이>를 상연. 시카고, 로스앤젤레스에서 교겐 공연.
1998년 도쿄예술대학 음악학부 방악과 비상근강사가 되다.
1998년 <교겐고자루노자> 나고야 공연을 시작하다.
1998년 1999년 신 국립극장 <子午線の祀り(시고센노마츠리)>에 新中納言平知盛 (신츄나곤 토모모리) 역으로 주연, 요미우리연극대상 우수남우상 수상.
1998년 시어터코쿤 극장판 <야부노나카>를 연출․출연. 이 연출로 문화청 예술제 연극부문 신인상 수상.
2000년 NHK 정월시대극 <창천의 꿈(蒼天の夢)>에 高杉晋作 (타카스기 신사쿠) 역으로 주연.
2000년 NHK홀 <덴코우케이지교겐 스페셜>을 연출․주연. 이듬해 전국투어를 열어 1만명 동원.
2000년 국립극장에서 신작 교겐 <鏡冠者 (카가미카쟈)>를 연출․주연.
2001년 <まちがいの狂言 (마치가이노교겐)>을 연출․주연.
2001년 영국에서 열린 재팬2001에 <마치가이노교겐> 글로벌 버전으로 참가하여, 런던 글로브좌에서 공연.
2001년 영화 <음양사> 공개. 아베노 세이메이 역으로 주연.
2001년 이 연기로 블루리본상 주연남우상, 일본아카데미상 우수신인배우상, 우수주연남우상 수상.
2001년 시어터코쿤 <RASHOMON>을 연출․출연.
2002년 시어터코쿤 <オイディプス王 (오이디푸스 왕)> 주연.
2002년 세타가야퍼블릭시어터 예술감독 취임. <마치가이노교겐> 글로벌 버전 재연.
2002년 세타가야퍼블릭시어터 <MANSAI◎解体新書 (MANSAI◎해체신서)> 공연 개시.
2003년 <오이디푸스왕>, <마치가이노교겐>(글로벌 버전)의 연기로 요미우리 연극대상 우수남우상을 수상.
2003년 中島敦の会 (나카지마아츠시노카이) <弟子테이시>의 낭독, 万作を見る会 (만사쿠오미루카이) <髭櫓 (히게야구라)>의 연기로 예술선장문부과학대신 신인상 수상.
2003년 NHK교육TV <일본어로 놀자> 고정출연 시작.
2003년 세타가야퍼블릭시어터 <햄릿> 주연. 런던 공연도 성사.
2003년 영화 <음양사2> 공개.
2003년 샌프란시스코, 뉴욕, 보스턴에서 교겐 공연.
2004년 세타가야퍼블릭시어터 <교겐극장> 시리즈 제1회 공연.
2004년 신작 노能 <内濠十二景 (우치보리쥬니케이)>에 출연하다.
2004년 파리 일본문화회관에서 열린 노가쿠 공연 <翁 (오키나)>, <우츠보자루>, 신작 노能 <우치보리쥬니케이>에 출연.
2004년 시어터코쿤 <오이디푸스왕> 재연.
2004년 <오이디푸스왕> 아테네 공연 주연.
2004년 세타가야퍼블릭시어터에서 <시고센노마츠리>를 재연. 신츄나곤 토모모리 역으로 주연.
2005년 <마치가이노교겐> 글로벌 버전 재연.
2005년 <마치가이노교겐> 글로벌 버전을 샌프란시스코, 뉴저지에서 상연하다.
2005년 세타가야퍼블릭시어터 <아츠시-산게츠키․메이진덴->을 구성․연출․출연.
2006년 <아츠시-산게츠키․메이진덴->의 구성․연출로 키노쿠니야 연극상, 구성․연출․주연으로 아사히 무대예술상을 수상.
2006년 세타가야퍼블릭시어터 <아츠시-산게츠키․메이진덴-> 재연. 효고현립예술극장, 키타큐슈예술극장에서도 공연을 열다.
2006년 <츠리기츠네>를 전국 5개소에서 일곱 번 공연(도쿄 3회, 나고야, 교토, 오사카, 후쿠오카).
2006년 <교겐고자루노자> 교토 공연을 시작하다.
2007년 세타가야퍼블릭시어터 개장 10주년 기념 <오키나․산바소>를 日賀寿能 (히가슈노) 의 형식으로 4일간 개최하다.
2007년 세타가야퍼블릭시어터 <쿠니누스비토>를 연출, 주연.
2007년 뉴욕 재팬소사이어티 100주년 기념공연으로 <이구이>를 연기하다.
2007년 교겐 워크샵 등 교겐을 통한 다양한 사회공헌에 대하여 제16회 몽블랑국제문화상 수상.
2008년 주연 드라마 NHK목요시대극 <鞍馬天狗 (쿠라마 텐구)> 방송.
2008년 워싱턴D.C.에서 개최된 <JAPAN!CULTURE＋HYPER CULTURE>에서 <마치가이노교겐> 등을 상연.
2008년 세타가야퍼블릭시어터 개장 10주년 기념 <교겐극장4>에서 <唐人相撲 (토우진즈모)>를 상연.
2008년 시어터코쿤 <わが魂は輝く水なり (나의 혼은 빛나는 물처럼)> 주연.
2008년 낭독 오라토리오 <繻子の靴 (슈스노쿠츠)>에 출연.
2009년 무대 <육도윤회六道輪廻>를 연출․출연. 북경, 장안대극원에서 열린 교겐 공연․워크샵에 참가.
2009년 도쿄에서 밀라노 피콜로좌의 페르쵸 솔레리 등과 워크숍을 열다. <교겐고자루노자42th>에서 <月見座頭 (츠키미자토우)> シテ시테 초연.
2009년 이탈리아의 밀라노 피콜로좌, 로마 테아트르 팔라티움에서 교겐 공연을 열다.
2009년 나카지마 아츠시 작 <わが西遊記 (와가사이유키)> 낭독을 연출, 출연. 무대 <쿠니누스비토>를 도쿄, 효고, 키타큐슈에서 재연.
2010년 세타가야퍼블릭시어터 <맥베스>를 구성․연출․주연. 국립노가쿠도 <野馬台の詩 (야마타이노우타)>에 연출․출연으로 참가.
2010년 시어터코쿤 <파우스트의 비극 (ファウストの悲劇)> 주연. 한국 국립극장에서 교겐 공연을 열다. "막대기에 묶이다","강의 상류","버섯".
2010년 세타가야퍼블릭시어터에서 <마치가이노교겐>을 새 배역으로 상연.
2011년 프랑스 태양극장에서 <마치가이노교겐> 등 교겐 공연을 열다. 세타가야퍼블릭시어터 <뱃지 파든> 주연.
2011년 세타가야퍼블릭시어터 <교겐극장7>에서 <MANSAIボレロ (MANSAI 볼레로)>, 낭독 <悟浄出世 (고죠슛세)>를 상연.
2012년 세타가야퍼블릭시어터 <사드 후작부인>을 연출.
2012년 코마츠좌․세타가야퍼블릭시어터 <藪原検校 (야부하라켄죠)> 주연.
2012년 <하나고> 상常 및 진真․행․초草 각 형식으로 나고야, 도쿄, 아오모리, 교토에서 연속 상연(5회).
2012년 산토리홀에서 <MANSAI볼레로> 상연. 주연 영화 <노보우의 성 (のぼうの城)> 공개.
2012년 도쿄문화회관에서 <볼레로> 상연. 花柳流 (하나야기류) 일본무용과 공연.
2012년 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 교겐 공연을 열다. 교겐고자루노자 <하나고>의 성과로 예술제 우수상 수상.
2013년 세타가야퍼블릭시어터 <맥베스>, 명동예술극장 에서 한국(내한) 공연.
2016년 영화 <신 고지라> 공개. 고지라의 모션캡쳐(!) 담당.
「萬斎でござる」 朝日新聞社（1999年）・朝日文庫（2001年）
「野村萬斎写真集」 アシェット婦人画報社（1999年）
「狂言サイボーグ」 日本経済新聞社（2001年）・文春文庫（2012年）
日本の伝統芸能は面白い③「野村萬斎の狂言」 岩崎書店（2002年）
「狂言三人三様 野村萬斎の巻」 岩波書店（2003年）
「What is 狂言？」 檜書店（2003年）
「MANSAI◎解体新書」 朝日新聞出版（2008年)
.
.
이러면 뭔지 모르기 때문에 한국어로 번역.
『만사이라 하오』 아사히신문사 (1999)·아사히문고 (2001)
『노무라 만사이 사진집』 아셰트부인화보사 (1999)
『교겐 사이보그』일본 경제 신문사 (2001)·후미 하루 문고 (2012)
『일본의 전통 예능은 재밌다③ - 노무라 만사이의 교겐』이와사키 서점 (2002)
『교겐각인각색 - 노무라 만사이 편』이와나미 서점 (2003)
『What is 狂言?』히노키 서점 (2003)
『MANSAI◎해체신서』아사히신문출판 (2008)
1997년 에란도르 특별상, 하시다 스가코 신인상, 제1회 일간스포츠 조연남우상[12]
1997년 베스트드레서 상 수상.
1999년 요미우리연극대상 우수남우상[13]
1998년 문화청 예술제 연극부문 신인상[14]
2001년 블루리본상 주연남우상, 일본아카데미상 우수신인배우상, 우수주연남우상[15]
2003년 요미우리 연극대상 우수남우상[16]
2003년 예술선장문부과학대신 신인상[17]
2006년 키노쿠니야 연극상[18], 아사히 무대예술상[19]
2007년 제16회 몽블랑국제문화상 수상.[20]
2012년 예술제 우수상[21]
1. 소개
이즈미류(和泉流) 쿄겐 배우(狂言師)로서 할아버지 6세 노무라 만조와 아버지인 노무라 만사쿠에게 쿄겐을 사사받았다. 3살때 첫 무대를 가졌고 처음에 쿄겐을 시작할 때는 어린 나이에 멋도 모르고 시작했다가, 사춘기 때 쿄겐이 지겨워져서 다른 분야(음악과 연극)로 방황을 했으나 가업인 쿄겐의 매력[5]을 늦게 깨달아 다시 돌아왔다고... 일본국내와 해외를 종횡무진하며 노가쿠 공연에 참가하고 보급에 공헌하는 한편, 현대 연극과 영화, 텔레비전 드라마의 주연을 맡아 열연하고, "돈-산월기 명인전"과 "국도인 - 나라를 훔친 자" 등 고전 기법을 구사한 작품의 연출을 맡고, NHK 어린이 프로 "にほんごであそぼ(일본어로 놀자)"에 출연하는 등 폭 넓게 활약하고 있다. 각 분야에서 비범함을 발휘하고, 교겐의 인지도 향상에 기여하며 현대에 사는 교겐사(광언사)로써 모든 활동을 통해 쿄겐의 향후 방향을 제시하고 있다.
1994년에 일본 문화청의 예술가 해외 연수 제도에 의해서 영국으로 유학을 갔다오기도...
1.1. 각종 이야기
1966년생으로 나이에 비해 매우 동안이다! 즉 한국에 알려진 음양사를 촬영했던 시절 30대 중반으로 곧 40살을 바라보는 나이였다. 극중 친구로 나오는 미나모토노 히로마사 역의 배우 이토 히데아키보다 9살이나 많았는데 별 차이가 없다.
2001년에 영화 "음양사"에서 헤이안 시대의 최고의 음양사 "아베노 세이메이"역으로 맡아 열연하여 일본 열도 내에서 상당한 인기를 얻었으며 한국 국내에서도 이 영화 "음양사"로 인해서 한국 팬들이 상당히 생겼다.
이 때, 한국에서도 "아베노 세이메이=노무라 만사이"의 공식 설립에 지대한 영향을 미쳤다. 영화가 흥행에 성공하면서 일본에서 음양사 자신만의 색깔을 입힌 "아베노 세이메이"의 이미지를 확립했다. 실제로 영화 <음양사>의 감독과 작가인 유메마쿠라 바쿠는 "아베노 세이메이" 역으로는 노무라 만사이 밖에 생각 하지 않았다고. 일본 매체를 접하기 쉽지않은 국내 사정상 영화 <음양사>로 먼저 노무라 만사이를 접한 사람은 현대극에서의 그의 모습이 어색해 죽는다.
조권, 이준 등과 많이 닮았다. 물론 정확히는 이 둘이 노무라 만사이를 닮은 것.
아가사 크리스티의 추리소설 오리엔트 특급살인와 애크로이드 살인사건을 번안한 오리엔트 급행 살인사건 과 쿠로이도 살인 사건에서 주인공 명탐정 에르퀼 푸아로를 맡았다. 각본은 미타니 코키.
참고로 1862년에 태어나 1938년에 별세한 카가번(加賀藩)의 희극 배우인 '노무라 만사이(初世野村萬斎)'[6] 이라는 동명이인 인물이 존재했으며, 이로 인해 현재 배우로서 활동 중인 "노무라 만사이(野村萬斎)"을 '2세'로, 일제강점기 때 희극 배우로 활동했던 "노무라 만사이(初世野村萬斎)"을 '초세(初世)'로 불려지고 있다.[7]
2016년작 신 고지라에서 고지라의 '''모션 캡쳐'''를 담당한 것이 밝혀져 화제가 되었다. 이 정보는 개봉 첫날 무대인사 자리에서야 뒤늦게 서프라이즈 발표되었고, 동시에 노무라가 모션캡쳐를 하는 메이킹 영상도 공개되었다. 노무라는 센서를 붙인 캡쳐용 슈트에 고지라의 탈, 꼬리를 달고 신 고지라버전 고지라 특유의 느릿느릿한 중압감 넘치는 모션을 열연하였다. '인간을 초월한 신이나 괴물'의 움직임을 표현하기 위해 노무라를 캐스팅했다고 한다. 또한 신 고지라의 특징인 앞발바닥이 위를 향하고 있는 포즈 또한 노무라의 아이디어로, 부처 등 '신에 가까운 존재'는 손바닥을 위로 향하도록 표현되곤 하기 때문에 이에 영감을 받았다고 한다.
2020년 도쿄 올림픽과 패럴림픽의 개회식, 폐회식의 연출을 맡았으며 방송 인터뷰에서는 일본의 전통 문화를 토대로 하여 제작한다고 한다.
2. 역사
1966년 4월 5일 도쿄에서 태어나다. 본명 : 武司(타케시).
1970년 <靱猿(우츠보자루)> 새끼원숭이 역으로 첫 무대(3세).
1974년 처음으로 해외공연(하와이)에 참가, <井杭(이구이)>를 연기하다.
1976년 파리, 런던에서 <우츠보자루>를 연기하다.
1981년 <千歳(센자이)>를 피로하다.
1984년 <三番叟(산바소)>를 피로하다.
1985년 시드니, 캔버라 공연에 참가.
1985년 영화 <乱>(쿠로사와 아키라 감독) 공개. 츠루마루 역으로 출연.
1986년 <奈須与市語(나스요이치노가타리)>를 피로하다.
1987년 전위극 <葵上(아오이노우에)>에 출연.
1987년 주재공연 <교겐고자루노자> 발족. 이후, 연2회의 페이스로 공연을 계속하다.
1988년 전위극 <當麻(타이마)>에 출연.
1988년 <釣狐(츠리기츠네)>를 피로하다.
1989년 도쿄예술대학을 졸업.
1989년 모스크바, 레닌그라드 공연에 참가.
1990년 도쿄 글로브좌 <햄릿> 주연.
1991년 도쿄대학 교양학부 표상문화론 강좌의 비상근강사를 맡다. (1993년 3월 이후 단속적으로)
1991년 영국에서 열린 재팬페스티벌1991에 신작 교겐 <法螺侍(호라자무라이)>로 참가.
1991년 <金岡(카나오카)>를 피로하다.
1992년 뉴욕 재팬소사이어티에서 <츠리기츠네>를 연기하다.
1993년 도쿄 글로브좌 <템페스트>에 에어리얼 역으로 출연.
1994년 증조부 5세 노무라 만조의 은거명 ‘만사이’를 습명.
1994년 NHK 대하드라마 <花の乱>에 호소카와 카츠모토 역으로 출연.
1994년 국립 오차노미즈여자대학 비상근강사를 맡다.
1994년 스페이스제로에서 <新宿狂言(신주쿠교겐)>vol.1으로 <彦市ばなし(히코이치바나시)>를 연출․주연. 이후 극장교겐의 연출을 시도하다.
1994년 프랑스 아비뇽연극제에서 <スサノオ(스사노오)> 주연.
1994년 문화청 예술가재외연수제도로 영국 유학. 로열 셰익스피어 컴퍼니 등에서 배우다.
1995년 영국에서 귀국. 각지에서 만사이습명피로공연을 열다.
1995년 신작 교겐 <梅の木(우메노키)>를 연출․주연.
1996년 신작 교겐 <こぶとり(코부토리)>를 시게야마 센고로와 함께 연출.
1996년 <花子(하나코)>를 피로하다.
1996년 신작 노能 <鷹の井(오우노이)>에 출연.
1996년 아트스피어에서 자신이 연출한 극장교겐 <逆輸入狂言の会(갸쿠슈뉴교겐노카이)>를 열다.
1997년 <木六駄(키로쿠다)>를 피로하다.
1997년 NHK 아침연속TV소설 <あぐり>에 모치즈키 에이스케 역으로 출연.
1997년 이 연기(아구리)로 에란도르 특별상, 하시다 스가코 신인상, 제1회 일간스포츠 조연남우상 등을 수상.
1997년 신작 교겐 <藪の中(야부노나카)>를 각색․연출.
1997년 아트스피어에서 자신이 연출․주연한 <電光掲示狂言の会(덴코우케이지교겐노카이)>를 시작하다.
1997년 베스트드레서 상 수상.
1997년 미국 뉴욕 재팬소사이어티 90주년 기념공연으로 <호라자무라이>를 상연. 시카고, 로스앤젤레스에서 교겐 공연.
1998년 도쿄예술대학 음악학부 방악과 비상근강사가 되다.
1998년 <교겐고자루노자> 나고야 공연을 시작하다.
1998년 1999년 신 국립극장 <子午線の祀り(시고센노마츠리)>에 新中納言平知盛 (신츄나곤 토모모리) 역으로 주연, 요미우리연극대상 우수남우상 수상.
1998년 시어터코쿤 극장판 <야부노나카>를 연출․출연. 이 연출로 문화청 예술제 연극부문 신인상 수상.
2000년 NHK 정월시대극 <창천의 꿈(蒼天の夢)>에 高杉晋作 (타카스기 신사쿠) 역으로 주연.
2000년 NHK홀 <덴코우케이지교겐 스페셜>을 연출․주연. 이듬해 전국투어를 열어 1만명 동원.
2000년 국립극장에서 신작 교겐 <鏡冠者 (카가미카쟈)>를 연출․주연.
2001년 <まちがいの狂言 (마치가이노교겐)>을 연출․주연.
2001년 영국에서 열린 재팬2001에 <마치가이노교겐> 글로벌 버전으로 참가하여, 런던 글로브좌에서 공연.
2001년 영화 <음양사> 공개. 아베노 세이메이 역으로 주연.
2001년 이 연기로 블루리본상 주연남우상, 일본아카데미상 우수신인배우상, 우수주연남우상 수상.
2001년 시어터코쿤 <RASHOMON>을 연출․출연.
2002년 시어터코쿤 <オイディプス王 (오이디푸스 왕)> 주연.
2002년 세타가야퍼블릭시어터 예술감독 취임. <마치가이노교겐> 글로벌 버전 재연.
2002년 세타가야퍼블릭시어터 <MANSAI◎解体新書 (MANSAI◎해체신서)> 공연 개시.
2003년 <오이디푸스왕>, <마치가이노교겐>(글로벌 버전)의 연기로 요미우리 연극대상 우수남우상을 수상.
2003년 中島敦の会 (나카지마아츠시노카이) <弟子테이시>의 낭독, 万作を見る会 (만사쿠오미루카이) <髭櫓 (히게야구라)>의 연기로 예술선장문부과학대신 신인상 수상.
2003년 NHK교육TV <일본어로 놀자> 고정출연 시작.
2003년 세타가야퍼블릭시어터 <햄릿> 주연. 런던 공연도 성사.
2003년 영화 <음양사2> 공개.
2003년 샌프란시스코, 뉴욕, 보스턴에서 교겐 공연.
2004년 세타가야퍼블릭시어터 <교겐극장> 시리즈 제1회 공연.
2004년 신작 노能 <内濠十二景 (우치보리쥬니케이)>에 출연하다.
2004년 파리 일본문화회관에서 열린 노가쿠 공연 <翁 (오키나)>, <우츠보자루>, 신작 노能 <우치보리쥬니케이>에 출연.
2004년 시어터코쿤 <오이디푸스왕> 재연.
2004년 <오이디푸스왕> 아테네 공연 주연.
2004년 세타가야퍼블릭시어터에서 <시고센노마츠리>를 재연. 신츄나곤 토모모리 역으로 주연.
2005년 <마치가이노교겐> 글로벌 버전 재연.
2005년 <마치가이노교겐> 글로벌 버전을 샌프란시스코, 뉴저지에서 상연하다.
2005년 세타가야퍼블릭시어터 <아츠시-산게츠키․메이진덴->을 구성․연출․출연.
2006년 <아츠시-산게츠키․메이진덴->의 구성․연출로 키노쿠니야 연극상, 구성․연출․주연으로 아사히 무대예술상을 수상.
2006년 세타가야퍼블릭시어터 <아츠시-산게츠키․메이진덴-> 재연. 효고현립예술극장, 키타큐슈예술극장에서도 공연을 열다.
2006년 <츠리기츠네>를 전국 5개소에서 일곱 번 공연(도쿄 3회, 나고야, 교토, 오사카, 후쿠오카).
2006년 <교겐고자루노자> 교토 공연을 시작하다.
2007년 세타가야퍼블릭시어터 개장 10주년 기념 <오키나․산바소>를 日賀寿能 (히가슈노) 의 형식으로 4일간 개최하다.
2007년 세타가야퍼블릭시어터 <쿠니누스비토>를 연출, 주연.
2007년 뉴욕 재팬소사이어티 100주년 기념공연으로 <이구이>를 연기하다.
2007년 교겐 워크샵 등 교겐을 통한 다양한 사회공헌에 대하여 제16회 몽블랑국제문화상 수상.
2008년 주연 드라마 NHK목요시대극 <鞍馬天狗 (쿠라마 텐구)> 방송.
2008년 워싱턴D.C.에서 개최된 <JAPAN!CULTURE＋HYPER CULTURE>에서 <마치가이노교겐> 등을 상연.
2008년 세타가야퍼블릭시어터 개장 10주년 기념 <교겐극장4>에서 <唐人相撲 (토우진즈모)>를 상연.
2008년 시어터코쿤 <わが魂は輝く水なり (나의 혼은 빛나는 물처럼)> 주연.
2008년 낭독 오라토리오 <繻子の靴 (슈스노쿠츠)>에 출연.
2009년 무대 <육도윤회六道輪廻>를 연출․출연. 북경, 장안대극원에서 열린 교겐 공연․워크샵에 참가.
2009년 도쿄에서 밀라노 피콜로좌의 페르쵸 솔레리 등과 워크숍을 열다. <교겐고자루노자42th>에서 <月見座頭 (츠키미자토우)> シテ시테 초연.
2009년 이탈리아의 밀라노 피콜로좌, 로마 테아트르 팔라티움에서 교겐 공연을 열다.
2009년 나카지마 아츠시 작 <わが西遊記 (와가사이유키)> 낭독을 연출, 출연. 무대 <쿠니누스비토>를 도쿄, 효고, 키타큐슈에서 재연.
2010년 세타가야퍼블릭시어터 <맥베스>를 구성․연출․주연. 국립노가쿠도 <野馬台の詩 (야마타이노우타)>에 연출․출연으로 참가.
2010년 시어터코쿤 <파우스트의 비극 (ファウストの悲劇)> 주연. 한국 국립극장에서 교겐 공연을 열다. "막대기에 묶이다","강의 상류","버섯".
2010년 세타가야퍼블릭시어터에서 <마치가이노교겐>을 새 배역으로 상연.
2011년 프랑스 태양극장에서 <마치가이노교겐> 등 교겐 공연을 열다. 세타가야퍼블릭시어터 <뱃지 파든> 주연.
2011년 세타가야퍼블릭시어터 <교겐극장7>에서 <MANSAIボレロ (MANSAI 볼레로)>, 낭독 <悟浄出世 (고죠슛세)>를 상연.
2012년 세타가야퍼블릭시어터 <사드 후작부인>을 연출.
2012년 코마츠좌․세타가야퍼블릭시어터 <藪原検校 (야부하라켄죠)> 주연.
2012년 <하나고> 상常 및 진真․행․초草 각 형식으로 나고야, 도쿄, 아오모리, 교토에서 연속 상연(5회).
2012년 산토리홀에서 <MANSAI볼레로> 상연. 주연 영화 <노보우의 성 (のぼうの城)> 공개.
2012년 도쿄문화회관에서 <볼레로> 상연. 花柳流 (하나야기류) 일본무용과 공연.
2012년 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 교겐 공연을 열다. 교겐고자루노자 <하나고>의 성과로 예술제 우수상 수상.
2013년 세타가야퍼블릭시어터 <맥베스>, 명동예술극장 에서 한국(내한) 공연.
2016년 영화 <신 고지라> 공개. 고지라의 모션캡쳐(!) 담당.
3. 저서
「萬斎でござる」 朝日新聞社（1999年）・朝日文庫（2001年）
「野村萬斎写真集」 アシェット婦人画報社（1999年）
「狂言サイボーグ」 日本経済新聞社（2001年）・文春文庫（2012年）
日本の伝統芸能は面白い③「野村萬斎の狂言」 岩崎書店（2002年）
「狂言三人三様 野村萬斎の巻」 岩波書店（2003年）
「What is 狂言？」 檜書店（2003年）
「MANSAI◎解体新書」 朝日新聞出版（2008年)
.
.
이러면 뭔지 모르기 때문에 한국어로 번역.
『만사이라 하오』 아사히신문사 (1999)·아사히문고 (2001)
『노무라 만사이 사진집』 아셰트부인화보사 (1999)
『교겐 사이보그』일본 경제 신문사 (2001)·후미 하루 문고 (2012)
『일본의 전통 예능은 재밌다③ - 노무라 만사이의 교겐』이와사키 서점 (2002)
『교겐각인각색 - 노무라 만사이 편』이와나미 서점 (2003)
『What is 狂言?』히노키 서점 (2003)
『MANSAI◎해체신서』아사히신문출판 (2008)
4. 출연
4.1. 영화
- 란(1985) - 츠루마루
- 음양사(2001) - 아베노 세이메이
- 음양사2(2003) - 아베노 세이메이
- 노보우의 성(2012)
- 감바의 대모험 (2015) - 노로이
- 신 고지라 (2016) - 고지라
- 하나이쿠사 (2017) - 유키 이케노보
- 일곱 개의 회의(2019) - 야스미 타다오(핫카쿠)
4.2. 드라마
- 화의 란(1994, NHK) - 호소카와 카츠모토
- 아구리(1997, NHK) - 모치즈키 에이스케
- 창천의 꿈(2000, NHK) - 타카스기 신사쿠
- 쿠라마 텐구(2008, NHK) - 쿠라마 텐구
- 오리엔트 특급 살인사건(2015, 후지테레비) - 스구로 타케루
- 쿠로이도 살인사건(2018, 후지테레비) - 스구로 타케루
4.3. 예능프로그램
- 일본어로 놀자(2003, NHK교육TV) - 고정출연 중
4.4. CF
5. 수상
1997년 에란도르 특별상, 하시다 스가코 신인상, 제1회 일간스포츠 조연남우상[12]
1997년 베스트드레서 상 수상.
1999년 요미우리연극대상 우수남우상[13]
1998년 문화청 예술제 연극부문 신인상[14]
2001년 블루리본상 주연남우상, 일본아카데미상 우수신인배우상, 우수주연남우상[15]
2003년 요미우리 연극대상 우수남우상[16]
2003년 예술선장문부과학대신 신인상[17]
2006년 키노쿠니야 연극상[18], 아사히 무대예술상[19]
2007년 제16회 몽블랑국제문화상 수상.[20]
2012년 예술제 우수상[21]
6. 관련 사이트
7. 한국에서의 공연
- 트레디셔널 교겐 (2010.9.3~4, 국립극장 달오름 극장)
- 맥베스 (2013.3.15~17, 명동예술극장))
[1] 1985년은 방송을 통한 데뷔이기 때문에, 실제로 대중들 앞에서 처음으로 연기를 한 것은 1969년에 쿄겐 연극 '靱猿'에서 '원숭이'를 통해 데뷔했다고도 볼 수 있다.[2] 노무라 만사쿠（ 野村万作)[3] 노무라 유키 (野村裕基)[4] 노무라 사야코 (野村彩也子)[5] 방송 인터뷰에 따르면 三番叟(산바소)를 보고 "쿄겐에도 이런 멋있는 춤이 있구나" 하며 쿄겐에 대한 흥미가 생겼다고 한다.[6] 이 인물은 일제강점기 때 군국주의을 찬양하는 극우인물이다.[7] '2세' 노무라 만사이의 작은아버지인 '초세 노무라 만(野村萬)' 과 아버지인 '노무라 만사쿠(野村万作)' 는 '5세 노무라 만조(五世 野村万造)' 의 아들인 '6세 노무라 만조(六世 野村万蔵)' 의 자식으로서, '6세 노무라 만조(六世 野村万蔵)' 의 가명(家名)을 분배받기로 하였다. 만사쿠의 형인 '만' 이 7세에 '노무라 만(野村萬)' 을 습명하고 '만' 의 아우인 '만사쿠' 는 원래 '6세 노무라 만조(六世 野村万蔵)' 의 아버지, '5세 노무라 만조(五世 野村万造)' 가 은거를 할때 사용하던 '노무라 만사이(野村萬斎)' 로 습명하게 되었으나, '만사쿠' 는 '노무라' 보다는 '만사쿠' 라는 이름에 더 애착이 있었기 때문에 자신의 장남인 '노무라 타케시(野村武司)' 에게 '만사이' 라는 이름을 물려주기로 하였다고 한다.[8] 도쿄 올림픽 홍보도 겸한다.[9] 일본의 화장품, 화학, 약품 제조 기업인 'Kao'의 계열사 이다.[10] 2014년 2월 부터 출연, 2019년 1월 부터 장남'노무라 유기'와 장녀'노무라 사야코'와 함께 출연[11] 우리가 평소에 알던 교원그룹이 로열티를 주고 쓰고 있는 '교원 구몬'이 아니다.[12] 1997, 아침연속TV소설 <あぐり아구리> - 모치즈키 에이스케 역[13] 1998, 신 국립극장 <子午線の祀り시고센노마츠리> - 新中納言平知盛신츄나곤 토모모리 역[14] 시어터코쿤 극장판 <야부노나카> 연출, 출연[15] 2001, 영화 <음양사> - 아베노 세이메이 역[16] <오이디푸스왕>, <마치가이노교겐>(글로벌 버전)[17] 万作を見る会만사쿠오미루카이 <髭櫓히게야구라>[18] <돈-산월기․명인전>의 구성, 연출[19] <돈-산월기․명인전>의 구성, 연출, 주연[20] 교겐 워크샵 등 교겐을 통한 다양한 사회공헌에 대하여..[21] 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 교겐고자루노자 <하나고>의 성과[22] 노무라 만사이의 아버지 노무라 만사쿠가 만든 교겐 단체이다. 여기에 노무라 만사이의 아들 노무라 유키도 소속되어 있다.